Frejat - Controle remoto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frejat - Controle remoto




Eu queria te falar de paz e amor, de filosofia
Я хотел тебе говорить мир и любовь, философия
De cinema, de pintura, de música e de poesia
Кино, живопись, музыка и литература
Eu queria te abraçar e te proteger de todo o mal
Я хотел тебя обнять и защищать вас от всякого зла
Reescrever a história e as notícias do jornal
Переписывание истории и новости из газеты
Fazer um Photoshop na realidade
Сделать Фотошоп в реальности
Deletar toda miséria e a maldade
Удалить все несчастья и зло
Mas a verdade é que não como fugir
Но правда в том, что от этого никуда не деться
Temos que aprender a ser fortes, meu amor
Мы должны научиться быть сильными, моя любовь
Fortes
Сильный
E a lidar com as coisas da vida e da morte
И дело с вещами, жизни и смерти
Se eu pudesse mudaria o mundo na televisão
Если бы я мог бы изменить мир в телевизор
Com um toque no controle remoto aqui na minha mão
С нажатием на пульт дистанционного управления здесь, в моей руке
Tanta morte, tanto crime nesse mundo desigual
Так много смерти, так много преступлений в этом мире неравенства
Se eu pudesse acabaria com as guerras ao mudar de canal
Если бы я мог бы покончить с войнами, при смене канала
Mas a verdade é que não como fugir
Но правда в том, что от этого никуда не деться
Temos que aprender a ser fortes, meu amor
Мы должны научиться быть сильными, моя любовь
Fortes (fortes)
Сильные (сильные)
E a lidar com as coisas da vida e da morte
И дело с вещами, жизни и смерти
Fazer as pazes entre árabes e judeus
Заключить мир между арабами и евреями
Reconstruir mesquitas, sinagogas e museus
Восстановить мечетей, синагог и музеи
Mas a verdade é que não como fugir
Но правда в том, что от этого никуда не деться
Temos que aprender a ser fortes, meu amor
Мы должны научиться быть сильными, моя любовь
Fortes (fortes)
Сильные (сильные)
E a lidar com as coisas da vida e da morte
И дело с вещами, жизни и смерти
Temos que aprender a ser fortes, meu amor
Мы должны научиться быть сильными, моя любовь
Fortes (fortes)
Сильные (сильные)
E a lidar com as coisas da vida e da morte
И дело с вещами, жизни и смерти





Writer(s): Roberto Frejat, Paulo Medeiros


Attention! Feel free to leave feedback.