Lyrics and translation Frenna feat. KM & Jayh - Openbaar
Ik
wil
je
claimen
Я
хочу
заявить
на
тебя
права.
Lieve
schat,
je
kan
het
nemen
Милая,
ты
можешь
принять
это.
Vraag
ik
om
jouw
hand,
schatje,
neem
jij
dan
de
benen?
Если
я
попрошу
твоей
руки,
милая,
ты
возьмешь
мои
ноги?
Want
je
bent
the
one,
zeg
hoe
kan
ik
jou
niet
safen?
Потому
что
ты
единственный,
скажи,
как
я
могу
не
защитить
тебя?
Ben
ik
in
die
7,
ben
ik
hij
waar
je
op
rekent?
Я
в
этой
семерке,
я
тот,
на
кого
ты
рассчитываешь?
Ah,
ik
ben
met
Dyna
aan
het
spacen,
ah
Ах,
я
расстаюсь
с
Дайной,
ах
Want
je
weet
ik
moet
bewegen
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
должен
двигаться.
Schatje
pak
je
kans
want
we
landen
maar
voor
even
Детка,
не
упусти
свой
шанс,
потому
что
мы
приземлимся
ненадолго.
Zie
ik
ben
niet
bang,
ohnee
Видишь,
я
не
боюсь,
охни
Ik
kus
je
in
openbaar,
in
openbaar
Я
целУю
тебя
на
людях,
на
людях.
Zie
ik
ben
niet
bang,
ohnee
my
girl
Видишь,
я
не
боюсь,
охни,
моя
девочка.
Ik
kus
je
in
openbaar,
dan
is
het
over
klaar
Я
целУю
тебя
на
публике,
а
потом
все
кончено.
Zie
wij
twee
gaan
viral,
hey
Видишь,
мы
оба
становимся
вирусными,
Эй
Baby
geen
twijfel
nee
Детка
без
сомнения
нет
En
als
je
met
mij
komt
И
если
ты
пойдешь
со
мной
...
Schat
neem
je
Bijbel
mee
Возьми
с
собой
Библию.
Ze
mogen
het
weten
wie
mij
nu
gegijzeld
heeft
Пусть
знают,
кто
взял
меня
в
заложники.
Zie
ik
ben
niet
bang,
ik
ben
niet
bang
Видишь,
я
не
боюсь,
я
не
боюсь.
Je
weet
ik
wacht
lang,
je
weet
ik
wacht
lang
Ты
знаешь,
что
я
долго
жду,
ты
знаешь,
что
я
долго
жду.
Zie
ik
ben
niet
bang,
nee
nee
nee
nee
Видишь,
я
не
боюсь,
нет,
нет,
нет,
нет.
Ik
kus
je
in
openbaar
Я
целУю
тебя
на
людях.
Schat
dan
is
't
over,
klaar
Милая,
все
кончено.
Ohyeah,
schat
dan
is
't
over,
klaar-ah-aar
О
да,
милая,
тогда
все
кончено,
сделано-а-ААР
Baby
dan
is
't
over
klaar
Детка,
Все
кончено.
Ik
ben
niet
bang,
ik
ben
niet
bang
Я
не
боюсь,
я
не
боюсь.
Ik
hoef
me
niet
te
schamen
Мне
не
нужно
стыдиться.
Jij
bent
een
nette
dame
Ты
опрятная
леди.
Kom,
maak
kennis
met
m'n
vader
Иди,
познакомься
с
моим
отцом.
Want
hij
wilt
weten
hoe
je
heet
Потому
что
он
хочет
знать
твое
имя.
Schat
ik
wil
je
claimen,
ik
wil
je
claimen
(dom!)
Милая,
я
хочу
заявить
на
тебя
права,
я
хочу
заявить
на
тебя
права
(глупая!)
Kijk
me
aan
lieve
schat,
je
kan
het
nemen
Посмотри
на
меня,
дорогая,
ты
можешь
это
принять.
Jij
weet
dat
ik
lang
wacht
Ты
знаешь,
я
долго
жду.
Of
ben
je
dat
vergeten?
Или
ты
забыл?
Of
ben
je
dat
vergeten?
Или
ты
забыл?
Je
doet
met
mij...
Ты
поступаешь
со
мной...
Mag
ik
mijn
gevoelens
kwijt?
Могу
ли
я
потерять
свои
чувства?
Stuur
locatie
en
de
tijd
Отправь
местоположение
и
время.
En
ik
kom
daar
И
я
добираюсь
туда.
Ik
weet
niet
wat
je
doet
met
mij
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.
Mag
ik
mijn
gevoelens
kwijt?
Могу
ли
я
потерять
свои
чувства?
Stuur
locatie
en
de
tijd
Отправь
местоположение
и
время.
En
ik
ben
daar
(ah
yah)
И
я
там
(ах
да).
Schat
dan
is
't
over
klaar
Милая,
все
кончено.
Babe
dan
is
't
over
klaar
Детка,
тогда
все
кончено.
Yeah,
ik
ben
niet
bang
Да,
я
не
боюсь.
Yeah,
ik
ben
niet
bang,
ohnee
Да,
я
не
боюсь,
охни
Dit
is
echt
waar
schat,
diep
van
binnen...
Это
действительно
так,
милая,
в
глубине
души...
Ben
ik
geen
single,
wil
met
jou
iets
beginnen
Если
я
не
одинок,
я
хочу
начать
что-то
с
тобой.
Ben
niet
bang
om
jou
op
straat
te
beminnen
Не
бойся
любить
тебя
на
улице.
Geen
andere
vrouw,
ben
klaar
met
die
dingen,
kom
nou
Ни
одна
другая
женщина,
заканчивай
с
этим,
давай!
Kom
pak
m'n
hand
vast
Подойди
и
возьми
меня
за
руку.
Maak
deze
reis
met
mij
Соверши
это
путешествие
со
мной.
Geen
banger
hart,
schat
geen
Rob
de
Nijs
Не
бойся,
дорогой
Роб
де
Найс.
Ik
hou
m'n
ogen
nu
op
de
prijs
Я
не
спускаю
глаз
с
цены.
Het
is
geen
glad
ijs
Это
не
гладкий
лед.
Zie
ik
ben
niet
bang,
ik
ben
niet
bang
Видишь,
я
не
боюсь,
я
не
боюсь.
Je
weet
ik
wacht
lang,
je
weet
ik
wacht
lang
Ты
знаешь,
что
я
долго
жду,
ты
знаешь,
что
я
долго
жду.
Zie
ik
ben
niet
bang,
nee
nee
nee
nee
Видишь,
я
не
боюсь,
нет,
нет,
нет,
нет.
Ik
kus
je
in
openbaar
Я
целУю
тебя
на
людях.
Schat
dan
is
't
over
klaar
Милая,
все
кончено.
Schat
dan
is
't
over
klaar
Милая,
все
кончено.
Baby
dan
is
't
over
klaar
Детка,
Все
кончено.
Ik
ben
niet
bang,
ik
ben
niet
bang,
oh
nee
Я
не
боюсь,
я
не
боюсь,
О
нет.
Ay,
ay,
ay,
schat
dan
is
een
hoop
verklaard
Ай,
ай,
ай,
милая,
тогда
многое
было
объявлено.
Haha,
babe
dan
is
een
hoop
verklaard
Ха-ха,
детка,
тогда
многое
было
объяснено
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francis Edusei, Tevin I Plaate, Jaouad T Jayh Ait Taleb Nasser, Kaene D Marica
Attention! Feel free to leave feedback.