French Montana - When I Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation French Montana - When I Want




When I Want
Quand je veux
I got kush from California
J'ai de l'herbe de Californie
I got bricks from Arizona
J'ai des briques d'Arizona
Hundred whips and they be foreign
Cent voitures et elles sont étrangères
Bad bitch from Taiwan
Une belle salope de Taiwan
I'm blowing stacks
Je suis en train de claquer des liasses
I hit the dealer
J'ai contacté le dealer
I blow it back
Je la dépense
And I blow a mil
Et je dépense un million
We popping bottles
On fait péter les bouteilles
Them bitches swallow
Ces salopes avalent
That coupe a mil
Ce coupé coûte un million
Them digits bottle
Ces chiffres sont dans la bouteille
I just got a whole brick from Papi
Je viens de recevoir une brique entière de Papi
About to hit the stove, get it popping
Je vais l'allumer, la faire péter
None of my niggas moving sloppy
Aucun de mes négros ne bouge de façon dégueulasse
I said, meet me on the ave, nigga, copy?
J'ai dit, retrouve-moi sur l'avenue, négro, copié ?
Bitch, mind your business
Salope, occupe-toi de tes affaires
Them foreign cars, we in 'em
Ces voitures étrangères, on y est
That blood money, we spend it
Cet argent du sang, on le dépense
It got my partner a life sentence
Il a valu à mon pote une peine de prison à vie
Got me smoking on that OG
Je fume de l'OG
That granddaddy my granddaddy
C'est le grand-père de mon grand-père
That purp and yellow like Kobe
Ce purple et jaune comme Kobe
All the drug dealers, they know me
Tous les dealers de drogue me connaissent
I be rolling up with Snoop Dogg
Je roule avec Snoop Dogg
On that drank with Kendrick
Je suis au sirop avec Kendrick
Ripping off my roof, dog
J'arrache mon toit, mec
Juicy J, they trippin'
Juicy J, ils trippent
Whip it hard, 'til my wrist hurt
Je le fais péter fort, jusqu'à ce que mon poignet me fasse mal
Got a hundred large on my wrist work
J'ai cent mille sur mon poignet qui travaille
Them niggas crying all day
Ces négros pleurent toute la journée
We popping bottles all day
On fait péter les bouteilles toute la journée
You see them leave all day
Tu les vois partir toute la journée
Them bitches slide all day
Ces salopes glissent toute la journée
We counting money all day
On compte l'argent toute la journée
I'm talking mils all day
Je parle de millions toute la journée
We popping bottles all day
On fait péter les bouteilles toute la journée
That shit for real all day
C'est du vrai toute la journée
And I got white gold, got yellow gold
Et j'ai de l'or blanc, j'ai de l'or jaune
Got red gold on my neck
J'ai de l'or rouge à mon cou
Now I got white hoes, got redbone
Maintenant j'ai des putes blanches, j'ai des redbone
Got yellowbone on my dick
J'ai des yellowbone sur ma bite
Now that paper rain ten k
Maintenant cet argent tombe comme la pluie, dix mille
And I ain't talking about ten karats
Et je ne parle pas de dix carats
I been counting money 'bout ten days
Je compte l'argent depuis environ dix jours
My wrist and chains and houses
Mon poignet et mes chaînes et mes maisons
I done stuffed up that shoebox
J'ai rempli cette boîte à chaussures
I can't find my sneakers
Je ne trouve plus mes baskets
Money six-five, my bitch high
De l'argent à six chiffres, ma meuf est high
And am I a weekend
Et suis-je un week-end
Man, them niggas choked, that wind broke
Mec, ces négros sont étranglés, ce vent a cassé
And they beyond that hope
Et ils sont au-delà de tout espoir
Hundred G's of that OG
Cent grammes de cette OG
When you talking 'bout that smoke
Quand tu parles de cette fumée





Writer(s): KHARBOUCH KARIM, SCHOFIELD DANNY


Attention! Feel free to leave feedback.