Lyrics and translation Frenetik - Ragnarok

Ragnarok

Yeah
Ganja

Ah, ah
On ne discute pas les goûts et les couleurs
Elengi Ya Trafic
C′est carré quand c'est Bloody

Tous les jours, tard le soir, j′fume la ganja donc forcément, chérie s'inquiète pour ma vie
Finiront à poils ceux qui ont vendu la mèche, han
Car on était déjà dedans quand ils faisaient la file
J'viens d′Bruxelles, j′connais ma ville, en mode furtif, bébé veut toucher la cible
Elle savait pertinemment qu'j′étais fou
Mais dans mon cœur, elle a quand même demandé l'asile
Bénéfice me tente, mais il me tend embuscade donc parfois je sors munie d′une arme
Quand sous tise, je danse, aux vices, je pense, les nuits sont blanches
Car à chaque fois, les idées sont noires (yeah)
La plupart ne connaissent même pas l'crime, mais au tier-quar, petit frère vit dans un dream
Vu qu′dans la trap, je les ai devancé de loin
Aujourd'hui, je viens pour leur montrer comment faire d'la drill (wow)
Bruxellois comme Smahlo, EYT, YG Pablo et Geeeko
J′voulais l′emmener loin du tieks mais bébé dit qu'elle me trouve trop ghetto
Devant l′videur, elle fait la dés', après l′showcase, elle revient pour me faire un lapdance (wow)
C'est violent, donc bouge-toi avant que le prince de la ville ne t′agresse (shee)
Depuis longtemps, jugé coupable, très peu me connaissent, mais beaucoup ne m'aiment pas
Et bizarrement, pour moi depuis que tout va mieux
J'ai des nouvelles exs que j′connais même pas
Obligé d′dealer drogues douces parce que mes craintes m'ont rendu agressif (wow)
Donc s′il faut l'faire pour ma mère, j′enfile paire de Requin et je saute dans l'récif
Certains proches commencent à s′éloigner, mais comme je suis près, je les vois de loin (wow)
Mon hood peut en témoigner, comme un manchot, j'remets rien à demain
Obligé d'être à la hauteur donc je dis tout haut ce qu′ils pensent tout bas
J′veux savoir si j'l′aime, elle, elle veut savoir si j'suis du côté d′Damso ou celui d'Booba
Ils pensent qu′on est full up mais on vient qu'à deux
Avec le temps, bébé trouve que j'deviens gâteux (ouh)
Forcer d′niquer des mères parce que j′en n'ai pas deux
J′serais sûrement déjà mort si j'me méfiais pas d′eux
Sous Henny, j'pète une garrot et j′pense à mes prodiges derrière les barreaux (wow)
Fuck me tenir à carreau depuis qu'je sais qu'les gens peuvent changer plus vite que les tarots

Ganja
Ouh

Ouh, ouh

Beau-beaucoup de blablas, beaucoup de ceci, cela, mais quand faut l′faire, j′vois personne
Devant-devant maman, j'ai l′sourire d'ange, mais j′récupère le démon quand j'dois perform′
Suis-je humble ou arrogant si j'dis que je n'comprends pas pourquoi j′me sens hyper fort?
Là où certains diront qu′c'est du bluff, d′autres te diront qu'j′ai le flow qui perfore
Vu qu'le but, c′est d'avoir beaucoup plus de budget
On vide chaque pièce, espérant voir le milli'
J′viens d′Bruxelles, j'connais ma ville, ici, y a pas qu′"Jeu de couleurs" qui sort à minuit
J'me rappelle quand j′étais au fond et que pour eux, tout c'que j′disais n'avait pas d'forme
Avant, on était sur tous les plavons
Main-maitenant, on est sur toutes les plateformes (ouh, ouh)
Encore une mère qui ne reverra plus jamais son fils
Encore une miss-je-sais-tout, j′vais pas cher-tou, j′connais son vice
Ganja, le trafic provoque anévrisme
J'veux savoir si j′l'aime, elle, elle veut savoir si j′ai croisé Freeze
Obligé d'v′-esqui la misère, on affronte la mort et ça quitte à la visser
Fuck la conseillère, la juge et l'proviseur, noir est le sniper derrière le viseur
Le regard est tranchant derrière la visière (visière, brr, ouh)
Quand la paix n'est plus vraie, la guerre est officielle

Espérance envolée, on s′est mis à voler (wow)
Des chaînes en or, des chaînes de vélos (ouh), han (shee)
Espérance envolée, on s′est mis à voler (ouh)
Des chaînes en or, des chaînes de vélos
Le trafic, c'est chaud, mais y a pas d′quoi s'affoler
Dites à la voisine de fermer ses volets (yeah)

Mode furtif réactivé, même les yeux fermés, le coup reste précis
Grandi dans la haine donc mon amour rétrécis (shee)
Apprivoiser l′bitume pour pas finir au parquet
Nique sa mère la défense, j'préfère attaquer, la voix dans ma te-tê me préfère au taquet
Des mecs que j′peux fumer, j'en connais un paquet (j'fume des garettes-ci)
J′fume des garettes-ci et j′bois du rhum sec, là d'où je viens, on dit "nonante sept"
On a gardé la mentale de nos ancêtres, ces pétasses reviennent, car pouvoir est dans l′sceptre
Des familles divisées par la rue et par l'proc′, échange de bons procédés se fait par l'troc
Avant d′ler-par musique, j'ai ler-par drogue
Et j'freestylais dure même quand y avait pas d′prod′
Des multiples raisons de dire qu'j′ai un doute
Et tellement de flow qu'elle oublie qu′elle a un boug
Si vengeance fait des showcases, faudrait qu'je la book
Jeunes Boss dans la matrice et dans la boucle
Été, hiver, automne, printemps, tout est bleu donc sans répit, j′enchaine les victoires (ouh)
Bref, y a ceux qui les vivent et y a ceux qui racontent les histoires
Elle sait qu'j'viens d′la tess
Elle veut pas connaître mon prénom, bébé veut juste connaître mon blaze
Sur l′terrain comme CR7 et Messi, c'est toujours les frappes les plus folles que l′on place
Hein, t'es pas d′la mif', n′m'appelle pas "le sancho"
Mes points faibles se comptent sur les doigts d'la main d′un manchot

Espérance envolée, on s′est mis à voler
Des chaînes en or, des chaînes de vélos, han
Espérance envolée, on s'est mis à voler
Des chaînes en or, des chaînes de vélos
Le trafic, c′est chaud, mais y a pas d'quoi s′affoler

Espérance envolée, on s'est mis à voler
Des chaînes en or, des chaînes de vélos, han
Espérance envolée, on s′est mis à voler
Des chaînes en or, des chaînes de vélos
Le trafic, c'est chaud, mais y a pas d'quoi s′affoler
Dites à la voisine de fermer ses volets

Dites à la voisine de fermer ses volets

Рагнарёк

Ага
Ганджа

Ах, ах
О вкусах и цветах не спорят
Elengi Ya Trafic
Всё чётко, когда кроваво

Каждый день, поздно ночью, я курю ганджу, поэтому, конечно, дорогая беспокоится за мою жизнь
Те, кто сдал меня, закончат голыми, хан
Ведь мы уже были в деле, когда они стояли в очереди
Я из Брюсселя, я знаю свой город, в режиме скрытности, детка хочет попасть в цель
Она прекрасно знала, что я сумасшедший
Но в моем сердце она всё равно попросила убежища
Прибыль манит меня, но устраивает засаду, поэтому иногда я выхожу с оружием
Когда под кайфом, я танцую, о пороках думаю, ночи белые
Ведь каждый раз мысли чёрные (ага)
Большинство даже не знают, что такое преступление, но в квартале, братишка живёт в мечте
Учитывая, что в трэпе я обогнал их далеко
Сегодня я пришёл, чтобы показать им, как делать дрилл (вау)
Брюсселец, как Smahlo, EYT, YG Pablo и Geeeko
Я хотел увезти её подальше от района, но детка говорит, что я слишком гетто
Перед охранником она строит из себя недотрогу, после шоу возвращается, чтобы сделать мне приватный танец (вау)
Это жестко, так что шевелись, пока принц города не напал на тебя (шии)
Давно осужден, мало кто меня знает, но многие меня не любят
И что странно, с тех пор как у меня всё наладилось
У меня появились новые бывшие, которых я даже не знаю
Вынужден торговать лёгкими наркотиками, потому что мои страхи сделали меня агрессивным (вау)
Поэтому, если нужно сделать это для моей матери, я надеваю пару "Акул" и прыгаю в риф
Некоторые близкие начинают отдаляться, но так как я рядом, я вижу их издалека (вау)
Мой район может это подтвердить, как пингвин, я ничего не откладываю на завтра
Вынужден быть на высоте, поэтому я говорю вслух то, что они думают про себя
Я хочу знать, люблю ли я её, она хочет знать, на стороне ли я Damso или Booba
Они думают, что нас много, но мы пришли только вдвоём
Со временем, детка считает, что я становлюсь забывчивым (ух)
Вынужден трахать матерей, потому что у меня нет двух
Я бы, наверное, уже был мёртв, если бы не остерегался их
Под Хеннесси я схожу с ума и думаю о своих протеже за решеткой (вау)
К чёрту сдерживаться, с тех пор как я знаю, что люди могут меняться быстрее, чем карты Таро

Ганджа
Ух

Ух, ух

Много-много болтовни, много того, сего, но когда нужно сделать, я никого не вижу
Перед-перед мамой у меня ангельская улыбка, но я возвращаю демона, когда мне нужно выступать
Скромен я или высокомерен, если говорю, что не понимаю, почему чувствую себя очень сильным?
Там, где одни скажут, что это блеф, другие скажут, что у меня пробивной флоу
Учитывая, что цель - иметь гораздо больший бюджет
Мы опустошаем каждую комнату, надеясь увидеть миллион
Я из Брюсселя, я знаю свой город, здесь не только "Игра цветов" выходит в полночь
Я помню, когда был на дне, и для них всё, что я говорил, было бесформенным
Раньше мы были на всех полах
Сейчас-сейчас мы на всех платформах (ух, ух)
Ещё одна мать, которая больше никогда не увидит своего сына
Ещё одна всезнайка, я не буду её добиваться, я знаю её порок
Ганджа, трафик вызывает аневризму
Я хочу знать, люблю ли я её, она хочет знать, встречался ли я с Freeze
Вынуждены избегать нищеты, мы сталкиваемся со смертью и это даже если придётся её прикрутить
К чёрту консультанта, судью и директора, чёрный - это снайпер за прицелом
Взгляд острый за забралом (забрало, брр, ух)
Когда мира больше нет, война официальна

Надежда улетела, мы начали воровать (вау)
Золотые цепи, велосипедные цепи (ух), хан (шии)
Надежда улетела, мы начали воровать (ух)
Золотые цепи, велосипедные цепи
Трафик жаркий, но не о чем беспокоиться
Скажите соседке, чтобы закрыла ставни (ага)

Режим скрытности реактивирован, даже с закрытыми глазами удар остаётся точным
Вырос в ненависти, поэтому моя любовь уменьшилась (шии)
Приручить асфальт, чтобы не оказаться на паркете
К чёрту защиту, я предпочитаю атаковать, голос в моей голове предпочитает меня на взводе
Парней, которых я могу выкурить, я знаю пачку (я курю сигареты-си)
Я курю сигареты-си и пью сухой ром, откуда я родом, говорят "девяносто семь"
Мы сохранили менталитет наших предков, эти сучки возвращаются, потому что власть в скипетре
Семьи, разделённые улицей и судом, обмен услугами происходит бартером
До того, как читать-читать музыку, я читал-читал наркотики
И я фристайлил жёстко, даже когда не было продюсера
Множество причин сказать, что я сомневаюсь
И столько флоу, что она забывает, что у неё есть парень
Если бы месть устраивала шоу, мне нужно было бы её забронировать
Молодые Боссы в матрице и в петле
Лето, зима, осень, весна, всё синее, поэтому без передышки я одерживаю победы (ух)
Короче, есть те, кто их проживает, и есть те, кто рассказывает истории
Она знает, что я из района
Она не хочет знать моё имя, детка просто хочет знать мой псевдоним
На поле, как CR7 и Месси, всегда забивают самые безумные голы
Эй, ты не из семьи, не называй меня "санчо"
Мои слабые места можно пересчитать по пальцам одной руки пингвина

Надежда улетела, мы начали воровать
Золотые цепи, велосипедные цепи, хан
Надежда улетела, мы начали воровать
Золотые цепи, велосипедные цепи
Трафик жаркий, но не о чем беспокоиться

Надежда улетела, мы начали воровать
Золотые цепи, велосипедные цепи, хан
Надежда улетела, мы начали воровать
Золотые цепи, велосипедные цепи
Трафик жаркий, но не о чем беспокоиться
Скажите соседке, чтобы закрыла ставни

Скажите соседке, чтобы закрыла ставни