Lyrics and translation Frenetik&Orang3 feat. Gemitaiz - Giornate vuote (feat. Gemitaiz)

Giornate vuote (feat. Gemitaiz)

Mi chiedi come faccio quando mi alzo presto
Cazzo, lo detesto
Ormai c'ho trent'anni, fra', sto diventando vecchio
Mi guardo questa scritta in fronte davanti allo specchio
Mi ricorda che sono diverso e pure di parecchio
Ora cantano tenendo in mano i soldi come manigoldi
Fanno musica senza ricordi
Non vedo altra soluzione che tagliare i ponti
Perché mi fanno senso come gli animali morti (bleah)
Siamo controversi (oh), zero compromessi (nah)
Il divano è per gli strumenti, mica per sedersi (scusa)
Siamo sotto, persi (uoh)
In studio boots e jersey (uoh)
Scrivo duecento pezzi
Premi il grilletto, Nancy (ah)
Senza l'odio della gente non sapresti quant'è bello niente
Mandali affanculo, escine sorridente (ah)
Apri gli occhi e spegni il resto
Se vuoi farlo, fallo adesso (ora)
Credici sempre, ama te stesso

Potrei stare con te
Dico per davvero, non dentro alle note (alle note)
Riempire di qualcosa le giornate vuote (vuote)
Toglierti i bastoni dalle ruote per andare veloce con me (me)
Veloce con me, veloce con me, veloce con me
Toglierti i bastoni dalle ruote

C'è lei che mi manda i messaggi
Sta lì che sogna, vuole fare i viaggi (eh)
È bella, ha gli occhi grandi, sembrano paesaggi (muah)
Giuro che vorrei portartici dal sole ai ghiacci artici
Ma sono rotto dentro, in mezzo agli ingranaggi
Un bacio con la lingua, prima che quest'attimo si estingua
Alzati il vestito, slacciami la cinta
Non pensarci troppo, sennò poi fai finta (nah)
Che dopo devo dargliela vinta
Mi hanno fatto male, pensavo di no, baby
Ma a quanto pare se ti amo mi farai strangolare pure in alto mare (ah)
Mi odio, poi mi saboto (oh), resto a casa il sabato (yeah)
Corro nel verso da cui tutti scappano
Mi piace il fuoco addosso, sentire freddo a agosto
Cambiare quello che questi qua c'hanno predisposto (yeah)
Di tutti i bottoni, frate', premo il rosso (brr)
So che non esiste che mi sposto

Potrei stare con te
Dico per davvero, non dentro alle note (alle note)
Riempire di qualcosa le giornate vuote (vuote)
Toglierti i bastoni dalle ruote per andare veloce con me (me)
Veloce con me, veloce con me, veloce con me
Toglierti i bastoni dalle ruote

Potrei stare con te
Dico per davvero, non dentro alle note (alle note)
Riempire di qualcosa le giornate vuote (vuote)
Toglierti i bastoni dalle ruote per andare veloce con me (con me)
Veloce con me, veloce con me, veloce con me
Toglierti i bastoni dalle ruote per andare veloce con me

(Toglierti i bastoni dalle ruote per andare veloce con me)

Empty Days (feat. Gemitaiz)

You ask me how I do it when I get up early
Man, I hate it
I'm thirty years old now, dude, I'm getting old
I look at this writing on my forehead in front of the mirror
It reminds me that I'm different and by a lot too
Now they sing holding money in their hands like thugs
They make music without memories
I see no other solution but to cut the ties
Because they disgust me like dead animals (bleah)
We're controversial (oh), zero compromises (nah)
The couch is for instruments, not for sitting (sorry)
We're down, lost (uoh)
In the studio boots and jersey (uoh)
I write two hundred pieces
Pull the trigger, Nancy (ah)
Without people's hatred you wouldn't know how beautiful nothing is
Tell them to fuck off, get out smiling (ah)
Open your eyes and turn off the rest
If you want to do it, do it now (now)
Always believe in yourself, love yourself

I could be with you
I mean for real, not in the notes (the notes)
Fill up the empty days with something (empty)
Take the sticks out of your wheels so you can go fast with me (me)
Fast with me, fast with me, fast with me
Take the sticks out of your wheels

There's a girl who sends me messages
She sits there dreaming, she wants to travel (eh)
She's beautiful, she has big eyes, they look like landscapes (muah)
I swear I'd like to take you from the sun to the Arctic
But I'm broken inside, stuck in the gears
A kiss with tongues, before this moment fades away
Lift up your dress, unbutton my belt
Don't think too much, or you'll pretend (nah)
That after I have to give her my victory
They hurt me, I didn't think so, baby
But apparently if I love you, you'll strangle me even on the high seas (ah)
I hate myself, then I sabotage myself (oh), I stay home on Saturdays (yeah)
I run in the direction that everyone runs away from
I like the fire burning, feeling cold in August
Changing what these guys have planned (yeah)
Of all the buttons, brother, I press the red one (brr)
I know I'm not moving

I could be with you
I mean for real, not in the notes (the notes)
Fill up the empty days with something (empty)
Take the sticks out of your wheels so you can go fast with me (me)
Fast with me, fast with me, fast with me
Take the sticks out of your wheels

I could be with you
I mean for real, not in the notes (the notes)
Fill up the empty days with something (empty)
Take the sticks out of your wheels so you can go fast with me (with me)
Fast with me, fast with me, fast with me
Take the sticks out of your wheels so you can go fast with me

(Take the sticks out of your wheels so you can go fast with me)