French Montana - Appreciate Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana - Appreciate Everything




Appreciate Everything
Apprécier tout
Stoo
Stoo
I don′t count the plays, make the plays count (no)
Je ne compte pas les jeux, je fais en sorte que les jeux comptent (non)
I don't count the days, make the days count (no)
Je ne compte pas les jours, je fais en sorte que les jours comptent (non)
I don′t count the bands, make the bands count (no)
Je ne compte pas les billets, je fais en sorte que les billets comptent (non)
I don't count the haters, make the haters count (woo)
Je ne compte pas les haineux, je fais en sorte que les haineux comptent (woo)
Came from the bottom, I appreciate everything (woo)
Je viens du fond, j'apprécie tout (woo)
Came from the bottom, I appreciate everything (woo)
Je viens du fond, j'apprécie tout (woo)
Came from the bottom, I appreciate everything (haan)
Je viens du fond, j'apprécie tout (haan)
Goin' big dog status (haan)
J'atteins le statut de grand chien (haan)
Goin′ big dog status (woo)
J'atteins le statut de grand chien (woo)
G-spot, jackpot (haan)
G-spot, jackpot (haan)
G-spot, jackpot (haan)
G-spot, jackpot (haan)
Treat her ′cause she look pretty when she happy (uh-huh)
Je te traite parce que tu es belle quand tu es heureuse (uh-huh)
Treat her 'cause shе look pretty when she happy (uh-huh)
Je te traite parce que tu es belle quand tu es heureuse (uh-huh)
I trеat her ′cause she look pretty when she happy (uh-huh)
Je te traite parce que tu es belle quand tu es heureuse (uh-huh)
I came from nothing, came from the woo scale
Je suis parti de rien, je suis parti de l'échelle woo
Fuck, them bitches lied on me, tell 'em I′m the truth now
Putain, ces chiennes m'ont menti, dis-leur que je suis la vérité maintenant
You deserve the world baby, just not from me
Tu mérites le monde bébé, juste pas de moi
I ain't gotta curve baby, I just let ′em free
Je n'ai pas à te rejeter bébé, je les laisse juste libres
Appreciate the game, appreciate the Bape
J'apprécie le jeu, j'apprécie le Bape
Appreciate the pain, appreciate the hate (hate)
J'apprécie la douleur, j'apprécie la haine (haine)
Now back to the love (love), back to the flood (flood)
Maintenant retour à l'amour (amour), retour au déluge (déluge)
Back to the wall, literally the plug (plug)
Dos au mur, littéralement le branchement (branchement)
Price to be the boss, if you fall then you fall
Le prix pour être le patron, si tu tombes, tu tombes
Nobody there to catch you, feel like Frank Matthews (ah)
Personne n'est pour te rattraper, je me sens comme Frank Matthews (ah)
Damn, I been sober, high off the numbers (ha)
Merde, j'ai été sobre, perché sur les chiffres (ha)
Pay off the taxes, get it out the dungeon (ha)
Payer les impôts, sortir du donjon (ha)
25 for the Birkin, 100 for the crocodile
25 pour le Birkin, 100 pour le crocodile
Parole with no appeal like I just lost a trial
Libéré sans appel comme si je venais de perdre un procès
Ain't nothing realer, catch Rico off the phone (bling)
Rien de plus réel, attrape Rico au téléphone (bling)
Ciroc french vanilla, feel like Al Capone (woo)
Ciroc à la vanille française, je me sens comme Al Capone (woo)
I don't count the plays, make the plays count (no)
Je ne compte pas les jeux, je fais en sorte que les jeux comptent (non)
I don′t count the days, make the days count (no)
Je ne compte pas les jours, je fais en sorte que les jours comptent (non)
I don′t count the bands, make the bands count (no)
Je ne compte pas les billets, je fais en sorte que les billets comptent (non)
I don't count the haters, make the haters count (woo)
Je ne compte pas les haineux, je fais en sorte que les haineux comptent (woo)
Came from the bottom, I appreciate everything (woo)
Je viens du fond, j'apprécie tout (woo)
Came from the bottom, I appreciate everything (woo)
Je viens du fond, j'apprécie tout (woo)
Came from the bottom, I appreciate everything (haan)
Je viens du fond, j'apprécie tout (haan)
Goin′ big dog status (haan)
J'atteins le statut de grand chien (haan)
Goin' big dog status (woo)
J'atteins le statut de grand chien (woo)
G-spot, jackpot (ha)
G-spot, jackpot (ha)
G-spot, jackpot (ha)
G-spot, jackpot (ha)
Treat her ′cause she look pretty when she happy (uh-huh)
Je te traite parce que tu es belle quand tu es heureuse (uh-huh)
Treat her 'cause she look pretty when she happy (uh-huh)
Je te traite parce que tu es belle quand tu es heureuse (uh-huh)
I treat her ′cause she look pretty when she happy (uh-huh)
Je te traite parce que tu es belle quand tu es heureuse (uh-huh)
Be good and be good at it (haan)
Sois bonne et sois bonne dans ce que tu fais (haan)
Be good and be good at it (haan)
Sois bonne et sois bonne dans ce que tu fais (haan)
I do it for my people
Je le fais pour mon peuple
(Coke Boy, baby)
(Coke Boy, bébé)
I do it for my people
Je le fais pour mon peuple
(Montana)
(Montana)





Writer(s): Karim Kharbouch, Juan Peters


Attention! Feel free to leave feedback.