Lyrics and translation Frenna feat. Jandro - Away
Ay
ay,
come
a,
come
a,
come
again
ay
Ай,
ай,
давай,
давай,
давай
еще
раз,
Ай!
This
is
[?]
toen
werd
ik
lit
Это
[?]
потом
я
стал
освещенным.
Nu
kom
ik
op
tv,
je
ziet
't
now
Теперь
меня
показывают
по
телевизору,
ты
видишь
это
теперь,
Die
lobi
is
away,
want
ik
zag
je
gaan
когда
лоби
ушел,
потому
что
я
видел,
как
ты
ушел.
Vertel
me
't
me
Скажите
мне.
Come
again,
come
again
Приходи
снова,
приходи
снова.
Zonder
mij
ben
je
niks
Без
меня
ты
ничто.
Kan
niet
met
je
zitten,
als
je
weet
hoe
ik
lig
Я
не
могу
сидеть
с
тобой,
если
ты
знаешь,
как
я
лгу.
Kan
je
never
missen
want
je
weet
hoe
ik
mik
Я
никогда
не
могу
скучать
по
тебе
потому
что
ты
знаешь
как
я
целюсь
Nieuwe
chick
op
de
Gram,
want
je
weet
hoe
ik
flits
Новая
цыпочка
в
Инстаграме,
потому
что
ты
знаешь,
как
я
вспыхиваю.
Naar
een
ander,
zie
ik
ben
anders
Для
другого
я
вижу,
что
я
другой,
Zie
ik
ga
niet
[?]
als
je
veranderd
вижу,
что
я
не
уйду
[?],
если
ты
изменишься.
Zo
goed
kan
je
[?],
dus
ik
bedank
je/dus
zeg
ik
danki
Что
хорошего
ты
можешь
сделать?],
так
что
я
благодарю
тебя/так
что
я
говорю
спасибо
Finally,
besef
je
now
Наконец-то,
теперь
ты
понимаешь.
En
je
weet
niet
hoe,
maar
ik
ben
speciaal
И
ты
не
знаешь
как,
но
я
особенная.
Meisje
weet
je
niet,
dat
je
mij
niet
wou
Девочка,
ты
не
знаешь,
что
не
хотела
меня.
Nu
andersom,
dus
vergeet
het
nou
Теперь
наоборот,
так
что
забудь
об
этом.
Away,
meer
vissen
in
de
zee,
meer
vissen
in,
away
Прочь,
больше
рыбы
в
море,
больше
рыбы
в
море,
прочь
Je
wilt
niet
dat
's
oke,
zeg
mij
Ты
не
хочешь,
чтобы
все
было
в
порядке,
скажи
мне
Die
lobi
is
away,
dus
doe
dit
niet
oke
Этот
лоби
уехал,
так
что
не
делай
этого,
ладно
Away,
come
again,
come
again
Уходи,
приходи
снова,
приходи
снова.
Schat
wees
even
concreet,
maar
dat
ben
je
niet
Милая,
будь
конкретна,
но
это
не
так.
Veel
M
in
je
Moët
en
ik
k
zie
't
wel
В
твоем
Моэте
много
букв
М,
и
я
увижу
это.
Babe
en
ik
zie
je
snel,
ja
dat
hoor
je
vaak
Детка,
мы
скоро
увидимся,
Да,
ты
часто
это
слышишь.
Je
zingt
work,
work,
totdat
ik
naar
m'n
werk
moet
gaan,
(away)
Ты
поешь
"работай,
работай",
пока
мне
не
придется
идти
на
работу
(прочь).
Je
ziet
't
als
een
grap,
alleen
om
tijd
te
rekken
zet
ik
blokken
op
je
tas
Ты
воспринимаешь
это
как
шутку,
только
чтобы
растянуть
время,
я
кладу
блоки
на
твою
сумку.
Ik
weet
niet
wat
je
denkt,
ik
zat
niet
met
je
in
de
klas
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думаешь,
я
не
был
с
тобой
в
классе.
Genoeg
vissen
in
je
zee,
terwijl
je
dacht
dat
was
een
plas
Достаточно
рыбы
в
твоем
море,
когда
ты
думал,
что
это
лужа.
Hou
me
vast,
eh,
laat
me
los
eh
Обними
меня,
Эй,
отпусти
меня,
Эй
Zit
in
de
knoop
met
jezelf,
ik
maak
het
los,
eh
Завяжи
узел
сам,
я
его
развяжу,
а?
(Away,
veel
vissen
in
de
zee)
(Далеко,
много
рыбы
в
море)
Finally,
besef
je
now
Наконец-то,
теперь
ты
понимаешь.
En
je
weet
niet
hoe,
maar
ik
ben
speciaal
И
ты
не
знаешь
как,
но
я
особенная.
Meisje
weet
je
niet,
dat
je
mij
niet
wou
Девочка,
ты
не
знаешь,
что
не
хотела
меня.
Nu
andersom,
dus
vergeet
het
nou
Теперь
наоборот,
так
что
забудь
об
этом.
Away,
meer
vissen
in
de
zee,
meer
vissen
in,
away
Прочь,
больше
рыбы
в
море,
больше
рыбы
в
море,
прочь
Je
wilt
niet
dat
's
oke,
zeg
mij
Ты
не
хочешь,
чтобы
все
было
в
порядке,
скажи
мне
Die
lobi
is
away,
dus
doe
dit
niet
oke
Этот
лоби
уехал,
так
что
не
делай
этого,
ладно
Away,
come
again,
come
again
(away)
Уходи,
приходи
снова,
приходи
снова
(уходи).
Ik
zie
je
stunten
in
die
lease
Я
вижу
твои
трюки
в
этой
аренде.
Maar
ga
niet
blij
doen
alsjeblieft
Но
не
будь
счастливой
пожалуйста
Betaalde
cash
bij
de
dealer
Заплатил
наличными
у
дилера
En
bracht
het
backa
naar
de
streets
И
вернула
его
на
улицы.
Parkeren
'm
voor
je,
mon
amie
Припаркуй
его
перед
собой,
мой
друг.
Ik
leef
die
libi,
c'est
la
vie
Я
живу
этой
жизнью,
c'est
la
vie.
Elke
week
Lloret
de
Mar
Каждую
неделю
Льорет
де
Мар
Op
plekken
where
you
wanna
be
В
тех
местах,
где
ты
хочешь
быть.
Mannen
doen
gek
voor
de
gyal-dem
Мужчины
сходят
с
ума
от
гьял-дем.
Wil
ook
dat
je
ze
vertelde
И
еще
хочу,
чтобы
ты
рассказал
им.
[?]voor
je
squad
als
je
[?]
bent
[?]
voor
je
squad
als
je
[?]
bent
Van
mij
mag
je
away
gaan
Van
mij
mag
je
away
gaan
Kan
niet
focken
met
een
peagan
Кан
Ниет
Фокен
встретил
Ин
пеаган
Veel
niggers
in
m'n
7
Veel
niggers
in
m
N
7
Finally,
besef
je
now
Наконец-то,
besef
je
now
En
je
weet
niet
hoe,
maar
ik
ben
speciaal
En
je
weet
niet
hoe,
maar
ik
ben
speciaal
Meisje
weet
je
niet,
dat
je
mij
niet
wou
Meisje
weet
je
niet,
dat
je
mij
niet
wou
Nu
van
de
zomer,
dus
vergeet
het
nou
Nu
van
de
zomer,
dus
vergeet
het
nou
Away,
meer
vissen
in
de
zee,
meer
vissen
in,
away
Прочь,
meer
vissen
in
de
zee,
meer
vissen
in,
прочь
Je
wilt
niet
dat
's
oke,
zeg
mij
Je
wilt
niet
dat
's
oke,
zeg
mij
Die
lobi
is
away,
dus
doe
dit
niet
oke
Die
lobi
уехал,
dus
doe
dit
niet
oke
Away,
come
again,
come
again
Уходи,
приходи
снова,
приходи
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Vrolijk, David Van Dijk, Francis Edusei, Alejandro Hak
Attention! Feel free to leave feedback.