Lyrics and translation Frenéticas - É Nesta Encarnação Eu Nasci Manga

É Nesta Encarnação Eu Nasci Manga

Você quer me consumir? Ai, eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

Você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

É que nessa encarnação eu nasci manga
Manga madura, lá no fundo do quintal
Sou manga pendurada nesse galho
Se você não me comer, eu apodreço e caio

Você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

É que nessa encarnação eu nasci manga
Manga madura, lá no fundo do quintal
Sou manga pendurada nesse galho
Se você não me comer, eu apodreço e caio

Você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você
Já, já, já

Você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

Mas você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

É que nessa encarnação eu nasci manga
Manga madura, lá no fundo do quintal
Sou manga pendurada nesse galho
Se você não me comer, eu apodreço e caio

Mas você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

É que nessa encarnação eu nasci manga
Manga madura, lá no fundo do quintal
Sou manga pendurada nesse galho
Se você não me comer, eu apodreço e caio

Mas você quer me... eu deixo
Você quer me... eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou
Um pedacinho pra você

Mas você quer me consumir? Eu deixo
Você quer me mastigar? Eu gosto
Se você quer me comer
Eu dou, eu dou, eu dou, eu dou...

C'est dans cette incarnation que je suis née mangue

Tu veux me consumer ? Oh, je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

Tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

C'est que dans cette incarnation je suis née mangue
Mangue mûre, au fond du jardin
Je suis une mangue accrochée à cette branche
Si tu ne me manges pas, je vais pourrir et tomber

Tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

C'est que dans cette incarnation je suis née mangue
Mangue mûre, au fond du jardin
Je suis une mangue accrochée à cette branche
Si tu ne me manges pas, je vais pourrir et tomber

Tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi
Tout de suite, tout de suite, tout de suite

Tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

Mais tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

C'est que dans cette incarnation je suis née mangue
Mangue mûre, au fond du jardin
Je suis une mangue accrochée à cette branche
Si tu ne me manges pas, je vais pourrir et tomber

Mais tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

C'est que dans cette incarnation je suis née mangue
Mangue mûre, au fond du jardin
Je suis une mangue accrochée à cette branche
Si tu ne me manges pas, je vais pourrir et tomber

Mais tu veux me... Je te le permets
Tu veux me... J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne
Un petit morceau pour toi

Mais tu veux me consumer ? Je te le permets
Tu veux me mâcher ? J'aime ça
Si tu veux me manger
Je te donne, je te donne, je te donne, je te donne...