Lyrics and translation Frenna - MEISJE LUISTER II

MEISJE LUISTER II

(Spankito)

Meisje, luister
Het is al moeilijk genoeg wat ik doe
En daarbuiten, yeah
Begrijpt niemand mij zo goed
Als mijn meisje, luister
Waarom moet je nou zo doen? (Zo doen)
(Money in m'n hoofd, shawty in m'n hart, mooi kwaai boy)

Ik begrijp je sowieso, shawty, maar begrijp je waarom ik het doe?
Meer voor de money en het is niet dat die money voor gaat
Verloor wat homies en yo, money was de oorzaak
Dit is m'n kans maar grinden tot m'n doorbraak

Mooi kwaai boy, fissie volop in de media
Komen hogerop, ze hopen dat ik naar beneden ga
Ik hou van flexen en vooral als ik m'n ex zie
Schat, ik kom van dat naar buren zijn met Elia

Een long way, ah
Lieve schat, 'k kom van een long way, ah
I will never treat you the wrong way
Ik je jigga, jij mijn Beyoncé, Beyoncé

Je bent nog steeds het meisje van m'n dromen
Wat wij hebben, krijgt niemand
Vier jaar verliefd en nu gaat ook het spaarplan prima
Shawty, 't is mijn obsessie voor succes
M'n passie voor muziek is het niet waard als ik je kwets

Meisje, luister
Het is al moeilijk genoeg wat ik doe
En daarbuiten, yeah
Begrijpt niemand mij zo goed
Als mijn meisje, luister
Waarom moet je nou zo doen? (Zo doen)
(Money in m'n hoofd, shawty in m'n hart, mooi kwaai boy)

Ah, dus wees niet bang me te verliezen door die lifestyle
Ik vergeet niet elke keer dat je me bijstaat
Ik zet m'n ego aan de kant, ik heb het uit staan
Ik ga niet kijken naar je past, ik kijk je right now

Ik zie een toekomst in ons, al was de lights out
Je bent een blessing, zie, Gado gaf me die sign now
Het is m'n time now
Dus ik moet ons goed zetten voor ik sign out
Pressure getting high now

Serieus, shawty, ik raak ze, de mensen voelen dit
Paar BN'ers deden net als groupies maar ze boeien niks
You the only one en ik wil samen met je groeien
Ik zie het al voor me

Je bent nog steeds het meisje van m'n dromen
Wat wij hebben, krijgt niemand
Vier jaar verliefd en nu gaat ook het spaarplan prima
Shawty, 't is mijn obsessie voor succes
M'n passie voor muziek is het niet waard als ik je kwets

Meisje, luister
Het is al moeilijk genoeg wat ik doe
En daarbuiten, yeah
Begrijpt niemand mij zo goed
Als mijn meisje, luister
Waarom moet je nou zo doen? (Zo doen)
(Money in m'n hoofd, shawty in m'n hart, mooi kwaai boy)

Meisje, luister
Het is al moeilijk genoeg wat ik doe
En daarbuiten, yeah
Begrijpt niemand mij zo goed
Als mijn meisje, luister
Waarom moet je nou zo doen? (Zo doen)

ДЕВУШКА, ПОСЛУШАЙ II

(Spankito)

Девушка, послушай
И так сложно то, чем я занимаюсь
И кроме тебя, да
Никто меня не понимает так хорошо
Как моя девушка, послушай
Зачем ты так поступаешь? (Так поступаешь)
(Деньги в голове, малышка в сердце, крутой парень)

Я понимаю тебя, малышка, но понимаешь ли ты, почему я так делаю?
Все ради денег, но дело не в том, что деньги важнее
Потерял пару корешей, и да, деньги были причиной
Это мой шанс, буду пахать до прорыва

Крутой парень, шумиха в СМИ
Поднимаюсь все выше, они надеются, что я упаду
Люблю выпендриваться, особенно когда вижу свою бывшую
Милая, я прошел путь от этого до соседства с Элией

Долгий путь, а
Дорогая, я прошел долгий путь, а
Я никогда не поступлю с тобой неправильно
Я твой парень, ты моя Бейонсе, Бейонсе

Ты все еще девушка моей мечты
То, что у нас есть, никому не достанется
Четыре года влюблены, и теперь сберегательный план тоже идет отлично
Малышка, это моя одержимость успехом
Моя страсть к музыке ничего не стоит, если я раню тебя

Девушка, послушай
И так сложно то, чем я занимаюсь
И кроме тебя, да
Никто меня не понимает так хорошо
Как моя девушка, послушай
Зачем ты так поступаешь? (Так поступаешь)
(Деньги в голове, малышка в сердце, крутой парень)

А, так что не бойся потерять меня из-за этого образа жизни
Я не забываю каждый раз, когда ты меня поддерживаешь
Я отключаю свое эго, оно выключено
Меня не интересует твое прошлое, я смотрю на тебя сейчас

Я вижу наше будущее, даже если погаснет свет
Ты благословение, видишь, Бог дал мне этот знак сейчас
Сейчас мое время
Поэтому я должен позаботиться о нас, прежде чем уйду
Давление растет сейчас

Серьезно, малышка, я цепляю их, люди чувствуют это
Парочка знаменитостей вели себя как фанатки, но мне на них плевать
Ты единственная, и я хочу расти вместе с тобой
Я уже вижу это

Ты все еще девушка моей мечты
То, что у нас есть, никому не достанется
Четыре года влюблены, и теперь сберегательный план тоже идет отлично
Малышка, это моя одержимость успехом
Моя страсть к музыке ничего не стоит, если я раню тебя

Девушка, послушай
И так сложно то, чем я занимаюсь
И кроме тебя, да
Никто меня не понимает так хорошо
Как моя девушка, послушай
Зачем ты так поступаешь? (Так поступаешь)
(Деньги в голове, малышка в сердце, крутой парень)

Девушка, послушай
И так сложно то, чем я занимаюсь
И кроме тебя, да
Никто меня не понимает так хорошо
Как моя девушка, послушай
Зачем ты так поступаешь? (Так поступаешь)