Lyrics and translation Fresh IE - Dreams (feat. Jon Corbin)

Dreams (feat. Jon Corbin)

I′ve been thinking 'bout daydreams
I′ve been thinking 'bout ways to rearrange things
Man I gotta speak life when the days get monotonous
Help 'em find sight like a brazen optometrist
Cause we ain′t seeing clearly
We ain′t seeing clearly, but do the people feel me
We've been seeing someone different as mean
Dirty and unclean, not worthy of the team
But, division falls short of the dream
All nations worshipping the King
We bear His image so let′s bear witness
That we can be connected through forgiveness
He said love is the only true litmus
The hard part is getting down to business
So give a cold cup of water to a neighbour
This is our response to the Saviour
It's all in my dreams

Dreams do come true
For those who wait
I said you gotta have some faith
Yeah you gotta have some faith
Dreams do come true
For those who wait
I said you gotta have some faith
Yeah you gotta have some faith

I remember laying cardboard down
In the ghetto with my ghetto blaster ghetto laughter Mothers would watch from the windows
Saying go Robbie go
Watching a young brother beam with Billie Jean
I would dance for hours tryna vent all my pain
I took a white plain glove and glued glitter on that thang
Just 12 years young I already had a dream
I would dance till the world heard my screams
You naw mean
That was 84 when I fell In love with hip hop
Fast forward 10 more years and I was yeah
A young fly light skinned brother with jeri curls
Freshie had a knack for the raps and all the girls
I had dreams that one day I would be at the Grammys
Thanks to April, CJ, Aunty Rae, and Granny
Just some some strong black women who raised me
Through my teens And most of all I thank the Lord for dreams

Dreams do come true
For those who wait
I said you gotta have some faith
Yeah you gotta have some faith
Dreams do come true
For those who wait
I said you gotta have some faith
Yeah you gotta have some faith

Rêves (feat. Jon Corbin)

J'ai pensé à des rêveries
J'ai pensé à des façons de réorganiser les choses
Mec, je dois parler de la vie quand les journées deviennent monotones
Aidez-les à trouver la vue comme un optomiste impudent
Parce que nous ne voyons pas clairement
Nous ne voyons pas clairement, mais les gens me ressentent-ils ?
On a vu quelqu'un d'autre comme méchant
Sale et impur, indigne de l'équipe
Mais, la division est loin du rêve
Toutes les nations adorent le Roi
Nous portons Son image, alors témoignons
Que nous pouvons être connectés par le pardon
Il a dit que l'amour est le seul véritable test
Le plus dur est de se mettre au travail
Alors donne un verre d'eau froide à un voisin
C'est notre réponse au Sauveur
Tout est dans mes rêves

Les rêves deviennent réalité
Pour ceux qui attendent
Je dis que tu dois avoir de la foi
Ouais, tu dois avoir de la foi
Les rêves deviennent réalité
Pour ceux qui attendent
Je dis que tu dois avoir de la foi
Ouais, tu dois avoir de la foi

Je me souviens d'avoir posé du carton
Dans le ghetto avec mon ghetto blaster, mes rires de ghetto, les mères regardaient par les fenêtres
En disant, vas-y Robbie, vas-y
Regardant un jeune frère rayonnant avec Billie Jean
Je dansais pendant des heures en essayant d'évacuer toute ma douleur
J'ai pris un gant blanc uni et j'ai collé des paillettes dessus
Juste 12 ans, j'avais déjà un rêve
Je danserais jusqu'à ce que le monde entende mes cris
Tu vois ce que je veux dire
C'était 84 quand je suis tombé amoureux du hip hop
Avance rapide de 10 ans et j'étais, ouais
Un jeune frère cool à la peau claire avec des jeri curls
Freshie avait un talent pour le rap et toutes les filles
Je rêvais qu'un jour je serais aux Grammys
Merci à April, CJ, tante Rae et mamie
Juste quelques femmes noires fortes qui m'ont élevé
Pendant mon adolescence et surtout, je remercie le Seigneur pour les rêves

Les rêves deviennent réalité
Pour ceux qui attendent
Je dis que tu dois avoir de la foi
Ouais, tu dois avoir de la foi
Les rêves deviennent réalité
Pour ceux qui attendent
Je dis que tu dois avoir de la foi
Ouais, tu dois avoir de la foi