Lyrics and translation Frenetik&Orang3 feat. Megha - Vuoti di memoria (feat. Megha)

Vuoti di memoria (feat. Megha)

Vuoti di memoria
Ho preso una botta sopra i denti
O forse un po' più giù
Fine della storia
E di tutti i pranzi tra serpenti
Non me l'accollo più
Vuoti di memoria
Ora siamo solo conoscenti
Non mi ricordo più
Come era la storia
Quando mischiavamo gli ingredienti

Io cercavo gloria
Abbiamo fatto un po' di esperimenti
Ora guardo dentro
Di me

Che mi diverto da solo
Da solo senza di te
E vado a cena da solo
E sto bene senza di te
Coi tuoi discorsi deprimenti, i tuoi lamenti
Quando parli mi addormenti, non lo senti
Che sto meglio da solo
Da solo senza di te

Vuoti di memoria
Ho preso una botta sopra i denti
Magari un po' più su
Fine della noia
Ora ci annusiamo diffidenti
Non ce la faccio più

Io guardavo fuori
Vado matto per gli esperimenti
Ora cerco dentro
Di me

Che mi diverto da solo
Da solo senza di te
E vado a cena da solo
E sto bene senza di te
Cerco tra i cocci i tuoi ricordi, quelli belli
Quando ti trovavo sexy, ma ora senti
Che sto meglio da solo
Da solo senza di te

Io cercavo gloria
Abbiamo fatto un po' di esperimenti
Fine della storia
Vabbè
Tu guardavi fuori
Andavi matta per i complimenti
Ora dacci dentro
Perché

Ora mi diverto da solo
Da solo senza di te
E vado a cena da solo
E sto bene senza di te
Coi tuoi discorsi deprimenti, i tuoi lamenti
Quando parli mi addormenti, non lo senti
Che sto meglio da solo
Da solo senza di te

Les trous de mémoire (feat. Megha)

Trous de mémoire
J'ai pris un coup sur mes dents
Ou peut-être un peu plus bas
Fin de l'histoire
Et de tous les déjeuners de serpents
Je ne le prends plus
Trous de mémoire
Maintenant, nous ne sommes que des connaissances
Je ne me souviens plus
Comment était l'histoire
Lorsque nous avons mélangé les ingrédients

Je cherchais la gloire
Nous avons fait quelques expériences
Maintenant je regarde à l'intérieur
À propos de moi

Que je m'amuse
Seul sans toi
Et je vais dîner seul
Et je vais bien sans toi
Avec tes discours déprimants, tes lamentations
Quand tu parles, tu t'endors, tu ne le sens pas
Que je suis mieux seul
Seul sans toi

Trous de mémoire
J'ai pris un coup sur mes dents
Peut-être un peu plus haut
Fin de l'ennui
Maintenant on renifle méfiant
Je n'en peux plus

Je regardais dehors
Je suis fou d'expériences
Maintenant je regarde à l'intérieur
À propos de moi

Que je m'amuse
Seul sans toi
Et je vais dîner seul
Et je vais bien sans toi
Je cherche tes souvenirs parmi les éclats, les beaux
Quand je t'ai trouvé ifxy
Que je suis mieux seul
Seul sans toi

Je cherchais la gloire
Nous avons fait quelques expériences
Fin de l'histoire
Oh Bien
Tu regardais dehors
Tu étais fou de compliments
Maintenant, donnez-le-nous
Pourquoi

Maintenant je m'amuse seul
Seul sans toi
Et je vais dîner seul
Et je vais bien sans toi
Avec tes discours déprimants, tes lamentations
Quand tu parles, tu t'endors, tu ne le sens pas
Que je suis mieux seul
Seul sans toi