Lyrics and translation Frequencerz - Die Hards Only (Q-Base Anthem 2016)

Die Hards Only (Q-Base Anthem 2016)

Q-Base
Yeah, we go a headstrong legion of an underground BASE,
Power to the once who never gave up a CHASE,
Now we call CONCRETE & STEEL our district,
Dedicated to the rave in case you missed it.
We're in a rave now this is MY LIFE,
We turn music into POWER as we UNITE
If you ain't a saint, you better stay UNHOLY.
This is for the DIE HARDS ONLY.
We go a headstrong legion of an underground BASE,
Power to the once who never gave up a CHASE,
Now we call CONCRETE & STEEL our district,
Dedicated to the rave in case you missed it.
We're in a rave now this is MY LIFE,
We turn music into POWER as we UNITE
If you ain't a saint, you better stay UNHOLY.
This is for the DIE HARDS ONLY.

Seuls les inconditionnels (Q-Base Anthem 2016)

Q-Base
Oui, nous sommes une légion opiniâtre d'une BASE souterraine,
Puissance à ceux qui n'ont jamais abandonné une POURSUITE,
Maintenant nous appelons BÉTON & ACIER notre district,
Dédié à la rave au cas où tu l'aurais manqué.
Nous sommes dans une rave maintenant c'est MA VIE,
Nous transformons la musique en PUISSANCE alors que nous NOUS UNISSONS
Si tu n'es pas une sainte, tu ferais mieux de rester IMPIÉ.
C'est pour les INCONDITIONNELS SEULEMENT.
Nous sommes une légion opiniâtre d'une BASE souterraine,
Puissance à ceux qui n'ont jamais abandonné une POURSUITE,
Maintenant nous appelons BÉTON & ACIER notre district,
Dédié à la rave au cas où tu l'aurais manqué.
Nous sommes dans une rave maintenant c'est MA VIE,
Nous transformons la musique en PUISSANCE alors que nous NOUS UNISSONS
Si tu n'es pas une sainte, tu ferais mieux de rester IMPIÉ.
C'est pour les INCONDITIONNELS SEULEMENT.