Lyrics and translation French Montana feat. NAV - Fenty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
know
what
it
is
Tu
sais
ce
que
c'est
When
you
hear
that
"Haan"
Quand
tu
entends
ce
"Haan"
NAV,
what
up?
NAV,
quoi
de
neuf
?
Six-hundred-fifty
horses
in
my
engine
Six
cent
cinquante
chevaux
dans
mon
moteur
I
used
to
ride
round
on
the
ten
speed
J'avais
l'habitude
de
rouler
sur
le
dix
vitesses
Addicted
to
buying
jewelry
Accro
à
l'achat
de
bijoux
I
got
VVS
diamonds,
that
hit
like
some
Fenty
(bling)
J'ai
des
diamants
VVS,
qui
brillent
comme
du
Fenty
(bling)
Get
turks
and
cake
hoes,
ran
it
out
an
island
J'ai
eu
des
meufs
canons,
on
a
tout
dépensé
sur
une
île
We
hopping
off,
boosting
some
jetskis
(let's
go)
On
décolle,
on
fait
chauffer
les
jetskis
(c'est
parti)
My
enemies
talkin'
'bout
me,
made
me
laugh
Mes
ennemis
parlent
de
moi,
ça
me
fait
rire
'Cause
it
sound
like
a
joke
when
they
dead
me
Parce
que
ça
sonne
comme
une
blague
quand
ils
me
disent
mort
I
like
my
women
in
flavors,
like
I
like
my
weed
J'aime
mes
femmes
dans
différentes
saveurs,
comme
j'aime
mon
herbe
Need
a
strand,
I'm
designing
the
sea
J'ai
besoin
d'une
variété,
je
conçois
la
mer
Lookin'
for
rats,
I've
been
setting
up
traps
Je
cherche
des
balances,
j'ai
tendu
des
pièges
Had
to
make
sure
that
no
one
gon'
come
for
my
cheese
J'ai
dû
m'assurer
que
personne
ne
vienne
chercher
mon
fromage
Gold
on
my
neck,
sitting
on
a
new
tee
De
l'or
sur
mon
cou,
assis
sur
un
nouveau
tee-shirt
When
I
drop
a
single,
it
go
platinum,
at
least
Quand
je
sors
un
single,
il
devient
platine,
au
moins
Playin'
my
role,
but
when
it's
time
to
go
Je
joue
mon
rôle,
mais
quand
il
est
temps
de
partir
I
know
everybody
gonna
listen
to
me
Je
sais
que
tout
le
monde
va
m'écouter
Drop
a
bag
and
they
gon'
hit
'em
for
me
Lâche
un
sac
et
ils
vont
les
frapper
pour
moi
But
they'll
do
it
for
free
Mais
ils
le
feront
gratuitement
Put
my
finger,
they
gon'
get
him
for
me
Je
pointe
du
doigt,
ils
vont
le
chercher
pour
moi
Homicide
Unit
gon'
pick
up
the
pieces
La
brigade
criminelle
va
ramasser
les
morceaux
Already
blessed
with,
so
don't
give
me
your
blessings
Je
suis
déjà
béni,
alors
ne
me
donne
pas
ta
bénédiction
I'm
sipping
on
syrup,
I
ain't
ever
gon'
sneeze
Je
sirote
du
sirop,
je
ne
vais
jamais
éternuer
All
of
my
steppers
gon'
step
up
for
me
Tous
mes
gars
vont
monter
au
créneau
pour
moi
Like
a
Super
Soaker,
hit
'em,
drench
up
his
teeth
Comme
un
Super
Soaker,
les
arroser,
leur
tremper
les
dents
Got
a
disease,
I've
been
rolling
off
free
J'ai
une
maladie,
je
m'en
suis
sorti
indemne
They
gon'
check
if
I
breathe,
any
time
that
I
sleep
Ils
vont
vérifier
si
je
respire,
chaque
fois
que
je
dors
Seen
a
lil'
boy
that
was
talkin'
'bout
me
J'ai
vu
un
petit
qui
parlait
de
moi
Made
him
kiss
my
ring,
he
almost
kneeled
to
my
feet
Je
lui
ai
fait
embrasser
ma
bague,
il
s'est
presque
agenouillé
à
mes
pieds
Posting
about
me
on
the
'Gram
is
getting
out
of
hand
Poster
sur
moi
sur
Instagram,
ça
devient
incontrôlable
I
know
this
victim
is
miscuing
Je
sais
que
cette
victime
se
trompe
Gotta
protect
the
bag
at
all
times
Il
faut
protéger
le
magot
à
tout
prix
Everybody
leaving
when
I
wanna
leave
Tout
le
monde
part
quand
je
veux
partir
Six-hundred-fifty
horses
in
my
engine
Six
cent
cinquante
chevaux
dans
mon
moteur
I
used
to
ride
round
on
the
ten
speed
J'avais
l'habitude
de
rouler
sur
le
dix
vitesses
Addicted
to
buying
jewelry
Accro
à
l'achat
de
bijoux
I
got
VVS
diamonds,
that
hit
like
some
Fenty
(bling)
J'ai
des
diamants
VVS,
qui
brillent
comme
du
Fenty
(bling)
Get
turks
and
cake
hoes,
ran
it
out
an
island
J'ai
eu
des
meufs
canons,
on
a
tout
dépensé
sur
une
île
We
hopping
off,
boosting
some
jetski's
(let's
go)
On
décolle,
on
fait
chauffer
les
jetskis
(c'est
parti)
My
enemies
talkin'
'bout
me,
made
me
laugh
Mes
ennemis
parlent
de
moi,
ça
me
fait
rire
'Cause
it
sound
like
a
joke
when
they
dead
me
Parce
que
ça
sonne
comme
une
blague
quand
ils
me
disent
mort
I
like
my
women
in
flavors,
like
I
like
my
weed
J'aime
mes
femmes
dans
différentes
saveurs,
comme
j'aime
mon
herbe
Need
a
strand,
I'm
designing
the
sea
J'ai
besoin
d'une
variété,
je
conçois
la
mer
Lookin'
for
rats,
I've
been
setting
up
traps
Je
cherche
des
balances,
j'ai
tendu
des
pièges
Had
to
make
sure
that
no
one
gon'
come
for
my
cheese
J'ai
dû
m'assurer
que
personne
ne
vienne
chercher
mon
fromage
Gold
on
my
neck,
sitting
on
a
new
tee
De
l'or
sur
mon
cou,
assis
sur
un
nouveau
tee-shirt
When
I
drop
a
single,
it
go
platinum,
at
least
{(Montana)
Quand
je
sors
un
single,
il
devient
platine,
au
moins
(Montana)
Playin'
my
role,
but
when
it's
time
to
go
(yeah)
Je
joue
mon
rôle,
mais
quand
il
est
temps
de
partir
(ouais)
I
know
everybody
gonna
listen
to
me
Je
sais
que
tout
le
monde
va
m'écouter
Gold
on
my
neck
(gold
on
my
neck),
order
Patek
(order
Patek)
De
l'or
sur
mon
cou
(de
l'or
sur
mon
cou),
commande
une
Patek
(commande
une
Patek)
Only
thing
free
if
you
calling
collect
(calling
collect)
La
seule
chose
gratuite,
c'est
si
tu
appelles
en
PCV
(en
PCV)
Shoutout
to
Max,
I'ma
get
to
the
check
(get
to
the
check)
Shoutout
à
Max,
je
vais
avoir
le
chèque
(avoir
le
chèque)
So,
when
you
come
home,
you
ain't
missing
a
step
(woo)
Donc,
quand
tu
rentreras
à
la
maison,
tu
ne
rateras
rien
(woo)
We
cop
and
we
owning,
you
driving
a
lease
On
achète
et
on
est
propriétaire,
toi
tu
conduis
une
location
We
drop
a
single,
go
diamond,
at
least
On
sort
un
single,
il
devient
diamant,
au
moins
Crib
on
the
West,
that
guy
on
the
East
Baraque
à
l'Ouest,
ce
type
à
l'Est
Shootout
with
killers
and
slide
Fusillade
avec
des
tueurs
et
glissade
With
the
freaks
(bah,
bah,
bah)
Avec
les
freaks
(bah,
bah,
bah)
Three-hundred-fifty
I
charge
for
the
feature
Trois
cent
cinquante,
c'est
le
prix
que
je
fais
payer
pour
le
featuring
I'm
from
New
York,
where
they
robbing
the
preacher
Je
viens
de
New
York,
où
on
vole
le
pasteur
I
ride
Bugattis,
no
Bentleys
Je
conduis
des
Bugatti,
pas
des
Bentley
You
pay
for
the
box,
I
get
neck
free
(haha)
Tu
paies
pour
la
loge,
j'ai
le
cou
gratuit
(haha)
Neck
like
a
jeweler,
I
pop
your
medulla
Cou
comme
un
bijoutier,
je
te
fais
éclater
la
moelle
épinière
They
needed
a
shooter,
they
sent
me
(haan,
Coke
Boy,
baby)
Ils
avaient
besoin
d'un
tireur,
ils
m'ont
envoyé
(haan,
Coke
Boy,
bébé)
Steak
like
a
ruler,
teach
like
a
tutor
Steak
comme
une
règle,
j'enseigne
comme
un
tuteur
Suckers
I
hit,
tryna
test
me
(haan,
Montana)
Les
nazes
que
j'ai
frappés,
ils
essayaient
de
me
tester
(haan,
Montana)
Six-hundred-fifty
horses
in
my
engine
Six
cent
cinquante
chevaux
dans
mon
moteur
I
used
to
ride
round
on
the
ten
speed
J'avais
l'habitude
de
rouler
sur
le
dix
vitesses
Addicted
to
buying
jewelry
Accro
à
l'achat
de
bijoux
I
got
VVS
diamonds,
that
hit
like
some
Fenty
(bling)
J'ai
des
diamants
VVS,
qui
brillent
comme
du
Fenty
(bling)
Get
turks
and
cake
hoes,
ran
it
out
an
island
J'ai
eu
des
meufs
canons,
on
a
tout
dépensé
sur
une
île
We
hopping
off,
boosting
some
jetskis
(let's
go)
On
décolle,
on
fait
chauffer
les
jetskis
(c'est
parti)
My
enemies
talkin'
'bout
me,
made
me
laugh
Mes
ennemis
parlent
de
moi,
ça
me
fait
rire
'Cause
it
sound
like
a
joke
when
they
dead
me
Parce
que
ça
sonne
comme
une
blague
quand
ils
me
disent
mort
I
like
my
women
in
flavors,
like
I
like
my
weed
J'aime
mes
femmes
dans
différentes
saveurs,
comme
j'aime
mon
herbe
Need
a
strand,
I'm
designing
the
sea
J'ai
besoin
d'une
variété,
je
conçois
la
mer
Lookin'
for
rats,
I've
been
setting
up
traps
Je
cherche
des
balances,
j'ai
tendu
des
pièges
Had
to
make
sure
that
no
one
gon'
come
for
my
cheese
J'ai
dû
m'assurer
que
personne
ne
vienne
chercher
mon
fromage
Gold
on
my
neck,
sitting
on
a
new
tee
De
l'or
sur
mon
cou,
assis
sur
un
nouveau
tee-shirt
When
I
drop
a
single,
it
go
platinum,
at
least
Quand
je
sors
un
single,
il
devient
platine,
au
moins
Playing
my
role,
but
when
it's
time
to
go
Je
joue
mon
rôle,
mais
quand
il
est
temps
de
partir
I
know
everybody
gonna
listen
to
me
Je
sais
que
tout
le
monde
va
m'écouter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Navraj Goraya, Sugar-ray Antonio Henry
Attention! Feel free to leave feedback.