Lyrics and translation Frenna feat. Jonna Fraser & Emms - Pretty Girls - Remix

Pretty Girls - Remix

Oeh
Pink summer, ey, ah
Dit is de remix, baby
Vanno

Als ik start in die place, ben een star in je face
Schat, je weet wat die Frennie gaat doen (gaat doen)
M'n style insane, ja, ze weten dat
Ben daar voor m'n baby net de Prénatal

Come make me go, we spenden dough now
Ben in die O, let's start the show now
Ze zeggen: "Frennie brengt die pretty girls binnen" (ya dunno)
Uh, zijn al m'n city girls binnen?

Dus ben je, dus ben je litty, say yeah (say yeah)
En kom je binnen met je twinnie, say yeah (say yeah)
Schat ben je on to the mornin', say yeah
En ben je winnin' in je city, say yeah

Ah, yeah, another best of
Mami, go down low voor een dreadlock
Ze zeggen Jonna heeft de summer in een headlock
Yeah, yeah-yeah

Ze doet die ghetto gyal wine
Ze zijn jealous want ze klemmen geen shine, oh no
Mami, go low, shawty is niet solo
Zij is met wat baddies en ze willen op de foto

Biddie die is kingsize, shawty wanna go go
Barcelona suitelife, tafra bij Shoko
Zet je in een vliegtuig, shawty kom naar Colo
Minding your business in business, yeah

Ze zoeken constant mo, ah, nah
Dus ik breng al die pretty girls binnen
Als je kan, wine slow, ah, nah
Want ikke voel je body
Klap het net als taekwondo, ah, nah
Frennie brengt die pretty girls binnen
En als je kan, wine slow
Want ikke voel je body

Ik wil het night and day (ik wil het night and day)
Dus meisje, come and play, ey (meisje, come and play)
Ik wil het night and day, ah, nah
Dus baby, come my way

Like oh no, go slow ma
Zie een bad gyal gaan op een feestje
Sway, mami, bend over
Smerrie brengt die pretty girls binnen

Grijze winter maar de summer is pinky, yeah
Wij zijn binnen en ze danst in die tinti
Fine whine, vibe op tempo
As we enter di place, met je gang in een space (ey)
(Dit zijn blurry nights)

En ze gaat smooth naar beneden (ah-ah-ah)
Ga je goed, dan ga ik beter (ah-ah-ah)
Only you en je weet het
Pretty black girl, shawty, maak me niet heet

Ze zoeken constant mo, ah, nah
Dus ik breng al die pretty girls binnen
Als je kan, wine slow, ah, nah
Want ikke voel je body
Klap het net als taekwondo, ah, nah
Frennie brengt die pretty girls binnen
En als je kan, wine slow
Want ikke voel je body

Ik wil het night and day (ik wil het night and day)
Dus meisje, come and play, ey (meisje, come and play)
Ik wil het night and day, ah, nah
Dus baby, come my way

Ah, yeah-yeah
Ah

Pretty Girls - Remix

Oeh
Été rose, eh, ah
C'est le remix, bébé
Vanno

Quand j'arrive dans la place, je suis une star en face
Bébé, tu sais ce que Frennie va faire (va faire)
Mon style est dément, ouais, elles le savent
Je suis là pour ma chérie comme Prénatal

Viens m'exciter, on dépense des thunes maintenant
Je suis dans le O, que le spectacle commence
Elles disent : "Frennie ramène les jolies filles" (tu sais pas)
Euh, toutes mes filles de la ville sont là ?

Alors si t'es, si t'es stylée, dis ouais (dis ouais)
Et si tu viens avec ta copine, dis ouais (dis ouais)
Bébé, tu es là jusqu'au matin, dis ouais
Et si tu gagnes dans ta ville, dis ouais

Ah, ouais, un autre best of
Mami, baisse-toi pour une dreadlock
Ils disent que Jonna a l'été en prise de tête
Ouais, ouais-ouais

Elle fait la ghetto gyal wine
Elles sont jalouses car elles n'ont pas d'éclat, oh non
Mami, baisse-toi, ma belle n'est pas seule
Elle est avec des bombes et elles veulent une photo

Ses fesses sont king size, ma belle veut y aller
Vie de palace à Barcelone, repas chez Shoko
Monte dans un avion, ma belle, viens à Colo
Minding your business in business, ouais

Elles cherchent constamment plus, ah, non
Alors je ramène toutes les jolies filles
Si tu peux, danse lentement, ah, non
Car je sens ton corps
Bouge-le comme au taekwondo, ah, non
Frennie ramène les jolies filles
Et si tu peux, danse lentement
Car je sens ton corps

Je le veux nuit et jour (je le veux nuit et jour)
Alors ma belle, viens jouer, eh (ma belle, viens jouer)
Je le veux nuit et jour, ah, non
Alors bébé, viens par ici

Comme oh non, doucement ma belle
Je vois une belle fille danser à une fête
Balance, mami, penche-toi
Smerrie ramène les jolies filles

Hiver gris mais l'été est rose, ouais
On est à l'intérieur et elle danse dans cette tenue
Beau déhanché, vibe au tempo
Quand on arrive dans la place, avec ton gang dans l'espace (eh)
(Ce sont des nuits floues)

Et elle descend doucement (ah-ah-ah)
Si tu vas bien, alors je vais mieux (ah-ah-ah)
Seulement toi et tu le sais
Jolie fille noire, ma belle, ne m'excite pas

Elles cherchent constamment plus, ah, non
Alors je ramène toutes les jolies filles
Si tu peux, danse lentement, ah, non
Car je sens ton corps
Bouge-le comme au taekwondo, ah, non
Frennie ramène les jolies filles
Et si tu peux, danse lentement
Car je sens ton corps

Je le veux nuit et jour (je le veux nuit et jour)
Alors ma belle, viens jouer, eh (ma belle, viens jouer)
Je le veux nuit et jour, ah, non
Alors bébé, viens par ici

Ah, ouais-ouais
Ah