Lyrics and translation French The Kid feat. GRM Daily - Daily Duppy, Pt. 2

Daily Duppy, Pt. 2

I've been riding with my brothers since the day I fucking started this
Devil left him with mental issues, he's still part of this
He's part of me, daddy fucking left, mummy still believed
It's Lucifer that's running from the sunlight when the dark proceeds
I'm fighting all these demons in my head just like my brother did
Know I'll die before I fucking snitch, I learned that from a kid
Me, my brothers and I would be riding on these silly pricks
Tryna understand why they keep coming back, we made for this
I'll favour this, I just fucked your bitch and made her pay for this

I don't care about no fucking label 'til they label this
It's that real, this jungle nutty bro you'll get killed
Blood spilled from this Asian blade, we've got that stained steel
And every single day bro I've been grinding shit
Pride is hit, dancing with the devil, fuck I'm kinda lit
All this liquor got me thinking 'bout them times we dipped
Sitting in that caravan just thinking ways to dead that prick
And shit just ain't the same, I need to fly away
The only fucking boost up in my head is Ged's alive today
You know the feeling when your auntie's not breathing

Overdosing in your arms and you ain't got no fucking time to pray
And G that's R.I.P Fasia so today my cuzzy's chasing up his dream until the sky turns grey
Still I was trapping at a youngen, must've thought I was cool until them olders took my life away
So I tried take their lives away
Sell me dreams, you must be mad, I'll take your life today
I'm no killer but my mind was getting bigger and my heart was getting colder
In this little fucking game I play
I was only fifteen, conversating with some fiends
Still I be chasing up my dream

Contemplating while I'm lean
I never stacked lots
Bro was in that trap moving crack rocks
I was bunking off school, meeting mummy next to trap spots
And bro she never had a clue
Ged I don't wanna be like me cah I just wanna be like you
G, it all started, we was young
Me and my brother tryna have some fun
Knew that we was different, by age fifteen I could shoot a gun
Don't try ask me where I got it from, I couldn't tell

Just know that all my older brothers friends are mostly clientele
Ask my cousin about all the nutty shit I've done
Sending him pictures of all these waps I had G, I was dumb
I was dumb but also young so didn't fucking care
But now that I think of it, moving countries answered all my prayers
France was good but also bad 'cause I was moving it
Trust me, I ain't talking about no, when I say moving shit
I watched Snatch, I watched Reservoir Dogs
We was Brothers in Arms 'cause we had weapons from COD, French

Daily Duppy, Pt. 2

Я катался со своими братьями с того дня, как, блядь, начал этим заниматься,
Дьявол оставил его с психическими проблемами, он все еще часть этого,
Он часть меня, папа, блядь, ушел, мама все еще верила,
Это Люцифер бежит от солнечного света, когда тьма наступает.
Я борюсь со всеми этими демонами в своей голове, как и мой брат,
Знай, я умру, прежде чем, блядь, начну стучать, я научился этому с детства.
Я, мои братья и я катались бы на этих глупых ублюдках,
Пытаюсь понять, почему они продолжают возвращаться, мы созданы для этого.
Я предпочту это, я только что трахнул твою сучку и заставил ее заплатить за это.

Мне плевать ни на один гребаный лейбл, пока они не назовут это,
Это реально, эти джунгли, братан, ты будешь убит,
Кровь пролилась из этого азиатского клинка, у нас есть эта окрашенная сталь,
И каждый божий день, братан, я перемалывал дерьмо.
Гордость поражена, танцую с дьяволом, блядь, я вроде как под кайфом,
Весь этот ликер заставляет меня думать о тех временах, когда мы ныряли,
Сижу в этом фургоне и думаю, как убить этого ублюдка,
И дерьмо просто не то же самое, мне нужно улететь,
Единственное, блядь, что поднимает мне настроение, это то, что Гед сегодня жив.
Ты знаешь это чувство, когда твоя тетя не дышит,

Передозировка в твоих руках, а у тебя, блядь, нет времени молиться,
И Джи, это R.I.P. Фасия, так что сегодня мой кузен гонится за своей мечтой, пока небо не станет серым.
Тем не менее, я торговал наркотиками в молодости, должно быть, думал, что я крутой, пока эти старики не отняли у меня жизнь.
Поэтому я пытался отнять их жизни,
Продай мне мечты, ты, должно быть, сумасшедший, я заберу твою жизнь сегодня.
Я не убийца, но мой разум становился больше, а сердце холоднее
В этой маленькой гребаной игре, в которую я играю.
Мне было всего пятнадцать, я разговаривал с какими-то бесами,
Я все еще гонюсь за своей мечтой,

Размышляю, пока я наклоняюсь,
Я никогда не складывал много,
Брат был в той ловушке, двигая крэк-камни,
Я прогуливал школу, встречался с мамой рядом с наркопритонами,
И, братан, она понятия не имела.
Гед, я не хочу быть таким как я, потому что я просто хочу быть таким как ты,
Джи, все началось, мы были молоды,
Мы с братом пытались повеселиться,
Знали, что мы другие, к пятнадцати годам я мог стрелять из пистолета.
Не пытайся спрашивать меня, откуда я его взял, я не мог сказать,

Просто знай, что все друзья моих старших братьев - в основном клиенты.
Спроси моего кузена обо all the nutty shit I've done,
Отправлял ему фотографии всех этих пушек, что у меня были, Джи, я был глуп,
Я был глуп, но в то же время молод, поэтому мне было наплевать.
Но теперь, когда я думаю об этом, переезд в другую страну ответил на все мои молитвы.
Франция была хороша, но в то же время плоха, потому что я двигал это,
Поверь мне, я не говорю ни о чем, когда говорю «двигать дерьмо».
Я смотрел «Snatch», я смотрел «Reservoir Dogs»,
Мы были «Brothers in Arms», потому что у нас было оружие из COD, Френч.