Lyrics and translation Frenzy Blitz - Jung blöd besoffen

Jung blöd besoffen
Jung blöd besoffen
Wir sind schon wieder stramm
Jung blöd besoffen
′Ne ganze Woche lang
Jung blöd besoffen
Wir kriegen nie genug
Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Es ist wieder Wochenende
Und wir alle sind am Start
Und wir feiern zehn Mal härter
Als die Hipster mit'm Bart
Und kommt dann so ′n Typ zu mir
Sagt: "Hallo, du süße Kleine
Komm, ich hol' dir was zu trinken
Du bist sicher hier alleine"
Ich so: "Spar dir deine Drinks
Gib mir lieber deine Scheine"
Ich so: "Spar dir dein Gesülze
Und zieh' lieber wieder Leine"

Schau dich an, schau mich an
Ich sag′ nur, ganz anderes Level
Du bist lame, ich bin fame
Und wir heben unsere Hände

Jung blöd besoffen
Wir sind schon wieder stramm
Jung blöd besoffen
′Ne ganze Woche lang
Jung blöd besoffen
Wir kriegen nie genug
Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Jung blöd besoffen
Wir sind schon wieder stramm
Jung blöd besoffen
'Ne ganze Woche lang
Jung blöd besoffen
Wir kriegen nie genug
Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala

Es ist wieder Wochenende
Und wir wieder alle hier
Und wir feiern nicht nur tierisch
Nein, wir selber sind das Tier
Und kommt dann so ′n Typ zu mir
In der Hand 'n Bündel Rosen
Sagt: "Ich hoffe, du kannst schwimmen
Ich will dich ins Becken stoßen"
Ich so: "Alter, schau dich an
Du bist einfach nur ein Witz
Und jetzt lernst du besser laufen
Sonst gibt′s Stress mit Frenzy Blitz"

Schau dich an, schau mich an
Ich sag nur, ganz anderes Level
Du bist lame, ich bin fame
Und wir heben unsere Hände

Jung blöd besoffen
Wir sind schon wieder stramm
Jung blöd besoffen
'Ne ganze Woche lang
Jung blöd besoffen
Wir kriegen nie genug
Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Jung blöd besoffen
Wir sind schon wieder stramm
Jung blöd besoffen
′Ne ganze Woche lang
Jung blöd besoffen
Wir kriegen nie genug
Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala

Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Молодой тупо пьян
Молодой тупо пьян
Мы снова напряглись
Молодой тупо пьян
'Ne всю неделю
Молодой тупо пьян
Нам никогда не бывает достаточно
Молодой тупо пьян
Это лучше, чем абстиненция

Это снова выходные
И мы все на старте
И мы празднуем в десять раз сильнее
Когда хипстеры с бородой
А потом ко мне приходит такой парень
Говорит: "Привет, милая маленькая
Пойдем, я принесу тебе что-нибудь выпить
Ты, конечно, здесь один"
Я так: "Побереги свои напитки
Лучше отдай мне свои купюры"
Я так: "Сбереги свою морду
И лучше снова натяни поводок"

Посмотри на себя, посмотри на меня
Я просто говорю, совсем другой уровень
Ты хромой, я слава
И мы поднимаем руки

Молодой тупо пьян
Мы снова напряглись
Молодой тупо пьян
'Ne всю неделю
Молодой тупо пьян
Нам никогда не бывает достаточно
Молодой тупо пьян
Это лучше, чем абстиненция

Молодой тупо пьян
Мы снова напряглись
Молодой тупо пьян
'Ne всю неделю
Молодой тупо пьян
Нам никогда не бывает достаточно
Молодой тупо пьян
Это лучше, чем абстиненция

Lalalalala, lalala lalala
Lalalalala, lalala lalala

Это снова выходные
И мы снова все здесь
И мы празднуем не только животных
Нет, мы сами-зверь
А потом ко мне приходит такой парень
В руке пучок роз
Говорит: "Я надеюсь, что ты умеешь плавать
Я хочу столкнуть тебя в бассейн"
Я так: "Чувак, посмотри на себя
Ты просто шутка
И теперь ты лучше учишься бегать
Иначе возникнет напряжение Frenzy Blitz"

Посмотри на себя, посмотри на меня
Я просто говорю, что совсем другой уровень
Ты хромой, я слава
И мы поднимаем руки

Молодой тупо пьян
Мы снова напряглись
Молодой тупо пьян
'Ne всю неделю
Молодой тупо пьян
Нам никогда не бывает достаточно
Молодой тупо пьян
Это лучше, чем абстиненция

Молодой тупо пьян
Мы снова напряглись
Молодой тупо пьян
'Ne всю неделю
Jung blöd besoffen
Wir kriegen nie genug
Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug

Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala
Lalalalala, lalalalalala

Jung blöd besoffen
Ist besser als Entzug