French Horn Rebellion - Oh Sarah! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation French Horn Rebellion - Oh Sarah!




Oh Sarah!
О, Сара!
Oh Sarah won't you come to me
О, Сара, не подойдешь ли ты ко мне?
I'm sitting all alone with my hands on my knees
Я сижу совсем один, обхватив колени руками.
I bite my lip when I think about you
Я кусаю губу, когда думаю о тебе,
There's nothing else to do about the blood in my cheeks
Ничего не могу поделать с румянцем на щеках.
Now I tell my momma imma try to be good
Я говорю маме, что буду стараться хорошо себя вести,
But every time we do it doesn't go as it should
Но каждый раз, когда мы вместе, все идет не так, как надо.
Sarah can't you see I'm in love with you
Сара, разве ты не видишь, что я влюблен в тебя?
Just open up your eyes and say it's true
Просто открой глаза и скажи, что это правда.
Sarah won't you dance with me?
Сара, не потанцуешь ли со мной?
Say it's true
Скажи, что это правда.
Sarah won't you dance with me
Сара, не потанцуешь ли со мной?
Sarah won't you listen?
Сара, ты меня слышишь?
A lot has been going on and I think you should know
Многое произошло, и я думаю, ты должна знать.
I signed a petition
Я подписал петицию,
Where you signed my name and said I had to go
Где ты подписала мое имя и сказала, что я должен уйти.
Really it's not bad when I try to be good
На самом деле все не так уж плохо, когда я стараюсь быть хорошим,
I just did some things that I probably shouldn't of
Просто я сделал кое-что, чего, наверное, не следовало делать.
Sarah can't you see I'm in love with you
Сара, разве ты не видишь, что я влюблен в тебя?
Just open up your heart and say it's true
Просто открой свое сердце и скажи, что это правда.
Oh Sarah won't you dance with me
О, Сара, не потанцуешь ли со мной?
Say it's true
Скажи, что это правда.
Oh Sarah won't you dance with me
О, Сара, не потанцуешь ли со мной?
Oh Sarah won't you look at me
О, Сара, не взглянешь ли на меня?
I did everything that I thought was right
Я сделал все, что считал правильным.
But even in the best intentions
Но даже с самыми лучшими намерениями,
And even with the best directions
И даже с самыми лучшими указаниями,
(Unintelligible) Nobody cares for you like me
(Неразборчиво) Никто не заботится о тебе так, как я.
When will the truth set you free?
Когда же правда освободит тебя?
Sarah won't you dance? Oh
Сара, не потанцуешь? О,
Sarah won't you dance?
Сара, не потанцуешь?
Oh
О,
Won't you dance?
Не потанцуешь?
Oh, say it's true
О, скажи, что это правда.
Oh Sarah won't you dance with me?
О, Сара, не потанцуешь ли со мной?
Say it's true
Скажи, что это правда.
Sarah won't you dance with me?
Сара, не потанцуешь ли со мной?





Writer(s): David J Perlick-molinari, Robert Perlick-molinari


Attention! Feel free to leave feedback.