Fresco Klüb - The Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fresco Klüb - The Time




The Time
Время
Don't try to rationalize it
Не пытайся осмыслить это,
There's no way around it
От этого никуда не деться.
You know it's highly unlikely that you could stop me from driving down this road
Ты знаешь, очень маловероятно, что ты сможешь помешать мне ехать по этой дороге.
I know you only mean well
Я знаю, ты хочешь только добра,
Honey I can really tell
Детка, я действительно вижу это,
But I decided can't hide it
Но я решил, что не могу это скрывать,
Yeah I'm gonna ride this till the wheels fall off
Да, я буду ехать на этом, пока колеса не отвалятся.
Don't mind me baby
Не обращай на меня внимания, детка,
I'm just wasting my time
Я просто трачу свое время.
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Время, время, время, время, время, время, время, время, да, да.
Don't try to save me baby
Не пытайся спасти меня, детка,
You're just wasting your time
Ты просто тратишь свое время.
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Время, время, время, время, время, время, время, время, да, да.
No time for second guessing
Нет времени на сомнения,
Ain't no way I'm letting
Я ни за что не позволю,
You tell me what I should be what I should see
Чтобы ты говорила мне, кем я должен быть, что я должен видеть.
Girl I've probably never been more me
Девочка, я, наверное, никогда не был собой больше, чем сейчас.
You think I don't know what I'm doing
Ты думаешь, я не знаю, что делаю?
But girl what I'm saying
Но, девочка, то, что я говорю,
It's my moment of clarity, I'm sorry
Это мой момент ясности, извини,
If you feel you can't stand by me
Если ты чувствуешь, что не можешь быть рядом со мной.
Don't mind me baby
Не обращай на меня внимания, детка,
I'm just wasting my time
Я просто трачу свое время.
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Время, время, время, время, время, время, время, время, да, да.
Don't try to save me baby
Не пытайся спасти меня, детка,
You're just wasting your time
Ты просто тратишь свое время.
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Время, время, время, время, время, время, время, время, да, да.
Don't mind me baby
Не обращай на меня внимания, детка,
I'm just wasting my time
Я просто трачу свое время.
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Время, время, время, время, время, время, время, время, да, да.
Don't try to save me baby
Не пытайся спасти меня, детка,
You're just wasting your time
Ты просто тратишь свое время.
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Время, время, время, время, время, время, время, время, да, да.
She a diamond in the dirt
Она - бриллиант в грязи,
And her love is hard to find
И ее любовь трудно найти,
And every time she walks in a room she redefines me
И каждый раз, когда она входит в комнату, она меняет меня.
I'm in touch with inner sense and change her last name to Bony
Я в гармонии со своим внутренним миром и меняю ее фамилию на Бони.
Han han, I'm just playin my last name really Bony
Ха-ха, я просто шучу, моя фамилия на самом деле Бони.
Music and my kids the only thing I ride or die for
Музыка и мои дети - единственное, за что я буду бороться до конца.
So what would make think that you could take over my heart
Так с чего бы тебе думать, что ты сможешь завладеть моим сердцем?
No time to waste
Не время тратить время,
On a mission about my queen
Моя миссия - моя королева.
You gotta be patient
Ты должна быть терпеливой,
If you want me you gotta chase my dreams
Если ты хочешь меня, ты должна гнаться за моими мечтами.
All the hugs and the kisses I wanna tell you is yours
Все объятия и поцелуи, я хочу сказать тебе, твои.
Your love is like an arrow with flame dripped in poison
Твоя любовь как стрела с пламенем, пропитанным ядом.
You gotta go
Ты должна уйти.
I ain't trying to gamble with love
Я не пытаюсь играть в азартные игры с любовью.
Play your cards right ain't no time to fuss and fight
Разыгрывай свои карты правильно, нет времени на ссоры и драки.
Even though you look good in your favorite dress
Хотя ты прекрасно выглядишь в своем любимом платье,
I wanna let you know I'm feeling blessed
Я хочу, чтобы ты знала, я чувствую себя благословленным.
Wanna see you as my ex
Хочу видеть тебя своей бывшей.
Sorry love I don't feel no remorse
Прости, любовь моя, я не чувствую раскаяния.
Plenty models around you probably keep thinking I'm showing off
Вокруг тебя полно моделей, ты, наверное, продолжаешь думать, что я хвастаюсь.
No more feelings
Больше никаких чувств,
No more wasting time
Больше никаких трат времени.
I ain't wasting money I don't care if she a dime
Я не трачу деньги, мне все равно, ценная ли она.
I rather stay in my myoma basement
Я лучше останусь в своем подвале из миомы,
Cause if I leave your ass today you gon' find a replacement ahh
Потому что если я сегодня уйду от тебя, ты найдешь мне замену, ах.





Writer(s): Nicholas Elie


Attention! Feel free to leave feedback.