Frejat - Amor Pra Recomeçar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frejat - Amor Pra Recomeçar




Amor Pra Recomeçar
Любовь для нового начала
Eu te desejo não parar tão cedo
Я желаю тебе не останавливаться так рано,
Pois toda idade tem prazer e medo
Ведь в каждом возрасте есть свои радости и страхи.
E com os que erram feio e bastante
И к тем, кто ошибается много и серьёзно,
Que você consiga ser tolerante
Я желаю тебе быть терпимой.
Quando você ficar triste, que seja por um dia
Когда тебе грустно, пусть это будет один день,
E não o ano inteiro
А не целый год.
E que você descubra que rir é bom
И пусть ты откроешь для себя, что смеяться это хорошо,
Mas que rir de tudo é desespero
Но смеяться над всем это отчаяние.
Desejo que você tenha a quem amar
Желаю тебе, чтобы был кто-то, кого ты любишь,
E quando estiver bem cansado
И когда ты очень устанешь,
Ainda exista amor pra recomeçar
Чтобы всё ещё оставалась любовь для нового начала,
Pra recomeçar
Для нового начала.
Eu te desejo muitos amigos
Я желаю тебе много друзей,
Mas que em um você possa confiar
Но чтобы одному из них ты могла доверять.
E que tenha até inimigos
И пусть у тебя даже будут враги,
Pra você não deixar de duvidar
Чтобы ты не переставала сомневаться.
Quando você ficar triste, que seja por um dia
Когда тебе грустно, пусть это будет один день,
E não o ano inteiro
А не целый год.
E que você descubra que rir é bom
И пусть ты откроешь для себя, что смеяться это хорошо,
Mas que rir de tudo é desespero
Но смеяться над всем это отчаяние.
Desejo que você tenha a quem amar
Желаю тебе, чтобы был кто-то, кого ты любишь,
E quando estiver bem cansado
И когда ты очень устанешь,
Ainda exista amor pra recomeçar
Чтобы всё ещё оставалась любовь для нового начала,
Pra recomeçar
Для нового начала.
Eu desejo que você ganhe dinheiro
Я желаю тебе, чтобы ты зарабатывала деньги,
Pois é preciso viver também
Ведь нужно жить тоже.
E que você diga a ele, pelo menos uma vez
И чтобы ты сказала им, хотя бы раз,
Quem é mesmo o dono de quem
Кто на самом деле главный.
Desejo que você tenha a quem amar
Желаю тебе, чтобы был кто-то, кого ты любишь,
E quando estiver bem cansado
И когда ты очень устанешь,
Ainda exista amor pra recomeçar
Чтобы всё ещё оставалась любовь для нового начала.
Eu desejo que você tenha a quem amar
Желаю тебе, чтобы был кто-то, кого ты любишь,
E quando estiver bem cansado
И когда ты очень устанешь,
Ainda exista amor pra recomeçar
Чтобы всё ещё оставалась любовь для нового начала,
Pra recomeçar
Для нового начала,
Pra recomeçar
Для нового начала.





Writer(s): Roberto Frejat, Mauro Santa Cecilia, Mauricio Barros


Attention! Feel free to leave feedback.