French Montana feat. Masspike Miles - Have It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana feat. Masspike Miles - Have It All




Have It All
Tout Avoir
The scars of your love, remind me of us
Les cicatrices de ton amour, me rappellent notre histoire
They keep me thinking that we almost had it all
Elles me font penser que nous avons failli tout avoir
The scars of your love, they leave me breathless
Les cicatrices de ton amour, me laissent sans souffle
I can't help feeling
Je ne peux m'empêcher de penser
We could have had it all
Que nous aurions pu tout avoir
Rolling in the deep
En plein dans le mille
You had my heart inside your hand
Tu avais mon cœur dans ta main
And you played it
Et tu l'as joué
To the beat
Au rythme
Look, I peep the game through that wide lens
Regarde, je vois le jeu à travers cette lentille large
Haters like "why him? " and not them
Les haineux se demandent "pourquoi lui ?" et pas eux
Niggas get played like violins
Les mecs se font jouer comme des violons
Try not to sin
Essaye de ne pas pécher
Neutral but I'm with 5 brims
Neutre mais je suis avec 5 brims
Niggas like to smoke weed and ride rims you ain't high as them
Les mecs aiment fumer de l'herbe et rouler sur des jantes, tu n'es pas aussi haut qu'eux
That money coming I'm feeling good
Cet argent arrive, je me sens bien
That blicka on me I wish a nigga would
Ce blicka sur moi, j'aimerais qu'un mec essaie
Wrist stupid yo bitch scooped me
Poignet stupide, ta meuf me drague
You just started playing ball I been hoopin'
Tu as juste commencé à jouer au basket, moi je joue depuis longtemps
I'm a coke boy I'm a coke boy I'm a I'm a I'm a aye aye
Je suis un mec de coke, je suis un mec de coke, je suis un... aye aye
Look at time on my audemar, grind all day so I can ball tomorrow
Regarde l'heure sur mon Audemars, je travaille dur toute la journée pour pouvoir me faire plaisir demain
Talk to my money nigga heart to heart, settle for a [?] that's an R & R
Je parle à mon argent, mon pote, cœur à cœur, on se contente d'un [?] c'est un R & R
Now now now you wanna tag along
Maintenant, maintenant, maintenant tu veux me suivre
Coulda been here coulda had it all
On aurait pu être là, on aurait pu tout avoir
You know we coulda rock-rocked the stage
Tu sais qu'on aurait pu enflammer la scène
Now all u can do is just rap along
Maintenant, tout ce que tu peux faire, c'est rapper avec nous
1-4-8 and I moved in it said fucked the game and rules in it
1-4-8 et je me suis déplacé, j'ai dit "j'en ai rien à faire du jeu et des règles"
Top off the drop when we cruise in it
Toit ouvert sur la drop quand on roule dedans
New fly crib in it 2 pools in it
Nouvelle maison de luxe dedans, 2 piscines dedans
Me and Chinx Drugz on i5
Moi et Chinx Drugz sur l'I-5
New York nigga in the sky box
Mec de New York dans la loge VIP
Pent house suite watch time fly
Suite penthouse, regarde le temps filer
All them fly freaks wanna stop by
Tous ces meufs canons veulent passer
They talk bout the money nigga now this
Ils parlent d'argent, mec, maintenant c'est ça
Blue and white chain call it maverick
Chaîne bleu et blanc, on l'appelle Maverick
I'm on them notes nigga high pitch
Je suis sur ces notes, mec, voix aiguë
Spend that money nigga high risk
Dépense cet argent, mec, c'est un risque élevé
Hit these streets got my cake up
J'arrive dans ces rues, j'ai mon gâteau
Live your dream and never wake up
Vis ton rêve et ne te réveille jamais
I'm ballin mane, tourin mane
Je joue, mec, en tournée, mec
Coke boy team is what they call us mane
L'équipe Coke Boy, c'est comme ça qu'ils nous appellent, mec
Sky's yours nigga
Le ciel est à toi, mec
Dats rite!
C'est ça !
Sky is the limit nigga
Le ciel est la limite, mec
Always and forever, they fuckin with the wave, fo sho doe
Toujours et à jamais, ils s'occupent de la vague, c'est sûr
Fuck with us, coke boys, Montega!
Rejoignez-nous, les mecs de coke, Montega !






Attention! Feel free to leave feedback.