Lyrics and translation French Montana feat. PARTYNEXTDOOR - Wanna Be

Wanna Be

We got London on da Track
Oh

I wanna know if you can keep up
I wanna drink out of the same cup with you
You know me, never had a bad vibe
No bad vibes with you
Never let a good time pass you by, ah
You know I'm really know you, girl, why you actin' shy?
Don't I always show up girl? Yeah, yeah (Skrr)
Don't I always pour up girl? Yeah, yeah (Skrr)
You see, it's more than physical
You always take me literal, yeah

That's why I ask you (Haan, I ask you)
To be here right with me
That's why I ask you (Right here)
This is where you wanna be (Huh)
Feel so good, don't wanna leave (Huh)
And I don't wanna have no fun unless you're with me, yeah (Haan)
And I don't wanna have to storytell to make believe, yeah (Ayy, ayy, ayy)
Ooh (Ayy, ayy, ayy), ooh (Haan)
Ooh, ooh (Skrrt, skrrt), ooh-ooh
I, I, yeah

Skatin' on the beat, Montana
Yes, believe it, cross the region (Region)
Dreamin' in a precinct, woke up in a cell I was heated (Heated)
Now we drinkin' Fiji in Fiji (And Fij')
From the court house to the car seats (Car seats)
Torpedos, clique full of hunnid Carlitos
Mobsters, never crabs, eatin' lobsters (Haan)
Millionaires, diamonds like J Balvin hair (Haan)
Coupe two door, ball like Joe Dumars
I'm the one, take two, booth with the space too
Knock 'em out the park, Babe Ruth (Hey)
I would hate too, shinin' like a '96, made suit
Niggas whinin' like grapefruit
Stacks on the eggs, cracks all flavors
Started independent now I can sign to major
My wrist Cartier (Hey), wine 40 years (Hey)
My homie came home fresh off 40 years (Hey)

And that's why (Montana)
And that's why (Party)
That's why, that's why (That's why, that's why, that's why)
This is where you wanna be (Oh, oh)
Feel so good, don't wanna leave
And I don't wanna have no fun unless you're with me, yeah
And I don't wanna have to story tell to make believe, yeah
Ooh (No, no), ooh (Haan)
Ooh (Haan), ooh, ooh-ooh (Montana)
I, I, yeah

To turn up with me, that's what I ask you
To be right here with me, that's why I ask you

Vouloir être

On a London on da Track
Oh

Je veux savoir si tu peux suivre
Je veux boire du même verre que toi
Tu me connais, je n'ai jamais eu de mauvaise vibe
Pas de mauvaise vibe avec toi
Ne laisse jamais passer une bonne occasion, ah
Tu sais que je te connais vraiment, ma belle, pourquoi tu es timide ?
Est-ce que je ne me présente pas toujours, ma belle ? Ouais, ouais (Skrr)
Est-ce que je ne me présente pas toujours, ma belle ? Ouais, ouais (Skrr)
Tu vois, c'est plus que physique
Tu me prends toujours au pied de la lettre, ouais

C'est pourquoi je te demande (Haan, je te demande)
D'être ici avec moi
C'est pourquoi je te demande (Ici)
C'est là où tu veux être (Huh)
C'est si bon, on ne veut pas partir (Huh)
Et je ne veux pas m'amuser si tu n'es pas avec moi, ouais (Haan)
Et je ne veux pas avoir à raconter des histoires pour faire semblant, ouais (Ayy, ayy, ayy)
Ooh (Ayy, ayy, ayy), ooh (Haan)
Ooh, ooh (Skrrt, skrrt), ooh-ooh
I, I, ouais

Skater sur le beat, Montana
Oui, crois-le, traverse la région (Région)
Rêver dans un district, s'est réveillé dans une cellule, j'étais chauffé (Chauffé)
Maintenant, on boit du Fiji à Fiji (Et Fij)
Du tribunal aux sièges de voiture (Sièges de voiture)
Torpilles, clique pleine de cent Carlitos
Mafias, jamais des crabes, mangeant des homards (Haan)
Millionnaires, diamants comme les cheveux de J Balvin (Haan)
Coupé deux portes, balle comme Joe Dumars
C'est moi, prends-en deux, stand avec de la place aussi
Fais-les sortir du parc, Babe Ruth (Hey)
Je détesterais aussi, brillant comme un 96, fait sur mesure
Les mecs se plaignent comme du pamplemousse
Des piles sur les œufs, toutes les saveurs sont craquantes
J'ai commencé indépendant, maintenant je peux signer en major
Mon poignet Cartier (Hey), du vin de 40 ans (Hey)
Mon pote est rentré de 40 ans (Hey)

Et c'est pourquoi (Montana)
Et c'est pourquoi (Party)
C'est pourquoi, c'est pourquoi (C'est pourquoi, c'est pourquoi, c'est pourquoi)
C'est là où tu veux être (Oh, oh)
C'est si bon, on ne veut pas partir
Et je ne veux pas m'amuser si tu n'es pas avec moi, ouais
Et je ne veux pas avoir à raconter des histoires pour faire semblant, ouais
Ooh (Non, non), ooh (Haan)
Ooh (Haan), ooh, ooh-ooh (Montana)
I, I, ouais

Pour monter en puissance avec moi, c'est ce que je te demande
Pour être ici avec moi, c'est pourquoi je te demande