Lyrics and translation French Montana feat. Max B - Why So Serious
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Why So Serious
Почему ты такая серьёзная?
Sing
a
happy
tune,
Спой
весёлую
мелодию,
The
boy
that
cried
through
you,
Парень,
что
плакал
из-за
тебя,
We
live
the
pictures
that
have
come
to
past,
Мы
проживаем
картинки
из
прошлого,
And
now
you
stand
alone,
love
is
lost
and
blown,
И
теперь
ты
стоишь
одна,
любовь
потеряна
и
развеяна,
And
we
are
flesh
and
blood
the
sinner...
И
мы
— плоть
и
кровь
грешника...
Her
rhyme
seem
certain
my
mind
sometime
is
bizarre,
Твои
рифмы
кажутся
уверенными,
мой
разум
иногда
причудлив,
I
write
lines
wizzerts,
no
money
no
cure,
Я
пишу
волшебные
строки,
нет
денег
— нет
лекарства,
It's
slow
but
sure
when
I
go
they'll
know
Montanas
observant
arghh
arghh,
Это
медленно,
но
верно,
когда
я
уйду,
они
узнают,
что
Монтана
наблюдателен,
аррр,
аррр,
My
whip
automatic,
my
guns
automatic,
Моя
тачка
на
автомате,
мои
пушки
на
автомате,
Back
shots
then
I
get
the
head
automatic,
(Oooo
weee)
Выстрелы
в
спину,
потом
я
получаю
пулю
в
голову
на
автомате,
(Ооо,
уиии)
Send
her
home
bare
footed
grizzly
skin
gators
homie
I'm
bare
footed,
Отправляю
её
домой
босиком,
крокодиловая
кожа,
детка,
я
босиком,
I
hear
your
heartbeat
beat,
yous
a...
Я
слышу,
как
бьётся
твоё
сердце,
ты...
I'm
the
corner
block
pot
holes
concrete,
Я
— выбоины
на
углу
квартала,
бетон,
Hate
us
or
not
we
invaded
the
block
skin
skulls
and
totems
gators
and
crocs,
Нравимся
мы
вам
или
нет,
мы
захватили
этот
квартал,
черепа,
тотемы,
аллигаторы
и
крокодилы,
Time
has
stopped
before
us,
Время
остановилось
перед
нами,
The
sky
cannot
ignore
us,
Небо
не
может
игнорировать
нас,
No
one
can
separate
us,
Никто
не
может
разлучить
нас,
For
we
are
all
that
is,
Ибо
мы
— всё,
что
есть,
In
the
sound
of
the
water
dripping
down
from
the
ceiling
to
the
bucket,
Под
звук
воды,
капающей
с
потолка
в
ведро,
Where
I'm
cleaning
my
guns
to
go
kill
em,
Где
я
чищу
свои
пушки,
чтобы
пойти
и
убить
их,
Sunshine,
rain
pour,
massacre
chainsaw,
Солнце,
проливной
дождь,
резня
бензопилой,
And
I
don't
want
your
money
you
know
what
I
came
for,
И
мне
не
нужны
твои
деньги,
ты
знаешь,
зачем
я
пришёл,
You
niggas
make
your
moves,
Ты
делаешь
свой
ход,
I'll
erase
your
move
they
want
me
shackled
up
in
segregation
unit,
Я
сотру
твой
ход,
они
хотят
заковать
меня
в
кандалы
в
блоке
сегрегации,
But
I
was
born
to
fly
Montana
certified,
Но
я
родился,
чтобы
летать,
Монтана
сертифицирован,
In
case
you're
under
a
rock,
you
never
heard
of
I,
Если
ты
вдруг
не
в
курсе,
ты
никогда
не
слышал
обо
мне,
Who
did
the
I'm
the
boss,
Кто
сделал
это,
я
босс,
They
call
me
the
nuclear
holocaust,
Они
называют
меня
ядерным
холокостом,
We
got
planners
this
thick??...
У
нас
есть
такие
толстые
ежедневники??...
I
met
your
bell
like
ding
dong
banana
clip,
Я
позвонил
в
твой
звонок,
динь-дон,
банановая
обойма,
Go
ahead
and
play
King
Kong,
your
head
will
split.
Только
попробуй
сыграть
в
Кинг-Конга,
твоя
голова
расколется.
Now
the
kingdom
comes,
crushing
down
and
down,
Теперь
царство
рушится,
рушится,
And
I
am
master
of
nothing??...
hahahaha
И
я
ни
в
чём
не
мастер??...
ха-ха-ха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.