Frejat - Eu não quero brigar mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frejat - Eu não quero brigar mais




Eu amo o cheiro do seu cabelo
Я люблю запах ваших волос
Eu amo o nosso amor assim
Я люблю нашу любовь, так
Sem dor de cotovelo
Без боли локтя
Vamos pra bem longe daqui
Давайте я далеко отсюда
O vira-lata e a gata, meu bem
То собачонка и кошка, а моя
Pode levar o novelo
Можно взять novelo
O nosso amor não é de pele e de pêlo
Наша любовь не только кожи и меха
Se quiser ter um neném
Если вы хотите иметь neném
Tudo bem, vamos tê-lo
Все хорошо, мы его
O nosso amor vai da água pro vinho
Наша любовь будет воды про вина
Às vezes é feito baixinho
Иногда это делается тихо
Às vezes acorda o vizinho
Иногда просыпается сосед
Penso em você
Я думаю, вы
E o meu coração se aquece
И мое сердце согревает
Penso em nós dois
Я думаю, мы оба
E as peripécias da espécie
И приключения вида
Esquece a nossa última briga
Ты наш последний бой
Lembra o primeiro beijo
Напоминает первый поцелуй
E ouça essa cantiga
И послушайте эту песенку
Eu não quero brigar mais não
Я не хочу бороться не более
Eu quero você toda pra mim
Я хочу, чтобы вы все для меня
Vou começar pedindo a tua mão
Я начну просить твоей руки
Você é aquela que o meu coração habita
Вы-это то, что мое сердце живет
Única e favorita
Единственный и любимый
Estrela da minha vida e da minha escrita
Звезда моей жизни и моего письма
Eu vivo sorrindo de orelha à orelha
Я живу улыбаясь от уха до уха
Você com a pele bonita
Вы с красивой кожи
Que fica sempre vermelha
Всегда красный
Quando eu te amo
Когда я тебя люблю
De forma infinita
Таким образом, бесконечное
Somos Bambam e Pedrita
Мы Bambam и Pedrita
Eu não quero brigar mais não
Я не хочу бороться не более
Eu quero você toda pra mim
Я хочу, чтобы вы все для меня
Vou começar pedindo a tua mão
Я начну просить твоей руки
Eu quero uma mulher normal do povo
Я хочу нормальной женщиной людей
Não quero uma mulher global de novo
Не хочу, чтобы женщина глобальной новый
Quero uma mulher que me ame
Я хочу женщину, которая меня любит
No Natal e no Ano Novo
В Рождество и в Новый Год
Amor do caviar, do pão com ovo
Любовь икры, хлеба с яйцом
Namoro num fusquinha ou num volvo
Знакомства в fusquinha или в volvo
Quero uma mulher que me ame
Я хочу женщину, которая меня любит
No Natal e no Ano Novo
В Рождество и в Новый Год
Eu não quero brigar mais não
Я не хочу бороться не более
Eu quero você toda pra mim
Я хочу, чтобы вы все для меня
Vou começar pedindo a tua mão
Я начну просить твоей руки
Eu não quero brigar mais não
Я не хочу бороться не более
Eu quero você toda pra mim
Я хочу, чтобы вы все для меня
Vou começar pedindo a tua mão
Я начну просить твоей руки





Writer(s): Roberto Frejat, Black Alien


Attention! Feel free to leave feedback.