Fresh IE feat. Jake Albert - The Rescue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fresh IE feat. Jake Albert - The Rescue




The Rescue
Le sauvetage
Rescue me
Sauve-moi
Cause I'm caught up in the darkness
Car je suis pris dans les ténèbres
Oh God please
Oh Dieu, s'il te plaît
Be my shield when he attacks me
Sois mon bouclier quand il m'attaque
Set me free
Libère-moi
Cause I need you King of glory
Car j'ai besoin de toi, Roi de gloire
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi
Running out of option with no where to go
Je n'ai plus d'options, nulle part aller
I know my destiny's ahead but dang I'm scared to go
Je sais que mon destin est devant moi, mais j'ai tellement peur d'y aller
Not tryna to slide back like toboggans so prepare to go
Je n'essaie pas de glisser en arrière comme une luge, alors prépare-toi à y aller
Through the hurricane ahead that most would dare to go
À travers l'ouragan qui est devant, que la plupart oseraient affronter
But I'm pushing through the pain like a chiropractor
Mais je traverse la douleur comme un chiropraticien
This storm is twisted up my aim like a spiral fracture
Cette tempête a tordu mon objectif comme une fracture spirale
So I'm lifting up your name like a choir practice
Alors j'élève ton nom comme un chœur
Rescue me and get me ready for the final chapter
Sauve-moi et prépare-moi pour le chapitre final
Crying out for help I need you now
Je crie à l'aide, j'ai besoin de toi maintenant
All the walls are closing in around me
Tous les murs se referment autour de moi
Send an S.o.S cause I'm sinking
Envoie un SOS parce que je coule
I need you now would you
J'ai besoin de toi maintenant, le ferais-tu ?
Rescue me
Sauve-moi
Cause I'm caught up in the darkness
Car je suis pris dans les ténèbres
Oh God please
Oh Dieu, s'il te plaît
Be my shield when he attacks me
Sois mon bouclier quand il m'attaque
Set me free
Libère-moi
Cause I need you King of glory
Car j'ai besoin de toi, Roi de gloire
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi
I remember when I was broke and just trying to stay alive
Je me souviens quand j'étais fauché et que j'essayais juste de survivre
Drowning in my own addiction lost with no one by my side
Noyé dans ma propre addiction, perdu sans personne à mes côtés
Like I didn't matter and I thought I'd never be a thing
Comme si je n'avais pas d'importance, et je pensais que je ne serais jamais rien
Until the good Lord found me now I have everything
Jusqu'à ce que le bon Seigneur me trouve, maintenant j'ai tout
That I could possibly need an no I can't lie
Que je puisse avoir besoin et je ne peux pas mentir
I never again give up on me myself Or
Je ne renonce plus jamais à moi-même ou
Cause I know my purpose and the reason why I meant to be
Parce que je connais mon but et la raison pour laquelle je suis destiné à être
God I'm so happy that you reached out and you found me
Dieu, je suis tellement heureux que tu m'aies tendu la main et que tu m'aies trouvé
Crying out for help I need you now
Je crie à l'aide, j'ai besoin de toi maintenant
All the walls are closing in around me
Tous les murs se referment autour de moi
Send an S.o.S cause I'm sinking
Envoie un SOS parce que je coule
I need you now would you
J'ai besoin de toi maintenant, le ferais-tu ?
Rescue me
Sauve-moi
Cause I'm caught up in the darkness
Car je suis pris dans les ténèbres
Oh God please
Oh Dieu, s'il te plaît
Be my shield when he attacks me
Sois mon bouclier quand il m'attaque
Set me free
Libère-moi
Cause I need you King of glory
Car j'ai besoin de toi, Roi de gloire
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi
Rescue me
Sauve-moi





Writer(s): Robert Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.