Frenna - Girls Wanna Have Fun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frenna - Girls Wanna Have Fun




Girls Wanna Have Fun
Девушки хотят веселиться
Bohluleka
Не удалось
Abaphansi bavumile
Низшие согласились
Ukuba sifanelene
Что мы подходим друг другу
Thina sobabini
Мы оба
Masikunye
Вместе
See okay, het is aan
Смотри, всё началось
No say party done
Не говори, что вечеринка окончена
Wil nog steeds blijven gaan
Хочу продолжать двигаться
Want nog steeds ben ik aan
Потому что я всё ещё в деле
Ik heb al 14 shots in m'n body (body)
У меня уже 14 шотов в теле (теле)
So no say party done
Так что не говори, что вечеринка окончена
Is niet the first time, bae, doe kalm
Это не первый раз, детка, успокойся
Kan nog steeds on and on
Могу продолжать ещё и ещё
So oh, oh yeah
Так что, о, да
Voor mijn part zijn wij nog niet done (nog niet done)
Что касается меня, мы ещё не закончили (ещё не закончили)
Weet the night is nog veels te young
Знаю, ночь ещё слишком молода
Dus ben je down, ben ik yours for the night
Так что если ты согласна, я твой на всю ночь
Maar niet voor too long (voor too long), oh
Но не на слишком долго (на слишком долго), о
I know girls just wanna have fun
Я знаю, девушки просто хотят веселиться
Yeah, no say, my baby, my trofee
Да, не говори, моя малышка, мой трофей
Yeah, no say, m'n bae wilt die Dolce
Да, не говори, моя детка хочет Dolce
The next day, m'n bae in Gabbana
На следующий день, моя детка в Gabbana
B, I know, m'n bae loevt die Arma'
Детка, я знаю, моя малышка любит Armani
M'n princess als queen als Diana
Моя принцесса, как королева, как Диана
Manaña straight to Havana
Завтра прямо на Гавану
Je skin tight, je hoeft geen pyjama (oeh)
Твоя кожа обтягивает тебя, тебе не нужна пижама (ух)
Kom, lig naast me, geef je banana
Иди, ляг рядом со мной, дай мне свой бананчик
Oh my, oh, my fine baby
О боже, о, моя прекрасная малышка
Dus hou me vast, don't let me go
Так что держи меня крепко, не отпускай
Ah, oh, my fine baby
Ах, о, моя прекрасная малышка
Schat, ben je down? Please let me know now
Милая, ты согласна? Пожалуйста, дай мне знать сейчас
You're my vibe, hold me down, je bent on my line
Ты моя атмосфера, держи меня, ты на моей линии
One-two step, don't waste no time, oh
Раз-два, не трать время попусту, о
See okay, het is aan
Смотри, всё началось
No say party done
Не говори, что вечеринка окончена
Wil nog steeds blijven gaan
Хочу продолжать двигаться
Want nog steeds ben ik aan
Потому что я всё ещё в деле
Ik heb al 14 shots in m'n body (body)
У меня уже 14 шотов в теле (теле)
So no say party done
Так что не говори, что вечеринка окончена
Is niet the first time, bae, doe kalm
Это не первый раз, детка, успокойся
Kan nog steeds on and on
Могу продолжать ещё и ещё
So oh, oh yeah
Так что, о, да
Voor mijn part zijn wij nog niet done (nog niet done)
Что касается меня, мы ещё не закончили (ещё не закончили)
Weet the night is nog veels te young
Знаю, ночь ещё слишком молода
Dus ben je down, ben ik yours for the night
Так что если ты согласна, я твой на всю ночь
Maar niet voor too long (voor too long), oh
Но не на слишком долго (на слишком долго), о
I know girls just wanna have fun (oh no)
Я знаю, девушки просто хотят веселиться нет)
Seven days in the week ben ik up to something, oh no
Семь дней в неделю я что-то замышляю, о нет
Dus ik dance to the beat 'til we fall in love, oh no
Так что я танцую под бит, пока мы не влюбимся, о нет
Seven days in the week is er altijd something, oh no
Семь дней в неделю всегда что-то происходит, о нет
So we ridin' tonight 'til the wheels fall off
Так что мы едем сегодня вечером, пока колеса не отвалятся
See my baby wakka die kant
Вижу, моя малышка идет сюда
Jij en je girls kunnen wakka die kant, ah
Ты и твои подруги можете идти сюда, ах
Kom nu bij mij, baby, wakka die kant
Иди ко мне сейчас, детка, иди сюда
No party done, ik kom naar je deur
Вечеринка не окончена, я иду к твоей двери
My baby wakka die kant
Моя малышка идет сюда
Jij en je girls kunnen wakka die kant
Ты и твои подруги можете идти сюда
See my baby girl, ik wacht (wacht)
Вижу мою малышку, я жду (жду)
Ik wacht al veels te lang
Я жду уже слишком долго
See okay, het is aan
Смотри, всё началось
No say party done
Не говори, что вечеринка окончена
Wil nog steeds blijven gaan
Хочу продолжать двигаться
Want nog steeds ben ik aan
Потому что я всё ещё в деле
Ik heb al 14 shots in m'n body (body)
У меня уже 14 шотов в теле (теле)
So no say party done
Так что не говори, что вечеринка окончена
Is niet the first time, bae, doe kalm
Это не первый раз, детка, успокойся
Kan nog steeds on and on
Могу продолжать ещё и ещё
So oh, oh yeah
Так что, о, да
Voor mijn part zijn wij nog niet done (nog niet done)
Что касается меня, мы ещё не закончили (ещё не закончили)
Weet the night is nog veels te young
Знаю, ночь ещё слишком молода
Dus ben je down, ben ik yours for the night
Так что если ты согласна, я твой на всю ночь
Maar niet voor too long (voor too long), oh
Но не на слишком долго (на слишком долго), о
I know girls just wanna have fun (oh no)
Я знаю, девушки просто хотят веселиться нет)
Bohluleka
Не удалось
Abaphansi bavumile
Низшие согласились
Ukuba sifanelene
Что мы подходим друг другу
Thina sobabini
Мы оба
Masikunye
Вместе





Writer(s): Elisha Amonoo Neizer, Dyvancho Z Wever, Francis Edusei, Philo Willem Hoorn, Xavier Dankbaar


Attention! Feel free to leave feedback.