Lyrics and translation Fresh IE feat. Precious - The Fall

The Fall

Catch me I'm falling
Catch me I'm falling

Don't wanna hide no more
In the cool of the day
Free fallen
Tired of carry of carrying this weight
My God I need a miracle
They said you called out my name never heard it though
Or should I say I wasn't listening I'm vertical
I got my hands in the air like in jherico
Let the walls fall down let the trumpets blow
Laying my life down yeah I'm gonna go
To the water where there's peace on the other side
And your calling to release letting go of pride
Open up our eyes

Catch me I'm falling
I don't know where I'll go
If you don't catch me
I won't know what to do
Catch me I'm falling
I don't know where I'll go
If you don't catch me
I won't know what to do
Catch me I'm falling

I'm not gonna run no More
Lay down to the lies of my failures
See I know the ledge
So when I fall let land in the hands of the king
I'm not gonna quit Imma stand for the King
Run and tell dem man's all the plans of the King
Cause they put them nails in the hands of the King
If freedom is a bell let it ring
Ring a ding a ling let it ring
I'd rather aim high and to fail then
Aim low and succeed live in hell and
Not push through the pain that's in dwelling
Cross the waters there's a blessing's what I'm yelling

Catch me I'm falling
I don't know where I'll go
If you don't catch me
I won't know what to do
Catch me I'm falling
I don't know where I'll go
If you don't catch me
I won't know what to do
Catch me I'm falling

La Chute

Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi, je tombe

Je ne veux plus me cacher
Dans la fraîcheur du jour
En chute libre
Fatigué de porter ce poids
Mon Dieu, j'ai besoin d'un miracle
Ils ont dit que tu as appelé mon nom, je ne l'ai jamais entendu
Ou devrais-je dire que je n'écoutais pas, j'étais vertical
J'ai les mains en l'air comme à Jéricho
Laisse les murs tomber, laisse les trompettes sonner
Je donne ma vie, oui, je vais y aller
Vers l'eau où il y a la paix de l'autre côté
Et ton appel pour me libérer, lâcher prise de l'orgueil
Ouvre nos yeux

Attrape-moi, je tombe
Je ne sais pas où j'irai
Si tu ne m'attrapes pas
Je ne saurai pas quoi faire
Attrape-moi, je tombe
Je ne sais pas où j'irai
Si tu ne m'attrapes pas
Je ne saurai pas quoi faire
Attrape-moi, je tombe

Je ne vais plus courir
Me laisser aller aux mensonges de mes échecs
Je connais le bord du précipice
Alors quand je tomberai, que je sois dans les mains du roi
Je ne vais pas abandonner, je vais me tenir pour le roi
Courez et dites à ces hommes tous les plans du roi
Parce qu'ils ont mis ces clous dans les mains du roi
Si la liberté est une cloche, qu'elle sonne
Sonne, sonne, que la cloche sonne
Je préférerais viser haut et échouer plutôt que
Viser bas et réussir, vivre en enfer et
Ne pas traverser la douleur qui demeure
Traverse les eaux, c'est une bénédiction que je crie

Attrape-moi, je tombe
Je ne sais pas où j'irai
Si tu ne m'attrapes pas
Je ne saurai pas quoi faire
Attrape-moi, je tombe
Je ne sais pas où j'irai
Si tu ne m'attrapes pas
Je ne saurai pas quoi faire
Attrape-moi, je tombe