Fresh IE feat. Jake Albert - The Rescue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fresh IE feat. Jake Albert - The Rescue




The Rescue
Спасение
Rescue me
Спаси меня,
Cause I'm caught up in the darkness
Ведь я в плену у тьмы.
Oh God please
О, Боже,
Be my shield when he attacks me
Будь моим щитом от его нападок.
Set me free
Освободи меня,
Cause I need you King of glory
Ведь Ты мне нужен, Царь Славы!
Rescue me
Спаси меня,
Rescue me
Спаси меня,
Rescue me
Спаси меня.
Running out of option with no where to go
Вариантов нет, и некуда идти,
I know my destiny's ahead but dang I'm scared to go
Я знаю, что судьба моя впереди, но, черт возьми, мне страшно туда идти.
Not tryna to slide back like toboggans so prepare to go
Не пытаюсь скатиться назад, как на санях, так что приготовься идти
Through the hurricane ahead that most would dare to go
Сквозь бушующий ураган, куда осмелится пойти не каждый.
But I'm pushing through the pain like a chiropractor
Но я прорываюсь сквозь боль, словно мануальный терапевт,
This storm is twisted up my aim like a spiral fracture
Этот шторм сбил мою цель, как перелом со смещением.
So I'm lifting up your name like a choir practice
Поэтому я возношу Твое имя, будто хор на репетиции.
Rescue me and get me ready for the final chapter
Спаси меня и подготовь к финальной главе.
Crying out for help I need you now
Взываю о помощи, Ты мне сейчас так нужна!
All the walls are closing in around me
Все стены вокруг меня смыкаются.
Send an S.o.S cause I'm sinking
Посылаю сигнал SOS, потому что я иду ко дну.
I need you now would you
Ты мне сейчас нужна, не могла бы Ты...
Rescue me
Спасти меня,
Cause I'm caught up in the darkness
Ведь я в плену у тьмы.
Oh God please
О, Боже,
Be my shield when he attacks me
Будь моим щитом от его нападок.
Set me free
Освободи меня,
Cause I need you King of glory
Ведь Ты мне нужен, Царь Славы!
Rescue me
Спаси меня,
Rescue me
Спаси меня,
Rescue me
Спаси меня.
I remember when I was broke and just trying to stay alive
Я помню, как был сломлен и просто пытался выжить,
Drowning in my own addiction lost with no one by my side
Тонул в собственной зависимости, потерянный, без единой души рядом.
Like I didn't matter and I thought I'd never be a thing
Как будто я был никем, и я думал, что никогда ничего не добьюсь,
Until the good Lord found me now I have everything
Пока Господь не нашел меня, и теперь у меня есть все,
That I could possibly need an no I can't lie
Что только может быть нужно, и я не совру,
I never again give up on me myself Or
Я никогда больше не сдамся и не предам себя.
Cause I know my purpose and the reason why I meant to be
Потому что я знаю свое предназначение и причину, по которой я был создан.
God I'm so happy that you reached out and you found me
Боже, я так счастлив, что Ты протянул руку и нашел меня.
Crying out for help I need you now
Взываю о помощи, Ты мне сейчас так нужна!
All the walls are closing in around me
Все стены вокруг меня смыкаются.
Send an S.o.S cause I'm sinking
Посылаю сигнал SOS, потому что я иду ко дну.
I need you now would you
Ты мне сейчас нужна, не могла бы Ты...
Rescue me
Спасти меня,
Cause I'm caught up in the darkness
Ведь я в плену у тьмы.
Oh God please
О, Боже,
Be my shield when he attacks me
Будь моим щитом от его нападок.
Set me free
Освободи меня,
Cause I need you King of glory
Ведь Ты мне нужен, Царь Славы!
Rescue me
Спаси меня,
Rescue me
Спаси меня,
Rescue me
Спаси меня.





Writer(s): Robert Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.