Lyrics and translation French Montana - Could It Be (feat. Chinx)

Could It Be (feat. Chinx)

Ooh (Montana), could it be? (Chinx Drugz)
Dolla, could it be? (Han)
Ooh, could it be?
Got my top down, smokin' marijuana
Could it be?
Young fly, wrist and Benz water
Could it be?
Hoppin' out, fresh up off the corner
Could it be?
How you want it?
Paid off, you pissed off, you angry
How you want it?
Big whip, it clog up two lanes
How you want it?
Stay fresh, this 'fit cost 2K
How you want it?
I been countin' money for two days
Could it be?
You know my table be the bar
Could it be?
I'll have your bitch trendin' by tomorrow
Could it be?
I spent a half a million on my car
Could it be?
Han (han, ayy), how you want it?
Can't stop, we all in
We fly like them airlines
Got that work, light and dark, like my bitch tanline (so?)
Talk on that payphone, no confirm, no landline
Fresh off of that grey shark and my homies doin' that fed time
We on (Coke Boy baby)
Know I play the game like a fiddle (like a fiddle)
Your bitch wanna kick it with me like a field goal (yeah)
New pussy, we kill those (yeah)
Dead, homi' (homi')
Guilty for them zeros I admit, Romney
Yo' bitch Tahiri, my ho Tahitian (what?)
Rubbin' on this money, know I had to sink my teeth in
They some small Indians, only loud we chiefin'
Shorty in the booth, she layin' vocals on me tweakin' (ooh)
Paid off, you pissed off, you angry
How you want it?
Big whip, it clog up two lanes
How you want it?
Stay fresh, this 'fit cost 2K
How you want it?
I been countin' money for two days
Could it be?
You know my table be the bar
Could it be?
I'll have your bitch trendin' by tomorrow
Could it be?
I spent a half a million on my car
Could it be?
Han (han, ayy), how you want it?
Trap like a cathedral ('thedral)
Guarded from these evils (evils)
Fresh up out the big house (big house)
Why they don't let me loose? (What?)
Thousand dollar chain (chain), hard work and no play (yeah)
Yo, fresh up out the kitchen, call me Andrew Dice, yay
Toot your bitch then put that boot on it
Flyin' in that two-door whip
Tired of shittin' on these dollar beats, I'm just gon' poot on it
My milk and dollar in it (in it)
Watch him gamble in it (in it)
Way we stuntin', you would think we hit the Mezzanine
With some bloods, Billy Badass (Badass), free my nigga Boosie (Boosie)
Skatin' with that money (money), Kristi Yamaguchi
I pin that, she tap out, I cut in then stab out
She lookin' for relations, that's my cue, I dash out (ooh)
Paid off, you pissed off, you angry
How you want it?
Big whip, it clog up two lanes
How you want it?
Stay fresh, this 'fit cost 2K
How you want it?
I been countin' money for two days
Could it be?
You know my table be the bar
Could it be?
I'll have your bitch trendin' by tomorrow
Could it be?
I spent a half a million on my car
Could it be?
Han (han, ayy), how you want it?

Se Pourrait-Il Que (feat. Chinx)

Ooh (Montana), se pourrait-il que ? (Chinx Drugz)
Dolla, se pourrait-il que ? (Han)
Ooh, se pourrait-il que ?
J'ai le toit baissé, je fume de la marijuana
Se pourrait-il que ?
Jeune voyou, poignet brillant comme l'eau de ma Benz
Se pourrait-il que ?
Je sors, frais sorti du quartier
Se pourrait-il que ?
Comment tu le veux ?
Payé, t'es énervé, tu es en colère
Comment tu le veux ?
Grosse voiture, elle bouche deux voies
Comment tu le veux ?
Toujours frais, cette tenue coûte 2 000
Comment tu le veux ?
Ça fait deux jours que je compte de l'argent
Se pourrait-il que ?
Tu sais que ma table, c'est le bar
Se pourrait-il que ?
Ta meuf sera tendance demain grâce à moi
Se pourrait-il que ?
J'ai dépensé un demi-million pour ma voiture
Se pourrait-il que ?
Han (han, ayy), comment tu le veux ?
On ne peut pas s'arrêter, on est tous là-dedans
On vole comme des compagnies aériennes
J'ai la marchandise, claire et foncée, comme la marque de bronzage de ma meuf (alors ?)
Je parle sur ce téléphone public, pas de confirmation, pas de ligne fixe
Fraîchement sorti de ce requin gris et mes potes font de la peine fédérale
On est lancés (Coke Boy bébé)
Tu sais que je joue le jeu comme un violon (comme un violon)
Ta meuf veut me shooter comme un but (ouais)
Nouvelle chatte, on les tue (ouais)
Mort, mec (mec)
Coupable de ces zéros, je l'admets, Romney
Ta meuf est Tahiri, ma pute est Tahitienne (quoi ?)
Je frotte cet argent, je devais y planter mes dents
Ce sont des petits Indiens, on fait du bruit que quand on fume
Ma petite est dans la cabine, elle me pose des paroles en chantant (ooh)
Payé, t'es énervé, tu es en colère
Comment tu le veux ?
Grosse voiture, elle bouche deux voies
Comment tu le veux ?
Toujours frais, cette tenue coûte 2 000
Comment tu le veux ?
Ça fait deux jours que je compte de l'argent
Se pourrait-il que ?
Tu sais que ma table, c'est le bar
Se pourrait-il que ?
Ta meuf sera tendance demain grâce à moi
Se pourrait-il que ?
J'ai dépensé un demi-million pour ma voiture
Se pourrait-il que ?
Han (han, ayy), comment tu le veux ?
Un piège comme une cathédrale ('édrale)
Protégé de ces maux (maux)
Fraîchement sorti de la grande maison (grande maison)
Pourquoi ils ne me lâchent pas ? (Quoi ?)
Chaîne à mille dollars (chaîne), travail acharné et pas de jeu (ouais)
Yo, frais sorti de la cuisine, appelle-moi Andrew Dice, ouais
Je la baise puis je mets la botte
Je vole dans cette caisse à deux portes
Fatigué de chier sur ces beats à un dollar, je vais juste pisser dessus
Mon lait et mon dollar dedans (dedans)
Regarde-le jouer dedans (dedans)
La façon dont on se la pète, on dirait qu'on a touché le jackpot
Avec des potes, Billy Badass (Badass), libérez mon pote Boosie (Boosie)
Je patine avec cet argent (argent), Kristi Yamaguchi
Je l'épingle, elle abandonne, je coupe puis je poignarde
Elle cherche des relations, c'est mon signal, je me tire (ooh)
Payé, t'es énervé, tu es en colère
Comment tu le veux ?
Grosse voiture, elle bouche deux voies
Comment tu le veux ?
Toujours frais, cette tenue coûte 2 000
Comment tu le veux ?
Ça fait deux jours que je compte de l'argent
Se pourrait-il que ?
Tu sais que ma table, c'est le bar
Se pourrait-il que ?
Ta meuf sera tendance demain grâce à moi
Se pourrait-il que ?
J'ai dépensé un demi-million pour ma voiture
Se pourrait-il que ?
Han (han, ayy), comment tu le veux ?