Lyrics and translation French Montana - Mean

Mean

Oh, yeah, oh, yeah
Everything, everything, everything gon' be alright
Oh, yeah
Coke boy, baby

Ha, yeah
Graduated, but I'm aggravated
From the half that made it, we was drinkin', faded
Me, and life and death is half-related (H-half-related)
Masturbatin' on a scale for a hundred million
Askin' God how we made it
Watchin' John David Robinson, now my dawg robbin' son
Half a David, freedom got confiscated
We mob-related, John Gotti, RICO, life like a free throw
Yeah, school of gladiators, makin' Salaat on a fox rug
Black glove, hot slug for these cold women
Militant like the Middle East, go from ménages
69's to 6iine conspiracies
Triple threat, trinity
Triangle officers, label execs, get all the profit
They hit your brain, mop it, clean
What type of fiends?
Put the needle in your ass, keep they table green
Multi-millionaire, strapped like Oda
Can't teach new tricks to old dog (Bom-bom-bom)

I told mama, "Pray for me", baby, wait here for me
Got a cage waitin' for me, the hate, came from me
Millions I made from it, chains, waitin' for me
Change, I made from it, Montana ain't a dummy, uh
New year, half a mil', face on the bill (Bill), here, Cabo chill
Desperado with an AR like the top (Top), Montana John stop (Stop)
If there's a movie out, play the Al Pacino part
Mama raise a star, and you been a mark
Not even Cuban, smokin' Cuban cigars in Cuba
Lost Chinx, lost Max, lost Penthouse
Drink and smoke and feel empty in this penthouse (Ah)
Mansions like a camp, ranches like rainbow smoke, 41 shots like Diego
Shout-out to Abel, I turn the weekends to the weekdays
PJs to the PJs, the week like four nights and three days (Four nights)
Yes, I big like the kid from Bed-Stuy, just us
Stylist out be dressin', the bitches don't be stressin'
Money with the best of them, C.R.E.A.M. like Method Man
I made it even and the game is odd
Everybody kickin' game, tell the bitch the truth, she think you God

Tell mama to pray for me, feds got a name for me
Cell waitin' for me
Mils' I made from it, chains, waitin' for me
Change, I made from it, Montana ain't a dummy, uh

La música de Harry Fraud
It's nothing to take me higher

Méchant

Oh, yeah, oh, yeah
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien
Oh, yeah
Coke boy, baby

Ha, yeah
J'ai obtenu mon diplôme, mais je suis exaspéré
La moitié d'entre nous qui a réussi, on buvait, on était défoncés
Moi, et la vie et la mort sont à moitié liées (à moitié liées)
Je me masturbe sur une échelle de cent millions
Je demande à Dieu comment on a fait
Je regardais John David Robinson, maintenant mon pote vole son fils
La moitié d'un David, la liberté a été confisquée
On est liés à la mafia, John Gotti, RICO, la vie comme un lancer franc
Ouais, école de gladiateurs, on fait la prière sur un tapis de renard
Gant noir, balle chaude pour ces femmes froides
Militant comme le Moyen-Orient, on passe des ménages
à 69 à des conspirations 6iine
Triple menace, trinité
Officiers triangulaires, cadres de label, prennent tout le profit
Ils frappent ton cerveau, le nettoient, le lavent
Quel genre de démons ?
Mettre l'aiguille dans ton cul, garder leur table verte
Multimillionnaire, armé comme Oda
On ne peut pas apprendre de nouveaux tours à un vieux chien (Bom-bom-bom)

J'ai dit à maman, "Prie pour moi", bébé, attends-moi ici
Une cage m'attend, la haine, elle vient de moi
Des millions que j'ai faits avec, des chaînes, m'attendent
Le changement, que j'ai fait avec, Montana n'est pas un idiot, uh
Nouvelle année, un demi-million, mon visage sur le billet (Billet), voilà, chill à Cabo
Désespéré avec un AR comme le top (Top), Montana John stop (Stop)
S'il y a un film, je joue le rôle d'Al Pacino
Maman a élevé une star, et tu as été une cible
Même pas cubain, je fume des cigares cubains à Cuba
J'ai perdu Chinx, j'ai perdu Max, j'ai perdu Penthouse
Je bois et je fume et je me sens vide dans ce penthouse (Ah)
Des manoirs comme un camp, des ranches comme de la fumée arc-en-ciel, 41 coups comme Diego
Salut à Abel, je transforme les week-ends en jours ouvrables
Des PJs aux PJs, la semaine comme quatre nuits et trois jours (quatre nuits)
Oui, je suis grand comme le gosse de Bed-Stuy, juste nous
Le styliste est en train de s'habiller, les chiennes ne stressent pas
L'argent avec les meilleurs, C.R.E.A.M. comme Method Man
Je l'ai fait juste et le jeu est impair
Tout le monde joue au jeu, dis la vérité à la salope, elle pense que tu es Dieu

Dis à maman de prier pour moi, les flics ont un nom pour moi
Une cellule m'attend
Des millions que j'ai faits avec, des chaînes, m'attendent
Le changement, que j'ai fait avec, Montana n'est pas un idiot, uh

La música de Harry Fraud
Il n'y a rien pour me faire planer plus haut