Lyrics and translation Frenkie feat. Baby Dooks - Bruce Lee Rap

Bruce Lee Rap

2, 0, 0, 4 to je moja godina
Jedna ljubav za jarane
Jer su za mene kao rodbina
Preuzimamo scenu
Preko TV-a i novina
Padate poput domina
Jer dolazi do promjena

I denisima smo prodali
Tranenski mimo let
Sad je red da vama
Vise zacepimo tu zedj
Ova kombinacija hara
Od Tuzle pa do Mostara
Napunili smo toliko sala
Nista nismo vidili para

Super nova dodje
Super nova onda prolazi
Sad konacno za prave
Momke super vrijeme dolazi
Mi na mikrofonu
Sutimo i hitove pravimo
Zato dvije godine sa majkom
Zasluzeno slavimo

Sabroj sve svoje pjesme
I pomnozi sa dva
E toliko smo sala
Napunili Edo i ja
Jedna Tuzla, jedna komisija
I to nek' se zna
Digli Hip-Hop pa zato nek'
Svako postovanje da

Ref.
Nove verbalne bombe
Iz FMJAM katakombe
Kad se na mikrofon stane
Od mraka pa dok ne svane
Tako moji ljudi rade kad
Nastupe prave nocima slave
Rokanje majkova dok sala ne plane

Nove verbalne bombe
Iz FMJAM katakombe
Kad se na mikrofon stane
Od mraka pa dok ne svane
Tako moji ljudi rade kad
Nastupe prave nocima slave
Deranje majkova dok sala ne plane

Rokamo mikrofon verbalni um
Frenkie, Baby Dooks cunami tajfun
I nije bitno da li je lipanj ili jun'
Frenkie, Baby Dooks cunami tajfun

Sa ulicnog asfalta
Direktno do vasih usiju
Sa ulice direktno u
Muzicku industriju
Svaka superstar slusaj
Bar na minuta par
Vidices da imam dar
I da je jebena stvar

Mi smo rekli budi spreman
Spreman nisi bio
Mi smo rekli tisina
A ti sutat' nisi htio
Mi smo rekli ozezi
A ti si se picko krio
I dalje smo velika ekipa
A ti dalje nisi bio

Nijedna Hip-Hop glava
Ovome ne moze odolit'
Treba im dara da uspiju
Moje koncerte prebolit'
Dodjes jednom znam
Da ces to ponovit'
Uspio sam vrata otvorit'
I na scenu se probit'

Nisam htio otic' i studirat' u Becu
Svoje jarane i Bosnu ja
Vise nikad napustit' necu
Nisam htio sve ponovo iz pocetka pocet'
Al' znas sta, Bec sam uspio viditi opet

Ref.

Rokamo mikrofon verbalni um
Frenkie, Baby Dooks cunami tajfun
I nije bitno da li je lipanj ili jun'
Frenkie, Baby Dooks cunami tajfun

Frenkie je talas
Koji sve guta i topi
Jer voli tekstove i rime
Da suta i sklopi
Pluta i stopi se sa
Beat-om u jednu cjelinu
Predstavljam vrijednu manjinu
Koja zna da razvali binu

Zinu pa ginu ne mogu
S bine da me skinu
Imam vjestinu da repere
Pretvaram u vaginu
Pun talenta i dara kad
Treba flow-ove da stvara
Dok drugi te smara ovaj
Ovim prostorima hara

Imam samare za marame
Pa bacam ih na kamare
Bjezi do mamare jer znaju
Lako da se prevare
Kad ideja im nestane
I svaki repat prestane
Frenkie ce rokat i dalje
Jer ta ti masina ne staje

Prejak za Menart
Prejak za Dallas
Prejak za City Records
Za sve je to njih
Jedan prejaki talas
Prejak i za FM JAM cak jednu nijansu
Al' oni su odlucili dat' mu
Danas ovdje jednu sansu

Ref.

Rokamo mikrofon verbalni um
Frenkie, Baby Dooks cunami tajfun
I nije bitno da li je lipanj ili jun'
Frenkie, Baby Dooks cunami tajfun
(2x

Rap de Bruce Lee

2, 0, 0, 4 c'est mon année
Un amour pour mes potes
Parce qu'ils sont comme ma famille
On prend la scène
À travers la télé et les journaux
Vous tombez comme des dominos
Parce que le changement arrive

On a vendu aux denims
Un vol d'entraînement
Maintenant c'est votre tour
On va vous étancher la soif
Cette combinaison fait fureur
De Tuzla à Mostar
On a rempli tant de salles
On n'a rien vu d'argent

La supernova arrive
La supernova passe ensuite
Maintenant enfin pour les vrais
Les bons moments arrivent
Nous au micro
On se tait et on fait des tubes
Alors deux ans avec maman
On fête ça comme il se doit

Compte toutes tes chansons
Et multiplie par deux
C'est le nombre de salles
Qu'Edo et moi avons remplies
Un Tuzla, une commission
Et que tout le monde le sache
On a élevé le Hip-Hop alors
Que chacun donne son respect

Ref.
Des nouvelles bombes verbales
Des catacombes de FMJAM
Quand on est au micro
Du crépuscule à l'aube
C'est comme ça que mes gars font quand
Ils font des concerts, ils font la fête toute la nuit
Ils secouent les micros jusqu'à ce que la salle s'enflamme

Des nouvelles bombes verbales
Des catacombes de FMJAM
Quand on est au micro
Du crépuscule à l'aube
C'est comme ça que mes gars font quand
Ils font des concerts, ils font la fête toute la nuit
Ils déchirent les micros jusqu'à ce que la salle s'enflamme

On secoue le micro, l'esprit verbal
Frenkie, Baby Dooks tsunami typhon
Et peu importe si c'est juin ou juillet
Frenkie, Baby Dooks tsunami typhon

De l'asphalte de la rue
Directement à vos oreilles
De la rue directement dans
L'industrie de la musique
Chaque superstar écoute
Au moins quelques minutes
Tu verras que j'ai un don
Et que c'est une putain de chose

On a dit sois prêt
Tu n'étais pas prêt
On a dit silence
Et tu n'as pas voulu te taire
On a dit gèle
Et tu t'es caché comme une mauviette
On est toujours une grande équipe
Et tu n'en faisais toujours pas partie

Aucune tête de Hip-Hop
Ne peut résister à ça
Ils ont besoin de talent pour réussir
À oublier mes concerts
Tu viens une fois je sais
Que tu vas recommencer
J'ai réussi à ouvrir des portes
Et à percer sur scène

Je ne voulais pas aller étudier à Vienne
Mes potes et la Bosnie
Je ne les quitterai plus jamais
Je ne voulais pas tout recommencer depuis le début
Mais tu sais quoi, j'ai réussi à revoir Vienne

Ref.

On secoue le micro, l'esprit verbal
Frenkie, Baby Dooks tsunami typhon
Et peu importe si c'est juin ou juillet
Frenkie, Baby Dooks tsunami typhon

Frenkie est une vague
Qui engloutit et fait fondre tout
Parce qu'il aime les textes et les rimes
Qu'il tait et assemble
Il flotte et se fond avec
Le beat en un seul ensemble
Je représente une minorité précieuse
Qui sait comment faire exploser la scène

J'ouvre la bouche et ils meurent, ils ne peuvent pas
Me faire descendre de la scène
J'ai la compétence de transformer les rappeurs
En vagin
Plein de talent et de don quand
Il faut créer des flows
Pendant que les autres te fatiguent, celui-ci
Fait fureur dans ces contrées

J'ai des foulards pour les foulards
Alors je les jette sur les caméras
Cours chez maman parce qu'ils savent
Qu'on peut facilement les tromper
Quand ils sont à court d'idées
Et que chaque rappeur s'arrête
Frenkie continuera à rapper
Parce que cette machine ne s'arrête pas

Trop fort pour Menart
Trop fort pour Dallas
Trop fort pour City Records
Pour eux tous
Une vague trop forte
Trop fort même pour FM JAM d'une nuance
Mais ils ont décidé de lui donner
Une chance ici aujourd'hui

Ref.

On secoue le micro, l'esprit verbal
Frenkie, Baby Dooks tsunami typhon
Et peu importe si c'est juin ou juillet
Frenkie, Baby Dooks tsunami typhon
(2x