Lyrics and translation Frenna feat. BLØF - Regen

Regen

Het regent harder dan ik hebben kan (Kan, kan)
Harder dan ik drinken kan (Kan, kan)
En het regent harder dan de grond aankan (Kan, kan)
Harder dan ik hebben kan (Kan, kan)

Drip too hard (Hard)
Van de bodem met m'n jongens van de start (Start)
Deed het never voor de money maar m'n hart (E-yeah, e-yeah)
Ey, ey, en m'n beker vloeit over (Over)
Vraag m'n moeder, "Mama kan je het geloven?" (-Loven)
Waren onder maar we komen nu naar boven, yeah (Yeah)

Uh, uh, uh
Ik bedank m'n vader (Vader)
Want door die blessings kan ik zorgen voor m'n naasten
Werkten net als slaven, maar we zijn nu bazen
Alles op z'n tijd (Tijd, tijd)

Het regent harder dan ik hebben kan (Kan)
Harder dan ik drinken kan (Kan)
Het regent harder dan de grond aankan (Kan, kan)
Harder dan ik hebben kan (Kan, kan)

Uh, we hebben wat te vieren (Vieren)
Good vibes, alleen ruzie met m'n nieren (Nieren)
Drinken op succes en dat is best vaak (Best vaak)
Wist je nog die tijden op die Vespa?
Libi die gaat fast, pa
Shop nog in de Bershka (Bershka)
Nu ook in Paris omdat ik cash maak (Cash maak)
Slaan vaker kassa dan Judeska (Judeska)
Onbeskoft hoe ik haters uit de weg sla
Watcha die is echt, pa (Echt, pa)
En thanks dat je in je boy gelooft
Seizoenen van de fire, we zijn droog
Want je deed het voor het oog
M'n buien die zijn beter voor de oogst (Oogst)

Het regent harder dan ik hebben kan (Kan)
Harder dan ik drinken kan (Kan)
Het regent harder dan de grond aankan (Kan)
Harder dan ik hebben kan (Kan)

Drip too hard (Hard)
Van de bodem met m'n jongens van de start (Start)
Deed het never voor de money maar m'n hart (E-yeah, e-yeah)
Ey, ey, en m'n beker vloeit over (Over)
Vraag m'n moeder, "Mama kan je het geloven?" (-Loven)
Waren onder maar we komen nu naar boven, yeah

Het regent harder dan ik hebben kan (Kan, kan)
Harder dan ik drinken kan (Kan, kan)
En het regent harder dan de grond aankan (Kan, kan)
Harder dan ik hebben kan (Kan, kan)

Het regent harder dan ik hebben kan (Kan, kan)
Harder dan ik drinken kan (Kan, kan)
Het regent harder dan de grond aankan (Kan, kan)
Harder dan ik hebben kan (Kan, kan)

Pluie

Il pleut plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux boire (Peux, peux)
Et il pleut plus fort que le sol ne peut supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)

Drip trop fort (Fort)
Du fond avec mes gars du départ (Départ)
Je l'ai jamais fait pour l'argent mais pour mon cœur (E-yeah, e-yeah)
Ey, ey, et ma tasse déborde (Déborde)
Demande à ma mère, "Maman peux-tu le croire?" (-Croire)
On était en bas mais on monte maintenant, ouais (Ouais)

Uh, uh, uh
Je remercie mon père (Père)
Parce que grâce à ces bénédictions, je peux prendre soin de mes proches
On travaillait comme des esclaves, mais maintenant on est des patrons
Tout en son temps (Temps, temps)

Il pleut plus fort que je ne peux supporter (Peux)
Plus fort que je ne peux boire (Peux)
Il pleut plus fort que le sol ne peut supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)

Uh, on a quelque chose à célébrer (Célébrer)
Bonne ambiance, juste des disputes avec mes reins (Reins)
Boire au succès et c'est assez souvent (Assez souvent)
Tu te souviens de l'époque où on était sur ce Vespa ?
Libi qui va vite, papa
J'achète encore chez Bershka (Bershka)
Maintenant aussi à Paris parce que je fais du cash (Cash fais)
Je passe plus souvent à la caisse que Judeska (Judeska)
Impoli comment je me débarrasse des haineux
Watcha qui est réel, papa (Réel, papa)
Et merci de croire en ton garçon
Saisons du feu, on est au sec
Parce que tu l'as fait pour le regard
Mes averses sont meilleures pour la récolte (Récolte)

Il pleut plus fort que je ne peux supporter (Peux)
Plus fort que je ne peux boire (Peux)
Il pleut plus fort que le sol ne peut supporter (Peux)
Plus fort que je ne peux supporter (Peux)

Drip trop fort (Fort)
Du fond avec mes gars du départ (Départ)
Je l'ai jamais fait pour l'argent mais pour mon cœur (E-yeah, e-yeah)
Ey, ey, et ma tasse déborde (Déborde)
Demande à ma mère, "Maman peux-tu le croire?" (-Croire)
On était en bas mais on monte maintenant, ouais

Il pleut plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux boire (Peux, peux)
Et il pleut plus fort que le sol ne peut supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)

Il pleut plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux boire (Peux, peux)
Il pleut plus fort que le sol ne peut supporter (Peux, peux)
Plus fort que je ne peux supporter (Peux, peux)