Lyrics and translation Fresh laDouille - 4-4-2

4-4-2

C'est connu tit-pe, j'étais dans l'escalier
J'prenais la recharge, les clients j'ravitaillais
J'ai fini par gérer, le bosseur a détaillé
Plus du tout les mêmes devoirs qu'j'ai dans mon cahier
J'le fais seul mon cash, ma gueule, j'fais seul ma mission
Trou du cul, j'ai l'œil, j'ai peur d'être sous commission
On les voit tourner avant midi
C'est là qu'j'me dis c'est soit le cash ou la punition
J'ai d'jà mis de côté, j'te tchek mais j'ai pas ton temps
J'peux t'allumer dans ton tieks si t'es pas content
J'entends trop d'écho, tu vas pas durer longtemps
C'est soit pour du bail, tu sautes pour un gros montant
Et trop de fois j'ai fini menotté, qu'ça soit sur le TP ou du bail dans mon auto
Tu vas sans gants, tu t'fais remonter
T'as beau vider l'bidon d'essence sur la moto
J'ai du cash à prendre en c'moment, j'v-esqui l'dépôt
On sait qui est qui, j'vais quand même lire les déposes
Ça parle affaires, on s'entend, toujours consentant, ça vient pour t'faire
J'ai plus le temps d'rouler un bedo, méchant depuis le départ
On reste que debout tant qu'y a rien qui diminue
À 14h j'ai finis la R, il reste que deux dix donc repasse dans dix minutes

J'mets des 4-4-2, j'prends mon billet, j'suis bénéf' sur la passe
C'est des gros crasseux, ils ont pas d'thunes, ils veulent savoir s'qui s'passe
On n'est pas patient, ça vient toquer chez toi pour une cassette
La BAC qui passe, normal que j'casse un tour
À peine dix minutes, j'recroise la Pasat

J'mets des 4-4-2, j'prends mon billet, j'suis bénéf' sur la passe
C'est des gros crasseux, ils ont pas d'thunes, ils veulent savoir s'qui s'passe
On n'est pas patient, ça vient toquer chez toi pour une cassette
La BAC qui passe, normal que j'casse un tour
À peine dix minutes, j'recroise la Pasat

Igo que des passes j'enchaîne, je passe à l'assise
J'fais pas de cauchemars, mais j'suis quand même debout à six
J'prend son 06, ensuite, j'l'emmène dans la suite
J'décompresse le soir, en soum tu connais la suite
J'voulais pas de baveux, j'ai fini par prendre, je serre
Tellement discret qu'ils veulent savoir à quoi je sers
Y a plus rien à prendre, plus de cons' sous comprend je sors
J'voulais mon bénéf', igo, j'suis parti vis-ser
Plus d'un, sous commission, j'vais à chaque mission, même si c'est pas pour vis-ser
Il me faut plus de cash, j'ai trop connu la misère
J'fais un gros doigt devant la cam' du commissaire
Connu pour stupéfiant y a rien d'stupéfait, c'est fait, j'te donne mes lacets
Moi j'te sors le fer, j'ai plus besoin de te menacer
Si j'te mets bien c'est parce que tu m'ramène la C
SB la B.A.C, si c'est pas tendu, ça va pas les caillaisser
Laisse-les passer, on va reprendre les bails en soum
Même si ça pète dès midi, on va pas lâcher
Bre-som est le quotidien, j'fais aller-retour, prix d'touche y a pas de comédie
Askip t'as fait du sale dans ta tess, j'les connais tous igo c'est pas c'qu'on m'a dit

J'mets des 4-4-2, j'prends mon billet, j'suis bénéf' sur la passe
C'est des gros crasseux, ils ont pas d'thunes, ils veulent savoir s'qui s'passe
On n'est pas patient, ça vient toquer chez toi pour une cassette
La BAC qui passe, normal que j'casse un tour
À peine dix minutes, j'recroise la Pasat

J'mets des 4-4-2, j'prends mon billet, j'suis bénéf' sur la passe
C'est des gros crasseux, ils ont pas d'thunes, ils veulent savoir s'qui s'passe
On n'est pas patient, ça vient toquer chez toi pour une cassette
La BAC qui passe, normal que j'casse un tour
À peine dix minutes, j'recroise la Pasat

4-4-2

Известно, детка, я был на побегушках,
Брался за дозаправку, клиентов снабжал,
В итоге стал управлять, работяга все подробно рассказал,
Теперь у меня совсем другие обязанности, чем были в моей тетрадке.
Я сам делаю свои деньги, сам, детка, выполняю свою миссию,
Жополиз, я бдю, боюсь быть на ставке.
Мы видим, как они кружат до полудня,
Вот тогда я и говорю себе, что это либо деньги, либо наказание.
Я уже отложил кое-что, я тебя вижу, но у меня нет на тебя времени,
Могу тебя поджечь прямо в твоих кроссовках, если ты недоволен.
Я слышу слишком много эха, ты долго не протянешь,
Это либо надолго, либо ты прыгаешь за крупной суммой.
И слишком много раз я заканчивал в наручниках, будь то на месте преступления или в моей тачке.
Работаешь без перчаток, тебя вычислят,
Можешь хоть весь бак бензина вылить на мотоцикл.
Мне нужно взять деньги сейчас, я ухожу со склада,
Мы знаем, кто есть кто, я все равно прочитаю отчеты.
Речь идет о делах, мы договариваемся, всегда согласны, это приходит, чтобы тебя сделать.
У меня больше нет времени курить косяк, злой с самого начала,
Мы остаемся на ногах, пока ничего не уменьшается.
В 14:00 я закончил с R, осталось только двадцать, так что перезвони через десять минут.

Я ставлю 4-4-2, беру свои деньги, я в плюсе на передаче,
Это грязные ублюдки, у них нет денег, они хотят знать, что происходит.
Мы нетерпеливы, кто-то стучится к тебе в дверь за кассетой,
Проезжает патруль, нормально, что я делаю круг.
Всего десять минут, и я снова встречаю Пассат.

Я ставлю 4-4-2, беру свои деньги, я в плюсе на передаче,
Это грязные ублюдки, у них нет денег, они хотят знать, что происходит.
Мы нетерпеливы, кто-то стучится к тебе в дверь за кассетой,
Проезжает патруль, нормально, что я делаю круг.
Всего десять минут, и я снова встречаю Пассат.

Только передачи я цепляю, перехожу к делу,
Мне не снятся кошмары, но я все равно встаю в шесть.
Беру его номер, затем веду его дальше,
Я расслабляюсь вечером, втихаря ты знаешь, что дальше.
Я не хотел копов, но в итоге взял, я сжимаю,
Настолько незаметен, что они хотят знать, для чего я нужен.
Больше нечего брать, больше нет дураков, понял, я ухожу,
Я хотел свою прибыль, короче, я пошел закручивать.
Больше одного, на ставке, я иду на каждую миссию, даже если это не для того, чтобы закручивать.
Мне нужно больше денег, я слишком хорошо знаю нищету,
Я показываю средний палец перед камерой комиссара.
Известен за наркотики, ничего удивительного, сделано, я даю тебе свои шнурки.
Я достаю железо, мне больше не нужно тебе угрожать,
Если я тебя хорошо устрою, это потому, что ты приносишь мне C.
SB, патруль, если не напряженно, они не будут стрелять,
Пусть пройдут, мы вернемся к делам втихаря.
Даже если все рванет в полдень, мы не сдадимся,
Бре-сом - это повседневная жизнь, я езжу туда-сюда, цена касания, тут не до комедии.
Говорят, ты натворил дел в своем районе, я всех их знаю, короче, это не то, что мне говорили.

Я ставлю 4-4-2, беру свои деньги, я в плюсе на передаче,
Это грязные ублюдки, у них нет денег, они хотят знать, что происходит.
Мы нетерпеливы, кто-то стучится к тебе в дверь за кассетой,
Проезжает патруль, нормально, что я делаю круг.
Всего десять минут, и я снова встречаю Пассат.

Я ставлю 4-4-2, беру свои деньги, я в плюсе на передаче,
Это грязные ублюдки, у них нет денег, они хотят знать, что происходит.
Мы нетерпеливы, кто-то стучится к тебе в дверь за кассетой,
Проезжает патруль, нормально, что я делаю круг.
Всего десять минут, и я снова встречаю Пассат.