Freke Umoh - One Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freke Umoh - One Moment




One Moment
Un seul moment
One moment in your presence
Un seul moment en ta présence
Is better than a thousand out there
Vaut mieux que mille ailleurs
One moment with you Lord
Un seul moment avec toi Seigneur
That′s all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
One word from the master
Un seul mot du maître
Is better than the flatterings of men
Vaut mieux que les flatteries des hommes
One word from you Lord
Un seul mot de toi Seigneur
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
One touch from you Jesus
Un seul toucher de toi Jésus
Is much better than the kiss of my friend
Vaut mieux que le baiser de mon ami
One touch from you Lord
Un seul toucher de toi Seigneur
That′s all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
The weight of your glory
Le poids de ta gloire
Is better than the wages of sin
Vaut mieux que les salaires du péché
The weight of your glory
Le poids de ta gloire
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Put it on me
Place-le sur moi
Put it on me
Place-le sur moi
If it's not in your presence
Si ce n'est pas en ta présence
If it′s not from your hands
Si ce n'est pas de tes mains
If it′s not by your spirit
Si ce n'est pas par ton esprit
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
If it′s not in your presence
Si ce n'est pas en ta présence
If it's not from your hands
Si ce n'est pas de tes mains
If it′s not by your spirit
Si ce n'est pas par ton esprit
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
If it′s not in your presence
Si ce n'est pas en ta présence
If it's not from your hands
Si ce n'est pas de tes mains
If it′s not by your spirit
Si ce n'est pas par ton esprit
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Cos everything I need is already in you
Parce que tout ce dont j'ai besoin est déjà en toi
Already in you
Déjà en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
In you
En toi
In you
En toi
Everything I need is in you
Tout ce dont j'ai besoin est en toi
If it's not in your presence
Si ce n'est pas en ta présence
If it′s not from your hands
Si ce n'est pas de tes mains
If it's not by your spirit
Si ce n'est pas par ton esprit
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
If it's not in your presence
Si ce n'est pas en ta présence
If it′s not from your hands
Si ce n'est pas de tes mains
If it's not by your spirit
Si ce n'est pas par ton esprit
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don't let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Everything I need is already in you.
Tout ce dont j'ai besoin est déjà en toi.
If it's not in your will oh God
Si ce n'est pas dans ta volonté oh Dieu
If it's not in your plan for me
Si ce n'est pas dans ton plan pour moi
If I can′t find it in your word
Si je ne peux pas le trouver dans ta parole
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
It may be a good plan but if it's not a God plan
Ce peut être un bon plan, mais si ce n'est pas un plan de Dieu
Don′t let me have it
Ne me laisse pas l'avoir
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
Is already in you
Est déjà en toi





Writer(s): Ndifreke Umoh


Attention! Feel free to leave feedback.