French Montana feat. Juicy J - 50's & 100's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana feat. Juicy J - 50's & 100's




50's & 100's
50's & 100's
Who run it? (South Bronx)
Qui dirige ? (South Bronx)
Who run it? (North Memphis, let me chirp these fools)
Qui dirige ? (North Memphis, laisse-moi faire chanter ces imbéciles)
Who run it?
Qui dirige ?
French got weed (Ho)
French a de l'herbe (Ho)
French got pills (Ho)
French a des pilules (Ho)
French got that work, on the corner cutting deals (Ho)
French a du boulot, au coin de la rue, il fait des affaires (Ho)
French know you haters out there talking ain't for real (Ho)
French sait que vous êtes des haters par là, vous parlez mais c'est pas vrai (Ho)
Never had a job, but we sitting on a mil' (Ho)
Jamais eu de travail, mais on est assis sur un million (Ho)
Bitch, I will not stop
Chérie, je ne m'arrêterai pas
From the back blocks
Des quartiers pauvres
I'll get you whacked, topped
Je te ferai tuer, éliminer
Watch, watch the ash drop
Regarde, regarde la cendre tomber
Drinking French vodka (Vodka)
Je bois de la vodka française (Vodka)
Riding with the blocka (Blocka)
Je roule avec le bloc (Blocka)
Wearin' three-quarter mink, 'chilla and Chewbacca ('Bacca)
Je porte un vison trois-quarts, 'chilla et Chewbacca ('Bacca)
I saw your main girl, and a playa had to stop her (Stop her)
J'ai vu ta copine principale, et un joueur a l'arrêter (L'arrêter)
Her name wasn't Silk, but her face was the shocker
Son nom n'était pas Silk, mais son visage était choquant
Work, work, bust it down
Travail, travail, fais-le tomber
Work, work, bust it down
Travail, travail, fais-le tomber
Wrist, bust 'em down
Poignet, fais-les tomber
Bad bitches, bust 'em down
Mauvaises filles, fais-les tomber
Work, flush 'em down
Travail, fais-les tomber
Ain't nothing like a movie
Rien ne vaut un film
Hit 'em on the chirp (Chirp)
Frappe-les sur le chirp (Chirp)
You know they gon' do it with the
Tu sais qu'ils vont le faire avec le
Who run it?
Qui dirige ?
Fifties, hundreds
Cinquante, cent
Fifties, hundreds
Cinquante, cent
For the ten, twenties, fifties
Pour les dix, vingt, cinquante
For the fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Pour les cinquante, cent, elle va certainement le partager
Tens, twenties, fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Dix, vingt, cinquante, cent, elle va certainement le partager
For the fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Pour les cinquante, cent, elle va certainement le partager
Tens, twenties, fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Dix, vingt, cinquante, cent, elle va certainement le partager
Gave a king charge to my kinfolk
J'ai donné une charge royale à ma famille
He stood ten toes, for you, this intro
Il s'est tenu dix orteils, pour toi, cette intro
Fuck a bankroll, I need a bank full
Fous le rouleaux, j'ai besoin d'une banque pleine
My bitch on E, but my tank full
Ma chienne est sur E, mais mon réservoir est plein
I fell in love with your BM in that Bimmer
Je suis tombé amoureux de ta BM dans cette Bimmer
I fell in love, Aston Martin, word to Gina
Je suis tombé amoureux, Aston Martin, un mot à Gina
I can't see 'em
Je ne peux pas les voir
Slick Rick with the patch on
Slick Rick avec le patch
Gotta no cap the roof, got my cap on
Faut pas cap le toit, j'ai ma casquette
Baby, I can't see 'em
Chérie, je ne peux pas les voir
That bitch a deuce, I can't see 'em
Cette salope est un deux, je ne peux pas les voir
That Biggie, Juice, I can't see 'em
Ce Biggie, Juice, je ne peux pas les voir
French the truth, I can't see 'em
French la vérité, je ne peux pas les voir
I swear to Luke, I got the gasoline, I light a match on
Je jure par Luke, j'ai l'essence, j'allume une allumette
Montana hop out with the blocka, blocka, blocka
Montana saute avec le blocka, blocka, blocka
Never send a boy to do a man's job
Ne jamais envoyer un garçon faire le travail d'un homme
If it was me, I would've left him with a headshot
Si c'était moi, je l'aurais laissé avec une balle dans la tête
How the fuck you get your own mans robbed?
Comment tu t'es fait voler par ton propre homme ?
Before you see me again, you get that red dot
Avant de me revoir, tu auras ce point rouge
I will not stop, fuck the opp cops
Je ne m'arrêterai pas, fous les flics opp
And whoever fuck with 'em, we cannot rock
Et quiconque fout avec eux, on ne peut pas branler
I will not stop, even if that block hotter
Je ne m'arrêterai pas, même si ce bloc est plus chaud
Than my mama be up in the kitchen
Que ma mère dans la cuisine
With that crock pot (Whip it, whip it)
Avec ce pot-au-feu (Fouette-le, fouette-le)
Yeah, mama kept me clean, now I'm filthy (I'm filthy)
Ouais, maman m'a gardé propre, maintenant je suis sale (Je suis sale)
Bank account say something silly (Silly)
Le compte en banque dit quelque chose de stupide (Stupide)
Ice on bright, we litty (We litty)
Glace brillante, on est éclairés (On est éclairés)
I'm a bad boy, P-Diddy
Je suis un méchant garçon, P-Diddy
For the fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Pour les cinquante, cent, elle va certainement le partager
Tens, twenties, fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Dix, vingt, cinquante, cent, elle va certainement le partager
For the fifties, hundreds, she gon' for sure split it
Pour les cinquante, cent, elle va certainement le partager
Tens, twenties, fifties, hundreds,
Dix, vingt, cinquante, cent,
She gon' for sure split it (Shut the fuck up)
Elle va certainement le partager (Fous le camp)





Writer(s): Jordan Houston, Rakim Mayers, Karim Kharbouch, Sir Robert Bryson Hall Ii, Paul Beuregard, Darnell Carlton, Fm, D Pannell


Attention! Feel free to leave feedback.