Frenetik&Orang3 feat. Carl Brave x Franco 126 - Interrail (feat. Carl Brave x Franco126) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frenetik&Orang3 feat. Carl Brave x Franco 126 - Interrail (feat. Carl Brave x Franco126)




Interrail (feat. Carl Brave x Franco126)
Interrail (feat. Carl Brave x Franco126)
Io e lei sotto la pioggia ma senza K-Way
Toi et moi sous la pluie mais sans K-Way
Ti ho detto ma ci sei ma ci sei ehi ehi
Je t'ai dit : « mais tu es là, mais tu es là, eh eh »
Lascio a mollo un pugno di cornflakes
Je laisse tremper une poignée de Corn Flakes
Ti aspetto fuori al gate, fuori al gate ehi
Je t'attends devant la porte d'embarquement, devant la porte d'embarquement, eh
Sotto la pioggia ma senza K-Way
Sous la pluie mais sans K-Way
Ti ho detto ma ci sei ma ci sei ehi ehi
Je t'ai dit : « mais tu es là, mais tu es là, eh eh »
Lascio a mollo un pugno di cornflakes
Je laisse tremper une poignée de Corn Flakes
Ti aspetto fuori al gate, fuori al gate ehi
Je t'attends devant la porte d'embarquement, devant la porte d'embarquement, eh
A Londra ci sono rimasti 20 pound
Il nous reste 20 livres à Londres
Abbiamo casa in un buco sopra l'underground
On a un trou à rats au-dessus du métro
Con il treno nelle orecchie ogni minuto
Avec le bruit du train dans les oreilles à chaque minute
Lattine di Stout
Des canettes de Stout
Ho preso la sola da un pusher a Camden Town
J'ai chopé la beuh à un dealer à Camden Town
Sta strada è tutta curve, mi viene la nausea
Cette route est pleine de virages, j'ai la nausée
Al 24h pio una birra scrausa
Au '24h' une bière dégueulasse
Mi chiedono una ciospa pe' una buona causa
Ils me demandent une pièce pour la bonne cause
Scendo sotto col cane e metto Megavideo in pausa
Je descends avec le chien et je mets Megavideo sur pause
Cielo d'ovatta, urlo con la testa sotto l'acqua
Ciel de coton, je crie la tête sous l'eau
E tu mi guardi come se c'ho la risposta esatta
Et tu me regardes comme si j'avais la bonne réponse
Una vecchia Mustang con la targa che si stacca
Une vieille Mustang avec la plaque qui se décolle
Strada affollata mi lascio ingoiare dalla calca
Rue bondée, je me laisse engloutir par la foule
Vedo una spiaggia con le palme sopra una brochure
Je vois une plage avec des palmiers sur une brochure
E invece è solo il vento freddo che mi da il bonjour
Et au lieu de ça, c'est juste le vent froid qui me dit bonjour
Mio fratello mi sta sorridendo da lassù
Mon frère me sourit de là-haut
Passo presto, porto un pacchetto di Chesterfield blu
Je passe bientôt, j'apporte un paquet de Chesterfield bleues
Io e lei sotto la pioggia ma senza K-Way
Toi et moi sous la pluie mais sans K-Way
Ti ho detto ma ci sei ma ci sei ehi ehi
Je t'ai dit : « mais tu es là, mais tu es là, eh eh »
Lascio a mollo un pugno di cornflakes
Je laisse tremper une poignée de Corn Flakes
Ti aspetto fuori al gate, fuori al gate ehi
Je t'attends devant la porte d'embarquement, devant la porte d'embarquement, eh
Sotto la pioggia ma senza K-Way
Sous la pluie mais sans K-Way
Ti ho detto ma ci sei ma ci sei ehi ehi
Je t'ai dit : « mais tu es là, mais tu es là, eh eh »
Lascio a mollo un pugno di cornflakes
Je laisse tremper une poignée de Corn Flakes
Ti aspetto fuori al gate, fuori al gate ehi
Je t'attends devant la porte d'embarquement, devant la porte d'embarquement, eh
A Berlino siamo solo altri due terroni
À Berlin, on n'est que deux autres ritals
Cielo bianco su un cartello con su scritto Achtung
Ciel blanc sur un panneau indiquant Achtung
Un mazzo di fiori a terra in una curva a U
Un bouquet de fleurs par terre dans un virage en épingle
Vecchi guardano i lavori da sotto una gru
Des vieux regardent les travaux sous une grue
Ci hanno fatto l'alcol test, io che stavo marcio
Ils m'ont fait un alcootest, alors que j'étais déchiré
M'hanno detto è un etto e mezzo, che faccio, lascio?
Ils m'ont dit : « c'est 1,5 gramme, qu'est-ce que je fais, je laisse ? »
Dice che trova lavoro con regione Lazio
Elle dit qu'elle trouve du travail avec la région du Latium
E non può pensare ad altro che non c'ha più spazio
Et elle ne peut penser à rien d'autre qu'au fait qu'elle n'a plus de place
Il resto è solo eco ehi un Tavernello in vetro ehi
Le reste n'est qu'écho, eh, un Tavernello en verre, eh
Co' sta vita dietro andiamo avanti con la retro ehi
Avec cette vie derrière, on avance en marche arrière, eh
Un nigga vuole tanto regalarmi un braccialetto
Un Black veut me filer un bracelet
Poi mi chiede i soldi pe' il caffe ma gliel'ho detto che-eh
Puis il me demande des sous pour le café mais je lui ai dit que-eh
Non c'ho un euro, non c'ho una lira
J'ai pas un euro, j'ai pas une lire
Con le trainer nere schiaccio una lattina
Avec mes baskets noires, j'écrase une canette
Bevo Gatorade, in tv Miracle Blade
Je bois du Gatorade, à la télé Miracle Blade
Lei che dorme come un ghiro sotto un grosso plaid
Elle qui dort comme un loir sous un gros plaid
Io e lei sotto la pioggia ma senza K-Way
Toi et moi sous la pluie mais sans K-Way
Ti ho detto ma ci sei ma ci sei ehi ehi
Je t'ai dit : « mais tu es là, mais tu es là, eh eh »
Lascio a mollo un pugno di cornflakes
Je laisse tremper une poignée de Corn Flakes
Ti aspetto fuori al gate, fuori al gate ehi
Je t'attends devant la porte d'embarquement, devant la porte d'embarquement, eh
Sotto la pioggia ma senza K-Way
Sous la pluie mais sans K-Way
Ti ho detto ma ci sei ma ci sei ehi ehi
Je t'ai dit : « mais tu es là, mais tu es là, eh eh »
Lascio a mollo un pugno di cornflakes
Je laisse tremper une poignée de Corn Flakes
Ti aspetto fuori al gate, fuori al gate ehi
Je t'attends devant la porte d'embarquement, devant la porte d'embarquement, eh





Writer(s): Daniele Mungai, Federico Bertollini, Daniele Dezi, Carlo Luigi Coraggio


Attention! Feel free to leave feedback.