French Montana - The Intro - Coke Boys 3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation French Montana - The Intro - Coke Boys 3




The Intro - Coke Boys 3
Песня-интро - Coke Boys 3
En pocos segundos ocurrirá un asesinato
Через несколько секунд произойдет убийство
Fue grabado por una cámara oculta de la policía
Его засняла скрытая камера полиции
El asesino saco de circulación a otro sujeto
Убийца убрал еще одного человека
Que estaba calentándole el punto de distribución de droga
Который угрожал его точке продажи наркотиков
Pero observemos con detenimiento
Но взглянем повнимательнее
El asesino no solo se vale de un arma,
Убийца использует не только одно оружие,
Al caérsele al piso extrae otra y sigue cargándola sobre la victima
Уронив его на землю, он достает другое и продолжает стрелять в жертву
Yo me recuerdo de momento que ahora guardo en cicatrices
Я вспоминаю момент, который теперь остался лишь шрамами
Como quince veces que me fui a los puños con Ulises
Как меня пятнадцать раз избил Улисс
Y me desvía al saber que nunca supo de parte mía
И расстраиваюсь, узнав, что он так и не понял этого
Mere socio que del combo yo era el mas que te quería
Мой друг, из всей нашей компании я любил тебя больше всех
Guarda tus días y dice que estoy súper sospechoso
Ты бережешь свои дни и говоришь, что я очень подозрительный
Debajo del matre encontró la plática y medio pozo
Под матрасом он нашел кучу денег и немного запаса
De la guagua te sacaron 4 peines vació
Из машины у тебя изъяли 4 пустых магазина
Entre los mahones y un CD pirateado con el nombre mió
Спрятанные в штанах и пиратский CD с моим именем
La gorra Chicago y los cuadre de los octavo
Чикагская кепка и деньги с восьмерок
Tu hermano esta creciendo y se lo dije esta hecho un vago
Твой брат растет, и я говорил ему, что он стал бездельником
Recostado en gastar con toda las perras que sale
Постоянно тратящийся на всех девушек, которых он встречает
Sin saber que hay que guardar en el pote pa los materiales
Не понимая, что нужно откладывать деньги на материалы
sabes de aquí en un kiosco en casa de tu vieja
Ты знаешь это, из павильона в доме твоей старухи
Huele bicho no mezcle tu techo y el panal de abeja
Пахнет дерьмом, не путай свой дом и улей
Con jalón de oreja nadie aprende pero tome rienda
Никто не учится на чужих ошибках, но возьми меня за узду
Que si un chavo se enmanda no hay abogado que defienda, brother
Если парень совершает ошибку, ни один адвокат тебя не защитит, брат
Dime con quien andas, brío decirte quien eres
Скажи мне, с кем ты водишься, и я скажу тебе, кто ты
Si juegas con fuego, pues estado en fuego te mueres (bis)
Если играешь с огнем, то сгоришь (дважды)
Ya no se que mas te digo, te recuerda de toñito el del rago
Не знаю, что еще сказать, вспомни Тонито, который торговал наркотиками
El que me decía no eres calle tu eras ceso controlado
Тот, кто говорил мне, что я не уличный, а подконтрольный маньяк
Hoy yo juego tenis, cosculluela el riquitillo e panza
Сегодня я играю в теннис, Коскуэлла, круглый животик
Me acuerdo cuando exploto la guerra puede financiar al alma
Я помню, как началась война, она могла бы финансировать души
Coge diez para los largos, coge cinco pa los cortos,
Возьми десять для длинных, возьми пять для коротких
Y si te hace falta gente pa montarse yo me monto,
И если тебе нужны люди, чтобы напасть, я нападу
No me trinco el blanquito bobolon
Не пойду, белый болван
Bajo en la quico me paro en el quiosco y le vació el R1-5
Приеду в киоск, остановлюсь и выпущу обойму из R1-5
Sigo recio huele bicho vive en un circo de necio y
Продолжу ругаться, пахну как дурак, живу в цирке дураков
Barrio, lleno de payasos que no suben pal trapecio,
Район, полный клоунов, которые не поднимаются на трапецию
Hay que pagar el pecio, pierde la vida en un impacto
Надо платить цену, потеряешь жизнь от удара
Yo no capto has levantao así que ya ni fumo pasto,
Я не понимаю, ты встал, поэтому я даже не курю травку
Hoy tengo mi recuerdo mami que guardo en mi memoria
Сегодня у меня есть воспоминания о маме, которые храню в памяти
Hay gente que paso a ser historia
Есть люди, которые стали историей
Yo tengo mil amigos que se esconden en disfraces,
У меня тысяча друзей, которые прячутся в масках
Así que ten cuidado con quien te pases
Так что будь осторожен, с кем ты общаешься
Dime con quien andas, brío decirte quien eres
Скажи мне, с кем ты водишься, и я скажу тебе, кто ты
Si juegas con fuego, pues estado en fuego te mueres (bis)
Если играешь с огнем, то сгоришь (дважды)
Después que te moriste viste toas las cosas mal que no entendiste
После того, как ты умер, ты увидел все плохое, чего не понимал
Tanta mierda con tu primo y el tipo no esta ni triste
Столько дерьма из-за твоего кузена, а этот парень даже не грустит
Le escribiste toos los años que el cabron estubo preso
Ты писал ему все годы, что он провел в тюрьме
Y llega tarde al cementerio que si abrazo que si beso,
И опоздал на кладбище, только обнимашки и поцелуи
Mere coscu que te falta para flores, para caja,
Мой дорогой Коску, что тебе нужно для цветов, для гроба
Sabiendo que tengo ticket yo no tranzo por mi caja
Зная, что у меня есть билет, я не буду торговаться за моим гробом
La nueve en la faja y uno esta preso pero me viaja
Девятимиллиметровый в поясе, и один сидит в тюрьме, но путешествует с нами
Que este tipo ve los rifles en la guagua y se me va
Этот парень увидел винтовки в машине и слился
Aquí se expresan los nombres, yo pienso y me da tristeza
Здесь имена не обсуждают, я думаю и мне грустно
Que hay promesas en la cancha y yo bebiendo cervezas,
Что есть обещания на корте, ты и я пьем пиво
Me miraste y me dijiste yo te llevo un par de veces
Ты посмотрел на меня и сказал, что возьмешь меня пару раз
No te montes el pez era grande con poquitos peces,
Не бери на себя много, рыба была большая, а рыбы мало
Que en el barrio hay mucha gente que no se lleva contigo,
Что в районе много людей, которым ты не нравишься
Es que te ven en la película las gafas el abrigo,
Ведь они видят тебя в кино, очки, пальто
Soy tu amigo, mas que eso tu hermano eso considera
Я твой друг, больше, чем то, твой брат, так считай
Que voy a estar caminando contigo hasta que me muera
Что я буду идти с тобой, пока не умру
Dime con quien andas, brío decirte quien eres
Скажи мне, с кем ты водишься, и я скажу тебе, кто ты
Si juegas con fuego, pues estado en fuego te mueres (bis)
Если играешь с огнем, то сгоришь (дважды)
Armados y peligrosos,
Вооружен и опасен
Correa,
Ремень
Mere Jaime
Мой дорогой Хайме
Escenas como esta evidencia ante el crimen va en aumento
Подобные сцены свидетельствуют о том, что преступность растет
Y con ello florece un mercado clandestino para cometerlo
И вслед за ней процветает черный рынок для ее совершения
Todas las semanas se repiten escenas como estas.
Каждую неделю повторяются такие сцены.






Attention! Feel free to leave feedback.