French Montana feat. Harry Fraud - Higher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana feat. Harry Fraud - Higher




Higher
Plus haut
(Higher, higher, higher)
(Plus haut, plus haut, plus haut)
(Higher, higher, we steppin' higher)
(Plus haut, plus haut, on monte plus haut)
Out of my mind, gettin' (higher, higher)
Hors de mon esprit, je deviens (plus haut, plus haut)
From the bottom, gettin' (higher)
Du bas, je deviens (plus haut)
Me and shorty on the island gettin' higher, higher, we steppin' higher
Moi et ma jolie sur l'île on devient plus haut, plus haut, on monte plus haut
Countin' all this money get me higher, higher (La musica de Harry Fraud)
Compter tout cet argent me fait planer plus haut, plus haut (La musica de Harry Fraud)
I'ma die for this money, gettin' (higher)
Je vais mourir pour cet argent, je deviens (plus haut)
Up in the clouds, we gettin' up high (higher)
Dans les nuages, on monte haut (plus haut)
High, higher (higher, we steppin' higher)
Haut, plus haut (plus haut, on monte plus haut)
Smoke up the fire and get (higher, higher)
Fume le feu et deviens (plus haut, plus haut)
And if you try us, lift your soul up (higher)
Et si tu nous testes, élève ton âme (plus haut)
Hop in the jet, tell the pilot go up (higher)
Monte dans le jet, dis au pilote de monter (plus haut)
Higher, higher (higher, we steppin' higher)
Plus haut, plus haut (plus haut, on monte plus haut)
Higher, ooh (higher, higher)
Plus haut, ooh (plus haut, plus haut)
Motherland, South Bronx, what they gon' do to me? (Uh-huh, higher)
Mère patrie, South Bronx, qu'est-ce qu'ils vont me faire ? (Uh-huh, plus haut)
Doin' business with an opp is opportunity ('tunity, higher)
Faire des affaires avec un ennemi est une opportunité (opportunité, plus haut)
Was drivin' all that work to Boston, gettin' risky (higher, we steppin' higher)
Je conduisais tout ce travail à Boston, ça devenait risqué (plus haut, on monte plus haut)
Now I made 50 mill', squashed the beef with 50 (50, uh-huh, higher, higher)
Maintenant j'ai fait 50 millions, j'ai écrasé la haine avec 50 (50, uh-huh, plus haut, plus haut)
I took the Steph Curry, doubled it to 60 (ba-ba-ba-ba, higher)
J'ai pris le Steph Curry, je l'ai doublé à 60 (ba-ba-ba-ba, plus haut)
Watch face blue, blue faces, rest in peace to Nipsey (higher)
Cadran bleu, visages bleus, repose en paix Nipsey (plus haut)
Sniped at Mr. Chow (Chow), no forensic file (file, uh-huh, higher, we steppin' higher)
On a tiré sur Mr. Chow (Chow), pas de fichier médico-légal (fichier, uh-huh, plus haut, on monte plus haut)
Underground railroad, Harriet Tubman style (ah, higher, higher)
Chemin de fer clandestin, style Harriet Tubman (ah, plus haut, plus haut)
Lil' mama, she's a freak, I don't kiss the beak (beak, higher)
Petite maman, c'est une folle, je n'embrasse pas le bec (bec, plus haut)
I do her like The LOX, I just kiss and cheek (ah, higher)
Je la fais comme The LOX, je ne fais qu'embrasser et caresser (ah, plus haut)
Those boys was the lost boys in Bimmers and Jeeps (skrrt, higher, we steppin' higher)
Ces gars étaient les garçons perdus dans les Bimmers et les Jeeps (skrrt, plus haut, on monte plus haut)
Benzes, had to make it make sense when I was senseless, senseless (higher, higher)
Benzes, j'ai donner un sens quand j'étais insensé, insensé (plus haut, plus haut)
I'ma die for this money, gettin' (higher)
Je vais mourir pour cet argent, je deviens (plus haut)
Up in the clouds, we gettin' up high (higher)
Dans les nuages, on monte haut (plus haut)
High, higher (higher, we steppin' higher)
Haut, plus haut (plus haut, on monte plus haut)
Smoke up the fire and get (higher, higher)
Fume le feu et deviens (plus haut, plus haut)
And if you try us, lift your soul up (higher)
Et si tu nous testes, élève ton âme (plus haut)
Hop in the jet, tell the pilot go up (higher)
Monte dans le jet, dis au pilote de monter (plus haut)
Higher, higher (higher, we steppin' higher)
Plus haut, plus haut (plus haut, on monte plus haut)
Higher, ooh (higher, higher)
Plus haut, ooh (plus haut, plus haut)
I'm talkin' to you, Mr. Fortunate One
Je te parle, M. Chanceux
Hey, higher
Hé, plus haut
Heart racin', mixin' the Addys with lean (lean, higher)
Le cœur qui bat, mélangeant les Addys avec du lean (lean, plus haut)
I'm in the clouds, dyin' in my dreams (higher)
Je suis dans les nuages, en train de mourir dans mes rêves (plus haut)
It's a level that I've never seen (higher, we steppin' higher)
C'est un niveau que je n'ai jamais vu (plus haut, on monte plus haut)
Rush got me like a fiend (woo, higher, higher)
Rush m'a eu comme un démon (woo, plus haut, plus haut)
French the Don Dada (Dada), none hotter (hotter, higher)
French le Don Dada (Dada), personne de plus chaud (plus chaud, plus haut)
Snipe so fast, you still smell the gunpowder (woo, higher)
Tireur d'élite si rapide, tu peux encore sentir la poudre à canon (woo, plus haut)
They found a body dead, had to beat the case (case, higher, we steppin' higher)
Ils ont trouvé un corps mort, j'ai plaider l'affaire (affaire, plus haut, on monte plus haut)
I copped the Rollie plain, then I bleached the face (bling, higher, higher)
J'ai chopé la Rollie unie, puis j'ai blanchi le visage (bling, plus haut, plus haut)
Shit you never seen (seen), got me like a fiend (fiend, higher)
Des trucs que tu n'as jamais vus (vus), m'ont eu comme un démon (démon, plus haut)
Mixin' up the methadone off the 'Methazine (ah, higher)
Mélangeant la méthadone de la 'Méthazine (ah, plus haut)
Back of the limousine, Christopher Walken (higher, we steppin' higher)
À l'arrière de la limousine, Christopher Walken (plus haut, on monte plus haut)
Christopher Wallace, but, nah, can't top a New Yorker, haan (Montana, hann, higher, higher)
Christopher Wallace, mais, nah, on ne peut pas faire mieux qu'un New-Yorkais, haan (Montana, hann, plus haut, plus haut)
I'ma die for this money, gettin' (higher)
Je vais mourir pour cet argent, je deviens (plus haut)
Up in the clouds, we gettin' up high (higher)
Dans les nuages, on monte haut (plus haut)
High, higher (higher, we steppin' higher)
Haut, plus haut (plus haut, on monte plus haut)
Smoke up the fire and get (higher, higher)
Fume le feu et deviens (plus haut, plus haut)
And if you try us, lift your soul up (higher)
Et si tu nous testes, élève ton âme (plus haut)
Hop in the jet, tell the pilot go up (higher)
Monte dans le jet, dis au pilote de monter (plus haut)
Higher, higher (higher, we steppin' higher)
Plus haut, plus haut (plus haut, on monte plus haut)
Higher, ooh (higher, higher)
Plus haut, ooh (plus haut, plus haut)
I'm talkin' to you, Mr. Fortunate One, hey, yeah, yeah
Je te parle, M. Chanceux, hé, ouais, ouais
Tellin' you, son, you gotta get to this bag, Rass'
Je te le dis, mon fils, tu dois aller chercher ce sac, Rass'
Ah dat me a say, me a look some money too enuh
Ah c'est ce que je dis, moi aussi je cherche de l'argent
Wah mi nuh undastand from di I bawn a America
Ce que je ne comprends pas depuis que je suis en Amérique
You doh kno none of di big rapper dem
Tu ne connais aucun des grands rappeurs
What you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
You nuh kno nobody, a wah dis
Tu ne connais personne, c'est quoi ça ?
I know mad rappers, boy, you buggin'
Je connais plein de rappeurs, mec, tu délires
Who ya kno?
Qui tu connais ?
I'll call French right now
Je vais appeler French tout de suite
Tsk, a lie ya ah tell my lawd, a wah happen to you, a lie
Tsk, tu mens mon Dieu, qu'est-ce qui t'arrive, tu mens
You don't know nobody, what you talkin' about?
Tu ne connais personne, de quoi tu parles ?
You don't know nobody, facts
Tu ne connais personne, c'est un fait
Mi kno wul heap a yaad artists, mi kno all Vybz Kartel, a wah happen to ya?
Je connais plein d'artistes jamaïcains, je connais tout Vybz Kartel, qu'est-ce qui t'arrive ?
Ah, you, you only said that because homie locked up
Ah, toi, tu dis ça seulement parce que mon pote est enfermé
Come on, that's corny, son
Allez, c'est nul, mon fils
Ya a eediat
T'es un idiot
That's corny, I'ma call French right now
C'est nul, je vais appeler French tout de suite
Call him
Appelle-le
'Bout yuh know French
À propos de French que tu connais
Yuh nuh know no French, man
Tu ne connais aucun French, mec
Yo, French, my man say I don't know you, son
Yo, French, mon pote dit que je ne te connais pas, mon fils
Ah him dat?
C'est lui ?
Say "What up?" to my homie real quick, a'ight?
Dis "Quoi de neuf ?" à mon pote vite fait, d'accord ?
Frenchie, hello?
Frenchie, allô ?
Frenchie, big up yuhself enuh yute, cah yuh dun kno
Frenchie, respect à toi mon pote, parce que tu sais déjà
First of all mi waan seh, mi love yuh music dem my yute
Tout d'abord, je veux dire, j'adore ta musique mon pote
Ya a gwan good inna life, yuh hear dat
Tu t'en sors bien dans la vie, tu entends ça
Told you, what's up?
Je t'ai dit, quoi de neuf ?
Yeh, man, all di song weh yuh seh "No Stylist" an dem ting deh
Ouais, mec, toutes les chansons tu dis "No Stylist" et tout ça
Big up yuhself enuh, French Montana
Respect à toi, French Montana
Nah, I ain't say nothing about no French Montana
Non, je n'ai rien dit à propos de French Montana
I ain't say French Montana, bro
Je n'ai pas dit French Montana, frère
My lawd, ah who dis?
Mon Dieu, c'est qui ?
I said Frenchie, that's my man French Vanilla
J'ai dit Frenchie, c'est mon pote French Vanilla
We went to high school together, you buggin'
On allait au lycée ensemble, tu délires
Ya a fool, wul back yuh phone my yute, you nuh kno nobody
T'es un idiot, rends ton téléphone mon pote, tu ne connais personne
He rap
Il rappe
Move yuh bumbaclaat, a wah happen to ya?
Bouge ton cul, qu'est-ce qui t'arrive ?
You fuckin' with this or nah?
Tu es d'accord avec ça ou pas ?





Writer(s): Patrick Barrett, Karim Kharbouch, Rory William Quigley, Everton Dennis Williams


Attention! Feel free to leave feedback.