FrescoMx - Elegante - translation of the lyrics into German

Elegante - FrescoMxtranslation in German




Elegante
Elegant
Soy un chico elegante con sueño de magnate
Ich bin ein eleganter Junge mit dem Traum, ein Magnat zu werden
Me juzgaron por no querer jugarle al tráficante ey pero trafico rimas
Sie verurteilten mich, weil ich nicht den Drogendealer spielen wollte, aber ich handle mit Reimen
Como el estílense antes
Wie früher mit Stil
Que quieren ser cantastes y
Die Sänger werden wollen und
Les da pena cantarle al aire
Es ist ihnen peinlich, in die Luft zu singen
Ey
Hey
Si tiran freee tiran escritas
Wenn sie Freestyle machen, dann mit geschriebenen Texten
Me ves fluyendo eso te quiero arde y me criticas
Du siehst mich flowen, das ärgert dich, und du kritisierst mich
Pero disfruto como los zambutoo
Aber ich genieße es, wie ich sie zerlege
Los que me tiran son puro puto
Die, die mich dissen, sind alles Pussys
La única groceria del día
Die einzige Obszönität des Tages
Me metí de lleno a la melodía días tras
Ich habe mich voll und ganz der Melodie verschrieben, Tag für
Dias
Tag
Fresco siempre en la mía
Fresco, immer mein Ding machend
Si dicen que el rap es basura pues que viva ya la porquería
Wenn sie sagen, dass Rap Müll ist, dann soll der Dreck leben
Piden respeto y es lo que menos tienen
Sie fordern Respekt und haben ihn am wenigsten
Yo protejo al que menos tienen
Ich beschütze die, die am wenigsten haben
No hablo de dinero esto no es de cash
Ich rede nicht von Geld, es geht nicht um Cash
Hablo de los huevos que les faltan para hablar
Ich spreche von den Eiern, die ihnen fehlen, um zu reden
Respeto ala familia y al que me brindo lealtad
Respekt vor der Familie und denen, die mir Loyalität erwiesen haben
Pues que traían la vida fresstyle esto es un home run nomás faltan más
Denn sie brachten das Leben Freestyle, das ist ein Homerun, es fehlen nur noch mehr
No voy a parar de hacerlo
Ich werde nicht aufhören, es zu tun
Fresco a si nomás quieran o na
Fresco, ob sie wollen oder nicht
Esta es mi bailada y pregúntame si yo se bailar
Das ist mein Tanz, und frag mich, ob ich tanzen kann
Pues que traían la vida fresstyle esto es un home run nomás faltan más
Denn sie brachten das Leben Freestyle, das ist ein Homerun, es fehlen nur noch mehr
No voy a parar de hacerlo
Ich werde nicht aufhören, es zu tun
Fresco a si nomás quieran o na
Fresco, ob sie wollen oder nicht
Esta es mi bailada y pregúntame si yo se bailar
Das ist mein Tanz, und frag mich, ob ich tanzen kann
Fresco siempre en la mía
Fresco, immer mein Ding machend
Me mantengo lejos de la por quería
Ich halte mich fern vom Dreck
De pésito en pesito se llena la alcancia
Von Peso zu Peso füllt sich das Sparschwein
Sueño arriba de la tarima
Ich träume davon, auf der Bühne zu stehen
Y alejo aquien me lo prohíba
Und entferne jeden, der es mir verbietet
Fresco siempre en la mía
Fresco, immer mein Ding machend
Si dicen que el rap es basura pues que viva ya la porquería
Wenn sie sagen, dass Rap Müll ist, dann soll der Dreck leben
Me mantengo siempre en la mía
Ich bleibe immer bei meinem Ding
Siento la invidia en cuanto me mira
Ich spüre den Neid, sobald sie mich ansehen
Por eso me la paso tranquilito
Deshalb bleibe ich ganz ruhig
Como niño bonito
Wie ein hübscher Junge
Hay pa tronar malditos
Es gibt genug, um die Bösen zu ärgern
Pero eso no va hacer bonito
Aber das wird nicht schön sein
Se quedan esperando nomás a ver qué hace uno
Sie warten nur darauf, zu sehen, was man macht
Criticando hasta el desayuno
Kritisieren sogar das Frühstück
Pero ho se toparon con muro
Aber heute sind sie auf eine Mauer gestoßen
Hoy llegó uno de los duros
Heute ist einer der Harten gekommen
Hablan y hablan y no hacen nada
Sie reden und reden und tun nichts
Se creen chingones para tirar la bala
Sie halten sich für krass, um zu schießen
Le salieron de goma por que no hacen nada
Sie sind aus Gummi, weil sie nichts tun
Nada me para
Nichts hält mich auf
Ready con la plebada
Bereit mit der Gang
Tanque de combate a qui hay
Kampfpanzer hier
Pa que se atasquen prende el blindaje
Damit ihr euch vollstopft, schaltet die Panzerung ein
Algo el voltaje
Ich erhöhe die Spannung
Llego el fin de semana tu lady pa mi cama
Das Wochenende ist gekommen, deine Lady in meinem Bett
Lo que me pasa a mi no es suerte
Was mir passiert, ist kein Glück
Se llama ser la macana
Es nennt sich, der Hammer zu sein
La basura pal drenaje
Den Müll in den Abfluss
No eres interesante
Du bist nicht interessant
Con mi presencia los distraje
Mit meiner Anwesenheit habe ich sie abgelenkt
Llorar por atención
Um Aufmerksamkeit weinen
Na
Nein
Lloro de la emocion
Ich weine vor Aufregung
Con solo agarrar el micro
Allein wenn ich das Mikrofon nehme
Yo los destrozooo
Ich zerstöre sie
No ocupe carro lujoso
Ich brauche kein Luxusauto
Pa lucir explendoroso
Um strahlend auszusehen
A tu nena yo la gozo
Deine Kleine genieße ich
Luego la trozo
Dann zerlege ich sie
No sea maldozo, y póngamela guapa
Sei nicht böse, und mach sie mir hübsch
Que alrrato yo la recojo
Ich hole sie gleich ab
Y unque yo ande a pata tu nena en 4 patas
Und auch wenn ich zu Fuß unterwegs bin, deine Kleine auf allen Vieren
Qué es lo te qué pasa
Was ist los mit dir?
La carita de malo a mi ya no me espanta
Dein böses Gesicht macht mir keine Angst mehr
A si qué dele pa su casa
Also geh nach Hause
Yo no soy ningún novato aunque no eh firmado contrato
Ich bin kein Neuling, auch wenn ich keinen Vertrag unterschrieben habe
Los maltrato encima del beat rapeando siempre lo mato
Ich misshandle sie auf dem Beat, beim Rappen bringe ich sie immer um
A si soy yo
So bin ich
Siempre con estilo y flow
Immer mit Stil und Flow
Lo que canto es pa la calle y para y mi nacion
Was ich singe, ist für die Straße und für meine Nation
A si soy yo
So bin ich
Siempre con estilo y flow
Immer mit Stil und Flow
Lo que canto es pa la calle y para y mi nacion
Was ich singe, ist für die Straße und für meine Nation
Desde chico siempre quise agarrar el micro y ahora lo tengo y creo que estoy bendito
Seit ich klein war, wollte ich immer das Mikrofon nehmen, und jetzt habe ich es und ich glaube, ich bin gesegnet
Tengo la conexión
Ich habe die Verbindung
Con el estilo más puro como si fuera sianuro
Mit dem reinsten Stil, als wäre es Zyanid
En corto rompemos el muro
Kurz gesagt, wir durchbrechen die Mauer
123 te tiro un conjuro
123, ich spreche einen Zauber auf dich





Writer(s): Jose Eduardo Payan

FrescoMx - Elegante
Album
Elegante
date of release
27-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.