Lyrics and translation Frenkie - Ja ne znam

Ja ne znam

Ja sam poljska konjica koja ide na tenkove
No opstajem samo dok pisem ove redove
Gasim lazne urlike
Sve dok ima publike

Pucat cu istinu kroz ove zvucnike
Prica vam je suplja kao jebeni saht
Donosim cinjenicu i fakt uz svaki jebeni takt
S istinom sam davno slozio pakt

Gazim sve ispred sebe kao jebeni ver maht
Frenki se pretvara u smrt kad mic uzme
Od danas je smrt majstor iz jebene tuzle
Ja sam kap koja je prelila casu

Seljaci nek sjasu
Ubijam svaku rijec vasu
Zelim redom ic
Ja sam istina ko vesovic

Kao abdulah sidran i kao
Miljenko i jergovic
Necu pero dic
Ispast picka ko brijegovic

Ja cu cvrsto svojom stazom
I svijetom ic
Nek me zapamte
I nek sat naviju

Nek vide kako ubijam ovu bosansku seljadiju
Za jedan rucak i rakiju oni se saviju
Potplacene picke nek mi se na kurac nabiju
Moje oci ne znaju ni za kakvu boju

Moj jezik nikad ne dijeli na moju i tvoju
Kod mene se ne dijele po nekom sloju
Ja vidim kazem i spasim dusu svoju

Ponavljaj zamnom sad
Prati me...

Ja sam bhf
Ja sam pokret dosta
Ja sam gola istina
Ja sam bosna

Ja sam drina necu nikad presusit
Ja sam neretva i una koja ce vas ugusit
Ja sam oluja koja ce vas sve potopit
Zakon koji ce vas gonit kazna koju cete dobit

Bitka u kojoj cete se svi vi slomit
Ja sam grad koji nikad necete osvojit
Otvaram vrata samo onom ko bjezi
Zatvaram i zakljucavam onom ko goni i rezi

Ja sam psiho koji ubija lazi tiho
Iza mojih leda nece ostati ziv niko
Sa supljim rijecima prepadate sam' budale
Necete opstat vase sanse su male

Mase koje se zale su iza nas stale
To vam potvrduju nasi koncerti i pune hale
Vrijeme je da fasuju vec dugo nisu
Ja njihove lazi prepoznajem po rukopisu

Odavde nemamo kud
Vrijeme je da izademo na pravi put
I slomimo taj krug

Dosta je kica
Vi za mene ste sica
S ovim tekstom pocinje nova balkanska prica
Prekini lance
Prestani bit rob

Ovo je povratak cigana
Spremite se na grob

Я не знаю

Я польская конница, идущая на танки,
Но существую лишь пока пишу эти строки.
Заглушаю фальшивый вой,
Пока есть публика, родная моя.

Буду стрелять правдой через эти динамики,
Ваша история пуста, как гребаный люк.
Несу факт и истину в каждом гребаном такте,
С правдой я давно заключил пакт.

Топчу все перед собой, как гребаный вермахт,
Френки превращается в смерть, когда берет микрофон.
Отныне смерть – мастер из гребаной Тузлы,
Я – капля, переполнившая чашу.

Селяне, слезайте с коней!
Убиваю каждое ваше слово,
Хочу идти по порядку,
Я – истина, как Вешович.

Как Абдулах Сидран и как
Мильенко и Ергович,
Не подниму перо,
Чтобы стать тряпкой, как Брыегович.

Я буду твердо идти своим путем
И по миру странствовать,
Пусть меня запомнят
И заведут часы.

Пусть видят, как я убиваю эту боснийскую деревенщину,
За один обед и рюмку ракии они прогнутся,
Подкупленные шлюхи, пусть на мой член насадятся,
Мои глаза не знают никаких цветов.

Мой язык никогда не делит на мое и твое,
У меня не делят по какому-то слою,
Я вижу, говорю и спасаю свою душу.

Повторяй за мной сейчас,
Следуй за мной...

Я – BHF,
Я – движение "Доста",
Я – голая правда,
Я – Босния.

Я – Дрина, никогда не пересохну,
Я – Неретва и Уна, которые вас задушат,
Я – буря, которая вас всех потопит,
Закон, который будет вас преследовать, наказание, которое вы получите.

Битва, в которой вы все сломаетесь,
Я – город, который вы никогда не завоюете,
Открываю двери только тому, кто бежит,
Закрываю и запираю того, кто преследует и рычит.

Я – псих, который тихо убивает ложь,
За моей спиной не останется никого в живых,
Пустыми словами вы запугиваете только дураков,
Вы не выживете, ваши шансы малы.

Массы, которые жалуются, встали за нами,
Это подтверждают наши концерты и полные залы,
Давно пора им получить по заслугам,
Я узнаю их ложь по почерку.

Отсюда нам некуда деваться,
Пора выйти на правильный путь
И разорвать этот круг.

Хватит кича,
Вы для меня – мелочь,
С этим текстом начинается новая балканская история,
Разорви цепи,
Перестань быть рабом.

Это возвращение цыган,
Готовьтесь к могиле.