Frescool - Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frescool - Sorry




Sorry
Désolé
Oh no no
Oh non non
Telling you is that
Te dire ça, c'est
Murda
Murda
If I was supposed to continue doing what you were doing
Si j'étais censé continuer à faire ce que tu faisais
I would hve had a boyfriend
J'aurais eu un petit ami
If I was supposed do what u were doing
Si j'étais censé faire ce que tu faisais
If I was supposed to continue like you
Si j'étais censé continuer comme toi
Because I don't knw why u not breaking up with...
Parce que je ne sais pas pourquoi tu ne romps pas avec...
This is not the first time i'm talking about it
Ce n'est pas la première fois que j'en parle
You don't care
Tu t'en fiches
You don't mind
Tu ne t'en soucies pas
You don't want to hurt her is that not what you said
Tu ne veux pas lui faire de mal, c'est bien ça que tu as dit ?
I don't knw why u would even still be dating her
Je ne sais pas pourquoi tu serais encore en couple avec elle
I don't understand why u still be dating
Je ne comprends pas pourquoi tu serais encore en couple
Like give me a good reason why you still dating her
Donne-moi une bonne raison pour laquelle tu es encore en couple avec elle
Why you not broken up with her
Pourquoi tu n'as pas rompu avec elle ?
Jut give me a good reason
Donne-moi juste une bonne raison
A good reason...
Une bonne raison...
Darling me I no Dey waste ur time
Mon amour, je ne perds pas ton temps
Nd if I say I'm sorry u should knw it's from my mind
Et si je dis que je suis désolé, tu dois savoir que ça vient de mon cœur
And if u no Dey for me ah Wetin go do my life
Et si tu n'es pas pour moi, que va devenir ma vie ?
I go Dey love u daily if u give me one more chance
Je t'aimerai tous les jours si tu me donnes une autre chance
Girl I'm sorry for the things hve done to you
Chérie, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Girl I'm sorry baby
Chérie, je suis désolé mon amour
I'm sorry baby oh no
Je suis désolé mon amour, oh non
Girl I'm sorry for the things hve done to you
Chérie, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Girl I'm sorry baby
Chérie, je suis désolé mon amour
I'm sorry baby
Je suis désolé mon amour
No no no
Non non non
Ole gan ole gan
Ole gan ole gan
This my loving for you girl
C'est mon amour pour toi, ma chérie
Ole gan
Ole gan
I no shako I want your love
Je ne veux que ton amour
This your loving wey Dey sweet like jolof
Cet amour que tu portes qui est doux comme le jolof
I for no do do you bad
Je ne voulais pas te faire de mal
Abena
Abena
I for no fall your hand
Je ne voulais pas te décevoir
Oh girl I feel so bad my baby girl
Oh chérie, je me sens tellement mal, mon petit cœur
I just wan let you knw yh...
Je veux juste te faire savoir que...
Girl I'm sorry for the things hve done to you
Chérie, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Girl I'm sorry baby
Chérie, je suis désolé mon amour
I'm sorry baby oh no
Je suis désolé mon amour, oh non
Girl I'm sorry for the things hve done to you
Chérie, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Girl I'm sorry baby
Chérie, je suis désolé mon amour
I'm sorry baby
Je suis désolé mon amour
No no no
Non non non
Sho le gan o le
Sho le gan o le
Girl I got you in my mind
Chérie, tu es dans mon esprit
My mind today oh no no no
Mon esprit aujourd'hui, oh non non non
See baby girl I gat you today
Vois, mon petit cœur, tu es dans mes pensées aujourd'hui
Girl I got u in my mind mind mind
Chérie, tu es dans mon esprit esprit esprit
Mind na na na oh yeah
Esprit na na na oh oui
Oh no
Oh non
Bolotito I'm not letting go
Bolotito, je ne te laisserai pas partir
Eh na
Eh na
I'm not letting go
Je ne te laisserai pas partir
Bolotito I'm not letting go
Bolotito, je ne te laisserai pas partir
Ah na
Ah na
I'm not letting go
Je ne te laisserai pas partir
Your are the one for me
Tu es celle qu'il me faut
I'm the one for you baby
Je suis celui qu'il te faut, mon amour
So baby I'm not letting go
Alors chérie, je ne te laisserai pas partir
No no no no no
Non non non non non
I'm in my feelings baby
Je suis dans mes sentiments, mon amour
Ah original
Ah original
Oh no
Oh non





Writer(s): Oreofero Oyindamola

Frescool - Sorry
Album
Sorry
date of release
10-07-2019

1 Sorry


Attention! Feel free to leave feedback.