Frejat - O Amor É Quente - translation of the lyrics into French

O Amor É Quente - Frejattranslation in French




O Amor É Quente
L'amour est chaud
Não adianta nem tentar me perturbar
Il ne sert à rien d'essayer de me déranger
Me confundir, me alterar
Me confondre, me changer
Eu invicto, incólume, convicto
Je suis invincible, indemne, convaincu
E dessa meta ninguém vai me desviar
Et de cet objectif, personne ne me détournera
Nem um acúmulo de nuvens ou de carros
Ni un tas de nuages ou de voitures
O inesperado pintando na esquina
L'inattendu se dessine au coin de la rue
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Não adianta nem tentar me ignorar
Il ne sert à rien d'essayer de m'ignorer
Nem monitorar
Ni de surveiller
Os céus tão explorados e tão vazios
Les cieux sont explorés et vides
E não adianta nem tentar me perseguir
Et il ne sert à rien d'essayer de me poursuivre
Me destruir, me distrair
Me détruire, me distraire
Nem uma bobeira, nem uma saideira
Ni une bêtise, ni une sortie
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Chuva de pedra do fundo da terra
Pluie de pierres du fond de la terre
Não vai me frear, não vai me parar
Ne me freinera pas, ne m'arrêtera pas
O inesperado pintando na esquina
L'inattendu se dessine au coin de la rue
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente
L'amour est chaud
Sai da frente
Dégage
Que o amor é quente, quente, quente
L'amour est chaud, chaud, chaud





Writer(s): Barros Mauricio, Frejat Roberto, Fawcete Fausto


Attention! Feel free to leave feedback.