Fresh IE - Restore (feat. Messanjah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fresh IE - Restore (feat. Messanjah)




Restore (feat. Messanjah)
Restaurer (feat. Messanjah)
Come into this place have your way here
Viens dans cet endroit, fais ce que tu veux ici
A place we′re broken people have become a custom
Un endroit les gens brisés sont devenus une habitude
To the evils in a systematic concentration camp
Aux maux d'un camp de concentration systématique
With addicts rats and pandemic stats
Avec des rats accros et des statistiques de pandémie
That got us wrapped in masks
Qui nous ont enveloppés dans des masques
Sanitized our hands in poisons took our choices
Désinfecté nos mains avec du poison, nous a pris nos choix
Got us isolated in the silence people hearing noises
Nous a isolés dans le silence, les gens entendent des bruits
I'm rejoicing cause I know my joys in your return
Je me réjouis car je connais mes joies à ton retour
To reconcile and re unite reassemble all your church
Pour te réconcilier et te réunir, rassembler toute ton église
Yeah restore the report of the remitted that have strayed
Oui, rétablir le rapport des remis qui se sont égarés
Lord Revive Us inside there′s a Praise and we sing
Seigneur, reviens nous, à l'intérieur, il y a un chant de louange et nous chantons
Yeah
Oui
God you are here with us
Dieu, tu es ici avec nous
You gave your son
Tu as donné ton fils
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Come Holy Spirit come
Viens, Saint-Esprit, viens
And make us one
Et fais de nous un
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Restore me to the place
Restaure-moi à l'endroit
When I first saw Your face
j'ai vu ton visage pour la première fois
Your presence entered the room
Ta présence est entrée dans la pièce
And it began to radiate
Et elle a commencé à rayonner
Smells from every scent
Des odeurs de chaque parfum
No toxicity in my veins
Aucune toxicité dans mes veines
Yet somehow we drifted apart
Et pourtant, nous nous sommes éloignés
Now I'm locked up In these chains
Maintenant, je suis enfermé dans ces chaînes
Restore me to the place
Restaure-moi à l'endroit
Oh God for in You I trust
Oh, Dieu, car en toi je me confie
Have mercy on this soldier
Aie pitié de ce soldat
Like You did with Epaphroditus
Comme tu l'as fait avec Épaphrodite
Sick and worn out
Malade et épuisé
Almost to the point of death
Presque au point de mourir
I've been risking my life for Christ
J'ai risqué ma vie pour Christ
And when I breathe its Your Breath
Et quand je respire, c'est ton souffle
Refresh this tired body
Rafraîchis ce corps fatigué
Restore this tired soul
Restaure cette âme fatiguée
Rebuild this temple
Reconstruis ce temple
Reclaim what the enemy Stole
Récupère ce que l'ennemi a volé
Reintroduce yourself
Présente-toi à nouveau
In a brand new way
D'une manière nouvelle
With a fresh revelation of your word
Avec une nouvelle révélation de ta parole
This I pray
C'est ce que je prie
Yeah
Oui
God you are here with us
Dieu, tu es ici avec nous
You gave your son
Tu as donné ton fils
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Come Holy Spirit come
Viens, Saint-Esprit, viens
And make us one
Et fais de nous un
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Come into this place cause we really need you
Viens dans cet endroit, parce que nous avons vraiment besoin de toi
Desperately we are blind we tryna see You
Nous sommes désespérément aveugles, nous essayons de te voir
We always look for love in the wrong place
Nous cherchons toujours l'amour au mauvais endroit
And end up broken hearted flat on our face
Et nous finissons par avoir le cœur brisé, à plat ventre
Then we ask for Grace and your plans we covet
Ensuite, nous demandons la grâce et nous convoitons tes plans
Then we get it and we always take advantage of it
Ensuite, nous l'obtenons et nous en profitons toujours
We really need a heart change cause these heart pains
Nous avons vraiment besoin d'un changement de cœur, parce que ces douleurs du cœur
Got us all strange in a dark place
Nous ont tous rendus étranges dans un endroit sombre
Rewire repair refresh rekindle all and rebuild the respect
Remettre en ordre, réparer, rafraîchir, raviver tout et reconstruire le respect
Rewind all the regrets refresh rewire repair
Rebobiner tous les regrets, rafraîchir, remettre en ordre, réparer
Repent
Repentir





Writer(s): Kevin Manness


Attention! Feel free to leave feedback.