Frejat - Puro Êxtase (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frejat - Puro Êxtase (Ao Vivo)




Puro Êxtase (Ao Vivo)
Puro Êxtase (En Direct)
Toda brincadeira
Chaque plaisanterie
Não devia ter hora pra acabar
Ne devrait pas avoir d'heure pour se terminer
E toda quarta-feira
Et chaque mercredi
Ela sai sem pressa pra voltar
Elle sort sans hâte pour revenir
Esmalte vermelho
Vernis à ongles rouge
Tinta no cabelo
Teinture dans les cheveux
Os pés num salto alto
Les pieds dans des talons hauts
Cheios de desejo
Pleins de désir
Vontade de dançar
Envie de danser
Até o amanhecer
Jusqu'à l'aube
Ela está suada
Elle est en sueur
Pronta pra se derreter
Prête à fondre
Ela é puro êxtase
Elle est pur extase
Êcstasy
Extase
Barbies, Betty Boops
Barbies, Betty Boops
Puro êxtase
Pur extase
O galo cantou
Le coq a chanté
Se encantou, deixa cantar
Il s'est enchanté, laisse-le chanter
E se o galo cantou
Et si le coq a chanté
É que na hora de chegar
C'est qu'il est temps d'arriver
De tão alucinada
Si déchaînée
rindo à toa
Elle rit déjà sans raison
Quando olha para os lados
Quand elle regarde de côté
A todos atordoa
Elle assomme tout le monde
A sua roupa montada
Ses vêtements assemblés
Parece divertir
Semblent divertir
Os olhos gulosos
Les yeux gourmands
De quem quer lhe despir
De ceux qui veulent la déshabiller
Eu quero ouvir você
Je veux t'entendre
Ela é puro êxtase
Elle est pur extase
Êcstasy
Extase
Barbies, Betty Boops
Barbies, Betty Boops
Puro êxtase
Pur extase
Vontade de dançar
Envie de danser
Até o amanhecer
Jusqu'à l'aube
Ela está suada
Elle est en sueur
Pronta pra se derreter
Prête à fondre
Todo mundo comigo agora
Tout le monde avec moi maintenant
Ela é puro êxtase
Elle est pur extase
Êcstasy
Extase
Barbies, Betty Boops
Barbies, Betty Boops
Puro êxtase
Pur extase
Ela é, ela é puro êxtase
Elle est, elle est pur extase
Êcstasy
Extase
Barbies, Betty Boops
Barbies, Betty Boops
Puro êxtase
Pur extase
Valeu galera, muito obrigado, uma boa noite!
Merci les gars, merci beaucoup, bonne soirée !
Um grande beijo! Muita luz, muito amor pra vocês
Un gros bisou ! Beaucoup de lumière, beaucoup d'amour pour vous
Divirtam-se
Amusez-vous bien
Muito obrigado
Merci beaucoup
Muito obrigado por essa noite
Merci beaucoup pour cette soirée
Muito obrigado, agradeço também ao festival pelo convite, muito obrigado
Merci beaucoup, je remercie également le festival pour l'invitation, merci beaucoup
Muito obrigado a você
Merci beaucoup à toi





Writer(s): Mauricio Barros, Guto Goffi


Attention! Feel free to leave feedback.