Freke Umoh - Mary's Lamb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freke Umoh - Mary's Lamb




Mary's Lamb
L'agneau de Marie
Mary had a lilttle lamb, whose feet was white as snow
Marie avait un petit agneau, dont les pieds étaient blancs comme neige
And anywhere that mary went, her lamb was sure to go.
Et partout Marie allait, son agneau était sûr de la suivre.
Mary had this little lamb, whose heart was pure as gold.
Marie avait ce petit agneau, dont le cœur était pur comme l'or.
And mary loved her lamb so much, she always let it show.
Et Marie aimait tellement son agneau qu'elle le montrait toujours.
There is more to mary's little lamb, than all the knew he was.
Il y a plus à l'agneau de Marie que tout le monde ne le savait.
That little lamb that mary had, was the precious lamb of God.
Ce petit agneau que Marie avait était le précieux agneau de Dieu.
It hurt little mary oh so much, when her fair lamb was slain
Cela a fait beaucoup de peine à la petite Marie, lorsque son bel agneau a été tué
But then that he was crucified, so i can be born again.
Mais ensuite, il a été crucifié, alors je peux renaître.
He took my strips, and bear my pains, and suffered much for me
Il a pris mes péchés et porté mes douleurs, et a beaucoup souffert pour moi
Because of him, am free from sin, i have perfect liberty.
Grâce à lui, je suis libre du péché, j'ai une liberté parfaite.
So that little lamb that mary had, wasn't marys' afterall.
Alors ce petit agneau que Marie avait n'était pas à Marie après tout.
Cos his Jesus Christ, the king of kings and the saviour of us all.
Car c'est Jésus-Christ, le roi des rois et le sauveur de nous tous.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
Oh that little lamb, oh that little lamb,
Oh ce petit agneau, oh ce petit agneau,
Oh that little lamb, he has found the way . oh yes he has.
Oh ce petit agneau, il a trouvé le chemin. oh oui il l'a fait.
Oh that little lamb, oh that little lamb,
Oh ce petit agneau, oh ce petit agneau,
Oh that little lamb, he has found the way.
Oh ce petit agneau, il a trouvé le chemin.
So that little lamb that mary had, wasn't marys' afterall.
Alors ce petit agneau que Marie avait n'était pas à Marie après tout.
Cos his Jesus Christ, the king of kings, and saviour of us all
Car c'est Jésus-Christ, le roi des rois, et le sauveur de nous tous





Writer(s): Ndifreke Umor


Attention! Feel free to leave feedback.