Lyrics and translation Fresh IE - Look at Me

Look at Me

Look in my eyes you can see everything
You can see daddy was gone never did anything
Never taught me taxes trapped inside the deadliest scheme, you left my mama alone never protected her dream
Look at me look in my eyes, you can see granny was strong, raised me and sister alone gave us a place to call Home, never ever reached out in a cold world left us alone
You just abandoned your seed, you just a coward to me
Look at me look at my eyes you can see pain to extremes
I was an aid to the phenes, took out my pain in the streets prayed and i played many queens, sex everyday in my Teens, granny was praying for me, why weren't you praying for me, look at me
Look in my eyes can you see you in the fray
Do you see the cycle that you started that lives to this day, cause now I am a man and tryna move on, call of the Wild But here is aspects of me that's still your child

Why weren't you there for me Left me all alone here
Left to run the streets
Now I'm fatherless and
Why weren't there for me Left me all alone here
Left to run the streets
Now I'm fatherless and free

Look at my eyes you can see innocence die
Stolen from your son when he was young not a tear in his eye
Do you see the night I almost died that Ontario sky
Angels lifted that engine off my legs laid me down in the night
Look at me look in my eyes so many stories to tell
Many lessons I've learned many times that I failed
Looking at time in a jail, still I was living in prison
Sipping on that liquor helped me cope the fact that you were missing
Look at me look in my eyes look at a fatherless child
Do you see your grandson dealing with the call of the wild
Because that same cycle that got me visited him
And I neglected my seed what a cowardly sin
Look at me look in my eyes do you see healing and love
Do you see the power of God yeah the Lord from above who paid the price and broke every generational sin Now I Forgive you too be released from the guilt
Look at me

Why weren't you there for me Left me all alone here
Left to run the streets
Now I'm fatherless and
Why weren't there for me Left me all alone here
Left to run the streets
Now I'm fatherless and free

Regarde-moi

Regarde dans mes yeux, tu peux tout voir
Tu peux voir que mon père est parti, il n'a jamais rien fait
Il ne m'a jamais appris les impôts, il était pris au piège dans le plan le plus mortel, il a laissé ma mère seule, il n'a jamais protégé son rêve
Regarde-moi, regarde dans mes yeux, tu peux voir que ma grand-mère était forte, elle m'a élevé, moi et ma sœur, seules, elle nous a donné un endroit où nous pouvions appeler chez nous, elle n'a jamais tendu la main dans un monde froid, elle nous a laissées seules
Tu as juste abandonné ta descendance, tu es un lâche pour moi
Regarde-moi, regarde dans mes yeux, tu peux voir la douleur jusqu'aux extrêmes
J'étais accro aux phénés, j'ai fait sortir ma douleur dans les rues, j'ai prié et j'ai joué avec beaucoup de reines, du sexe tous les jours dans mon adolescence, ma grand-mère priait pour moi, pourquoi ne priais-tu pas pour moi, regarde-moi
Regarde dans mes yeux, vois-tu toi dans la mêlée ?
Vois-tu le cycle que tu as commencé et qui dure encore aujourd'hui, parce que maintenant je suis un homme et j'essaie de passer à autre chose, l'appel de la nature, mais il y a des aspects de moi qui sont encore ton enfant

Pourquoi n'étais-tu pas là pour moi, tu m'as laissé tout seul ici
Laissé à errer dans les rues
Maintenant je suis orphelin de père et
Pourquoi n'étais-tu pas là pour moi, tu m'as laissé tout seul ici
Laissé à errer dans les rues
Maintenant je suis orphelin de père et libre

Regarde dans mes yeux, tu peux voir l'innocence mourir
Volée à ton fils quand il était jeune, pas une larme dans son œil
Vois-tu la nuit où j'ai failli mourir, ce ciel d'Ontario ?
Les anges ont enlevé ce moteur de mes jambes, ils m'ont déposé dans la nuit
Regarde-moi, regarde dans mes yeux, tant d'histoires à raconter
Beaucoup de leçons que j'ai apprises, beaucoup de fois où j'ai échoué
Regarder le temps passer en prison, je vivais quand même en prison
Siropter cette liqueur m'a aidé à faire face au fait que tu manquais
Regarde-moi, regarde dans mes yeux, regarde un enfant orphelin de père
Vois-tu ton petit-fils faire face à l'appel de la nature ?
Parce que ce même cycle qui m'a touché l'a visité
Et j'ai négligé ma progéniture, quel péché lâche
Regarde-moi, regarde dans mes yeux, vois-tu la guérison et l'amour ?
Vois-tu le pouvoir de Dieu, oui, le Seigneur d'en haut, qui a payé le prix et brisé tous les péchés générationnels, maintenant je te pardonne aussi pour être libéré de la culpabilité
Regarde-moi

Pourquoi n'étais-tu pas là pour moi, tu m'as laissé tout seul ici
Laissé à errer dans les rues
Maintenant je suis orphelin de père et
Pourquoi n'étais-tu pas là pour moi, tu m'as laissé tout seul ici
Laissé à errer dans les rues
Maintenant je suis orphelin de père et libre