Freke Umoh - Responsible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freke Umoh - Responsible




Responsible
Responsable
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Eh yeah
Eh oui
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I'm Yours, yeah
Je suis à toi, oui
You are responsible for me
Tu es responsable de moi
I'm the apple of Your eyes
Je suis la prunelle de tes yeux
And You will never let me go
Et tu ne me laisseras jamais partir
For I am Yours
Car je suis à toi
You're responsible for me
Tu es responsable de moi
You're the potter I'm the clay
Tu es le potier, je suis l'argile
And You have the only say in my life
Et tu as le seul mot à dire dans ma vie
I'm Yours
Je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
For I am Yours
Car je suis à toi
For I am Yours
Car je suis à toi
Your mind is always full of me
Tes pensées sont toujours remplies de moi
Your heart is where my life belongs
Ton cœur est ma vie appartient
Your will for me is always good
Ta volonté pour moi est toujours bonne
And I am Yours
Et je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
Your mind is always full of me
Tes pensées sont toujours remplies de moi
Your heart is where my life belongs
Ton cœur est ma vie appartient
Your will for me is always true
Ta volonté pour moi est toujours vraie
And I am Yours
Et je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
You are responsible for me (oh-oh-oh-oh)
Tu es responsable de moi (oh-oh-oh-oh)
I'm the apple of Your eye (oh-oh-oh-oh-oh)
Je suis la prunelle de tes yeux (oh-oh-oh-oh-oh)
And You will never let me go
Et tu ne me laisseras jamais partir
For I am Yours
Car je suis à toi
You're responsible for me (oh-oh-oh-oh)
Tu es responsable de moi (oh-oh-oh-oh)
You're the potter, I'm the clay (oh-oh-oh-oh-oh)
Tu es le potier, je suis l'argile (oh-oh-oh-oh-oh)
You will never cast me away
Tu ne me rejetteras jamais
For I am Yours
Car je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
Yes, I am Yours (totally Yours)
Oui, je suis à toi (entièrement à toi)
For I am Yours (everthing Yours)
Car je suis à toi (tout à toi)
Yes, I am Yours (Jesus I'm Yours)
Oui, je suis à toi (Jésus, je suis à toi)
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
Your mind is always full of me
Tes pensées sont toujours remplies de moi
Your heart is where my life belongs
Ton cœur est ma vie appartient
Your will for me is always good
Ta volonté pour moi est toujours bonne
Oh, I am Yours
Oh, je suis à toi
Yes, I am Yours
Oui, je suis à toi
Your mind is always full of me
Tes pensées sont toujours remplies de moi
Your heart is where my life belongs
Ton cœur est ma vie appartient
Your will for me is always true
Ta volonté pour moi est toujours vraie
I'm Yours
Je suis à toi
I'm Yours, yes
Je suis à toi, oui
I'm Yours
Je suis à toi
I'm Yours
Je suis à toi
You're responsible for me (oh-oh-oh-oh)
Tu es responsable de moi (oh-oh-oh-oh)
I'm the apple of your eye (oh-oh-oh-oh-oh)
Je suis la prunelle de tes yeux (oh-oh-oh-oh-oh)
You will never, oh no, never let me go
Tu ne me laisseras jamais, oh non, jamais partir
For I am Yours
Car je suis à toi
You're responsible for me (oh-oh-oh-oh)
Tu es responsable de moi (oh-oh-oh-oh)
You are the potter, I'm the clay (oh-oh-oh-oh-oh)
Tu es le potier, je suis l'argile (oh-oh-oh-oh-oh)
You will never cast me away
Tu ne me rejetteras jamais
I'm Yours
Je suis à toi
You're responsible for me, say (oh-oh-oh-oh)
Tu es responsable de moi, dis (oh-oh-oh-oh)
You're the potter, I'm the clay (oh-oh-oh-oh-oh)
Tu es le potier, je suis l'argile (oh-oh-oh-oh-oh)
And You have the only say in my life
Et tu as le seul mot à dire dans ma vie
For I am Yours
Car je suis à toi
You're responsible for me, eh-eh (oh-oh-oh-oh)
Tu es responsable de moi, eh-eh (oh-oh-oh-oh)
You will never let me go (oh-oh-oh-oh-oh)
Tu ne me laisseras jamais partir (oh-oh-oh-oh-oh)
'Cause I'm the apple of Your eyes, for I am Yours
Parce que je suis la prunelle de tes yeux, car je suis à toi
For I am Yours (yes I am)
Car je suis à toi (oui, je suis)
Yes, I am Yours (yes I am)
Oui, je suis à toi (oui, je suis)
Yes, I am Yours (yes I am)
Oui, je suis à toi (oui, je suis)
Yes, I am Yours (lift your voice and declare "for I am")
Oui, je suis à toi (élève ta voix et déclare "car je suis")
For, I am Yours (yes, I am Yours, God)
Car je suis à toi (oui, je suis à toi, Dieu)
Yes, I am Yours (yes, I am Yours)
Oui, je suis à toi (oui, je suis à toi)





Writer(s): Ndifreke Umoh


Attention! Feel free to leave feedback.