French Montana - Husband and Wife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana - Husband and Wife




Husband and Wife
Mari et Femme
She don't wanna' whine
Elle ne veut pas se lamenter
See her man watchin'
Elle voit son homme la regarder
Shorty going blind
La petite est en train de devenir aveugle
Looking at the watch
Elle regarde sa montre
Thousands on her bag, thousands on her hair
Des milliers sur son sac, des milliers sur ses cheveux
Thousands on her shoes, thousands in the air
Des milliers sur ses chaussures, des milliers dans l'air
Boat cruise pond the river
Croisière en bateau sur la rivière
White ghost driver, blue dot sippa'
Un fantôme blanc au volant, un sippa' bleu
Baby girl nice take you on a trip
Ma petite chérie est belle, je t'emmène en voyage
Around the world twice paid for life
Autour du monde deux fois, payé pour la vie
I seen her outside the club
Je l'ai vue à l'extérieur du club
Told my nigga thats was sup (Dj Styles)
J'ai dit à mon pote que c'était ça (Dj Styles)
Seen her inside the club
Je l'ai vue à l'intérieur du club
Faithfully shaking her butt
Fidèlement, elle secouait ses fesses
I seen her dancing with her girlfriend
Je l'ai vue danser avec sa copine
I didn't see a boyfriend
Je n'ai pas vu de petit ami
And when I tried to join in
Et quand j'ai essayé de me joindre à elle
I was so annoyed when she said
J'étais tellement énervé quand elle a dit
She don't wanna' whine (no)
Elle ne veut pas se lamenter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
She don't wanna' grind (no)
Elle ne veut pas se frotter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
I couldn't give up
Je ne pouvais pas abandonner
I was trying to beat
J'essayais de gagner
I had a feeling she was lying to me
J'avais le sentiment qu'elle me mentait
I haven't seen a man close to her
Je n'ai pas vu d'homme près d'elle
(tonight)
(ce soir)
I'm not giving up
Je n'abandonne pas
I'll get it
Je vais l'obtenir
She's gonna' give it up
Elle va l'abandonner
I'll get it
Je vais l'obtenir
I'm not giving up (nope)
Je n'abandonne pas (non)
Not giving up (nope)
Je n'abandonne pas (non)
Not giving up
Je n'abandonne pas
Even though still she says
Même si elle dit toujours
She don't wanna' whine (no)
Elle ne veut pas se lamenter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
She don't wanna' grind (no)
Elle ne veut pas se frotter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
After I put two and two together
Après avoir mis deux et deux ensemble
I think I finally figured it out
Je pense que j'ai enfin compris
She came here with a girl, shes dancing
Elle est venue ici avec une fille, elle danse
With that girl, I saw shes with that girl
Avec cette fille, j'ai vu qu'elle était avec cette fille
I tell em' shorty is a lesbian
Je leur dis que la petite est lesbienne
Shorty got a friend and her friend got
La petite a une amie et son amie a
A friend too, (haa) that's the kind of shit
Une amie aussi, (haa) c'est le genre de trucs
I be into
Qui me plaît
Pull up in the ghost, she pulled up in her
J'arrive dans le fantôme, elle arrive dans sa
Bent
Pliée
Know that car though money 8/10
Je connais cette voiture, même si l'argent est 8/10
Drinking all day she going both ways
Elle boit toute la journée, elle va dans les deux sens
Took her to the crib, now she gonna' pray
Je l'ai emmenée au bercail, maintenant elle va prier
Shorty turned out, told her turn in
La petite s'est retournée, je lui ai dit de se coucher
House on the water, know we going in (goin' in)
Une maison sur l'eau, on sait qu'on va y aller (on y va)
She don't wanna' whine (no)
Elle ne veut pas se lamenter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
She don't wanna' grind (no)
Elle ne veut pas se frotter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
(aha) Nawlage, now and days girl just wanna be
(aha) Nawlage, de nos jours, les filles veulent juste être
All lesbian, all lesbian, all lesbian
Toutes lesbiennes, toutes lesbiennes, toutes lesbiennes
I had a better chance when she used to say
J'avais plus de chances quand elle disait
She don't wanna' whine (no)
Elle ne veut pas se lamenter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
She don't wanna' grind (no)
Elle ne veut pas se frotter (non)
Cause her man too close by
Parce que son homme est trop près
YEAH MONTANA, NAWLAGE. FREEWORLD RECORDS
OUI MONTANA, NAWLAGE. ENREGISTREMENTS FREEWORLD
COKE BOY!!!
COKE BOY !!!
She don't wanna whine, she wanna make the pussy quint ;)
Elle ne veut pas se lamenter, elle veut que la chatte devienne quint ;)






Attention! Feel free to leave feedback.