French Montana - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana - Intro




Intro
Intro
And I had a dream
Et j'ai fait un rêve
About my old school
Sur mon ancien lycée
And she was there all pink and gold and glittery
Et elle était là, toute rose, dorée et scintillante
I threw my arms around her legs
J'ai enroulé mes bras autour de ses jambes
(This the
(C'est le
Came to me, came to me...
Est venu à moi, est venu à moi...
Broke nigga dreams
Rêves de nègre fauché
Turn a rich nigga nightmares
Transforme les cauchemars d'un nègre riche
Check, Montana, cheese, flip, dream team
Chèque, Montana, fromage, flip, dream team
Montana!
Montana!
There they go
Les voilà
Can't fuck with us man
On peut pas nous baiser mec
(Only if for the night, only if for the night)
(Seulement si c'est pour la nuit, seulement si c'est pour la nuit)
We the hottest in the game, how I feel
On est les plus chauds du jeu, c'est ce que je ressens
You ain't fuckin with my team's how I feel
T'es pas dans mon équipe, c'est ce que je ressens
You tell your bitch I call her when I feel
Dis à ta meuf que je l'appelle quand je le sens
Kill you fuck niggas any time I feel like it
Je tue ces fils de pute quand j'en ai envie
Living for the night
Vivre pour la nuit
And I don't give a fuck if it's only for the night, dog
Et je m'en fous si c'est juste pour la nuit, mec
Feelin' it
Je le sens
About the time to go in
Il est temps d'y aller
Nigga this that dope boy anthem
Nègre, c'est l'hymne des dealers
Dog, feeling it
Mec, je le sens
About the time to go in
Il est temps d'y aller
Montana!
Montana!
Started do or die, now the doors suicide
J'ai commencé par le tout ou rien, maintenant les portes sont suicidaires
Laws get you crucified, niggas choosing sides
Les lois te font crucifier, les nègres choisissent des camps
Climbing up the ladder with a blatter full of drank
J'grimpe l'échelle avec une bouteille pleine de beuverie
Work in the attic, mathematics fuck the banks
Je bosse au grenier, les mathématiques niquent les banques
Can't die with it, all this money I'mma blow
Je peux pas mourir avec, tout cet argent je vais le claquer
I'mma stack it to the ceiling that Ferrari sitting low
Je vais l'empiler jusqu'au plafond, cette Ferrari est basse
Baby mama drama, hundred missed calls
Drame de la mère de mon bébé, cent appels manqués
Niggas talking about their drama, I wake up in the morning nigga
Les nègres parlent de leur drame, moi je me réveille le matin, négro
Everybody wondering, can I live?
Tout le monde se demande, est-ce que je peux survivre ?
Give a fuck about your mom's how I feel
J'm'en fous de ta mère, c'est ce que je ressens
When you ballin everybody want a part nigga
Quand tu es riche, tout le monde veut une part, négro
But even your shadow gon leave you when it's dark nigga
Mais même ton ombre va te laisser quand il fait nuit, négro
Can't beat it, I'm what the game needed
On peut pas le battre, c'est ce que le jeu avait besoin
Told my nigga boss Don gon take it to trial, beat it
J'ai dit à mon négro boss Don qu'on va le faire au procès, le battre
Nothing to lose tattoo'd around my gun wound
Rien à perdre, tatoué autour de ma blessure par balle
Gonna point the best out and we gon' run through em
On va montrer le meilleur et on va les traverser
And they gon get it how it's coming to em
Et ils vont l'avoir comme il le mérite
His own mama won't recognize him, what it's done to him
Sa propre mère ne le reconnaîtrait pas, ce que ça lui a fait
Back against the wind, just me against the world baby
Dos au vent, juste moi contre le monde, bébé
Body numb, full of drugs, help my nerves baby
Corps engourdi, plein de drogues, aide mes nerfs, bébé
Montana Mike when it's crunch time
Montana Mike quand c'est l'heure critique
I done seen death twice, ducking 1 time
J'ai vu la mort deux fois, j'ai esquivé une fois
PJ's to the PJ
PJ's to the PJ
Can't fuck with us man
On peut pas nous baiser mec
You niggas washed up
Vous êtes des fils de pute finis
Niggas don't wanna wake up and look like him
Les nègres ne veulent pas se réveiller et ressembler à lui
Donkey
Âne





Writer(s): MIKE DEAN, DWAYNE CARTER, SHARIF EMIL SLATER, FELIX PAPPALARDI, JOHN ELIS VENTURA, LESLIE A. WEINSTEIN, DOMINICK LAMB, KANYE OMARI WEST, NORMAN LANDSBERG, KARIM KHARBOUCH


Attention! Feel free to leave feedback.