Lyrics and translation Frenetik - Grammes

Grammes

Dans la street, je vends des grammes
Éviter de prendre le tram

Dans la street, je vends des grammes pour éviter d′prendre le tram
Ma chérie m'en veut pas mais cette vie, je n′en veux pas
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d'prendre le tram
Ma chérie m'en veut pas mais cette vie, je n′en veux pas
Cette vie, je n′en veux pas, cette vie, je n'en veux pas
Ma chérie m′en veut pas mais cette vie, je n'en veux pas
Cette vie, je n′en veux pas, cette vie, je n'en veux pas

Tout va ultra vite, ça m′fait peur, sous vodka je rapplique dans le club
Cicatrices du trafic dans le club, poursuivies par nos trains d'vie et par les keufs
Devant les liasses, elle fait moins la belle, les jaloux regardent et ça m'fait d′la peine
Mauvais G n′répond pas quand ils font l'appel mais fait tout pour être là quand c′est l'jour de la paie
Escroc pour la vie, on fuck ton avis, pas trop romantique, j′me barre pendant la nuit
Plus de soucis donc beaucoup moins d'amis, OG Kush pour oublier faux coups qu′on M'a mis
Défoncé dans le hood, bébé, je cours après mes rêves
Par sa faute, j'ai perdu des rêves mais l′illicite est tout c′qu'il me reste

Des regrets dans le fond de la ′teille, prie que pour rien ne nous atteigne
En cas d'guerre, j′ai le ... sous la ..., défoncé dans la BM, je ride

Dans la street, je vends des grammes pour éviter d'prendre le tram
Ma chérie m′en veut pas mais cette vie, je n'en veux pas
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d'prendre le tram
Ma chérie m′en veut pas mais cette vie, je n′en veux pas
Cette vie, je n'en veux pas, cette vie, je n′en veux pas
Ma chérie m'en veut pas mais cette vie, je n′en veux pas
Cette vie, je n'en veux pas, cette vie, je n′en veux pas

Santa Maria, recharge de drogue, j'ai dans l'traîneau, argent et bonheur, c′est c′que j'demande au très haut
J′ai des soucis emballés, des frères au préau et dans la street, j'ai toujours pas trouvé D′créneau
Elle sait déjà quand je vais tomber très haut, elle s'inquiète et ne veut pas qu′j'retombe à zéro
Ma chérie n'a pas d′empathie pour mes frérots, elle sait qu′j'm′appelle David mais elle M'appelle Freno
Je n′ai qu'une seule vie pleine de vices donc d′offices, je la noie dans la tise et je danse
Elle me shhh pendant que je fume la résine donc fonce-dé dans la suite, je pense
Ouais ouais ouais ouais, j'ai passé ma vie en bas
Non non, mamacita, je n'ai même plus d′amour
Non non, aujourd′hui, je ne vis plus dans le doute
Le temps s'écoule et pourtant, je suis toujours perdu dans le hood
Je ne vis plus dans le doute
Et pourtant, je suis toujours perdu dans le hood

Des regrets dans le fond de la ′teille, prie que pour rien ne nous atteigne
En cas d'guerre, j′ai le truc sous la [?], défoncé dans la BM, je ride

Dans la street, je vends des grammes pour éviter d'prendre le tram
Ma chérie m′en veut pas mais cette vie, je n'en veux pas
Dans la street, je vends des grammes pour éviter d'prendre le tram
Ma chérie m′en veut pas mais cette vie, je n′en veux pas
Cette vie, je n'en veux pas, cette vie, je n′en veux pas
Ma chérie m'en veut pas mais cette vie, je n′en veux pas
Cette vie, je n'en veux pas, cette vie, je n′en veux pas

Граммы

На улице толкаю граммы
Чтоб не ездить на трамвае

На улице толкаю граммы, чтоб не ездить на трамвае
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
На улице толкаю граммы, чтоб не ездить на трамвае
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
Эта жизнь мне не по нраву, эта жизнь мне не по нраву
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
Эта жизнь мне не по нраву, эта жизнь мне не по нраву

Всё летит слишком быстро, мне страшно, под водкой врываюсь в клуб
Шрамы от трафика в клубе, нас преследуют поезда жизни и копы
Перед пачками денег она строит из себя меньше, завистники смотрят, и мне от этого больно
Плохой парень не отвечает на звонки, но сделает всё, чтобы быть на месте в день зарплаты
Мошенник по жизни, плевать на твое мнение, не слишком романтичен, сваливаю посреди ночи
Больше нет проблем, значит, гораздо меньше друзей, OG Kush, чтобы забыть подставы, которые мне устроили
Укуренный в гетто, детка, я гонюсь за своими мечтами
Из-за неё я потерял мечты, но незаконное - всё, что мне осталось

Сожаления на дне бутылки, молюсь, чтобы нас ничего не коснулось
В случае войны у меня есть ... под ..., укуренный в BMW, я еду

На улице толкаю граммы, чтоб не ездить на трамвае
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
На улице толкаю граммы, чтоб не ездить на трамвае
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
Эта жизнь мне не по нраву, эта жизнь мне не по нраву
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
Эта жизнь мне не по нраву, эта жизнь мне не по нраву

Santa Maria, перезарядка наркотиками, в санях у меня деньги и счастье, это то, что я прошу у Всевышнего
У меня есть упакованные проблемы, братья в СИЗО, а на улице я всё ещё не нашёл свою нишу
Она уже знает, когда я упаду с большой высоты, она беспокоится и не хочет, чтобы я вернулся к нулю
Моя милая не сочувствует моим братанам, она знает, что меня зовут Давид, но она зовёт меня Френо
У меня есть только одна жизнь, полная пороков, поэтому, конечно, я топлю её в выпивке и танцую
Она меня "тсс" пока я курю смолу, поэтому давай дальше в номер, я думаю
Да, да, да, да, я провёл свою жизнь внизу
Нет, нет, mamacita, у меня больше нет любви
Нет, нет, сегодня я больше не живу в сомнениях
Время идёт, а я всё ещё потерян в гетто
Я больше не живу в сомнениях
И всё же я всё ещё потерян в гетто

Сожаления на дне бутылки, молюсь, чтобы нас ничего не коснулось
В случае войны у меня есть штука под [?], укуренный в BMW, я еду

На улице толкаю граммы, чтоб не ездить на трамвае
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
На улице толкаю граммы, чтоб не ездить на трамвае
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
Эта жизнь мне не по нраву, эта жизнь мне не по нраву
Моя милая не злится, но эта жизнь мне не по нраву
Эта жизнь мне не по нраву, эта жизнь мне не по нраву