Lyrics and translation Fresh laDouille - La douille 4

La douille 4

Gang

Le P sur écoute, que des litres qu′on écoule, khey, t'étonne pas si y a la PJ sur nos côtes
Et toi petit revendeur de coke, t′as fait partir dix meuj, t'as déjà ta vision sur la côte
Parle en kilo, on a déjà du détail, quand c'est pour du cash, tu m′vois plus dans la cité
Au comico khey, aucun blase j′ai cité, moi j'étais serein, mais toi j′t'ai vu hésiter
Et quand ça va péter négro, soit t′es prêt, soit t'es à terre en taule, tu vas gratter ton coup
T′as pas d'thunes dehors, dedans tu joues le gros, j'me mets sur tes côtes, tu finis pas ta mi-temps
Aucun avеux, j′ai pas pris l′bon baveux, mais j'vais faire en sortе qu′ils trouvent rien dans la cave
Ils sont là, ils parlent, si seulement ils savaient qu'on n′est pas tout seul et personne pourra t'sauver
Depuis l′époque nous on portait nos couilles, mais j'ai pas compris pourquoi t'as donné des noms
Dans la tess ça m′connaît, ça m′appelle La Douille, mais cette salope de Nico m'appelle par mon nom
J′ai cramé ma tête, parfois incognito, au bigo certaines échos sur trop d'commissions
J′ai pas fait ma peine, ils l'ont aménagé, deux jours plus tard j′me retrouve au comico

Igo, tit-pe j'avais les pensées noires, j'voulais faire la Grèce, l′Amérique, aussi Rio
Comme toi, mon frère, j′ai perdu de vue des potes qui né-tour de Fresnes à Fleury jusqu'à Réau
Et j′suis toujours impliqué, dans de sales affaires incité, à refaire toujours plus
La tess j'vais pas quitter, on remontait sur l′T-MAX kité
Si j'en veux toujours plus, moi, j′veux prendre ma part du gâteau
Si t'as pas ta place dans l'bateau, tu té-mon as-p
Et même si tu té-mon as-p, la règle si tu t′fais péter, poto, tu dénonces pas
Ouais tu dénonces as-p, mon ami, ça bibi d′la beuh toute l'année
Le rêve des bacqueux c′est d'nous voir condamner
J′fais rentrer des tales toute l'année

Pas d′parenthèses ça parle en cash et devant la juge j'suis coupable, le soir j'ai plus de pochetars
Au charbon, donc j′me couche tard, j′v-esqui les contrôles de chtah, faut pas que j'finisse au chtar
En c′moment c'est tendu, je sais pas ce que j′ai entendu, en cavale, donc il s'est rendu
Chaque jour c′est tendu, une patrouille de keufs est descendue, on cavale, mais pas endurant
Qu'est-ce que t'as? T′es pas motivé on dirait, ton pote s′est fait mêler, mais t'as pas bougé
J′l'ai croisé, j′l'ai crossé ton poto en direct, si tu veux pas t′mêler, t'as qu'à pas bouger
En c′moment c′est réel, survêt' du Real, impliqué, plus de preuves et j′finis à Rio
Partout c'est pareil, t′enchaînes les parades, à force de faire du cash, igo, tu deviens paro
Ils font les gérants, deux sacs de patates, une cagoule, j'suis rentré, j′ai rien trouvé chez lui
Il a fait la pute, il t'a donné un go, toi, t'as fait d′la pub, tu t′es retrouvé dedans
Il a pris du bail, il s'est fait tout sauter, ils étaient deux à le savoir, mais tu dis qu′c'est pas lui
C′est ce fils de pute, il a mal fait les comptes, il a tout claqué, il s'est retrouvé dedans

J′t'ai dit, noires sont les affaires impliquées, ré-ti, on sait faire, on s'est rappliqués
Ck-sti, j′roule un p′tit teh dans la cité, pisté de Voltaire jusqu'à chaque quartier
Ça t′a mis une douille, ça t'a vis-ser ton produit, trou du cul, tu t′en n'es pas rendu compte
C′est soit tu taff ou soit tu finis dans l'eau, l'igo, soit t′as pied ou soit tu finis dans l′eau
Toujours dans les comptes, y a pas d'sous-métier, dans l′ce-blo, tu connais mon métier
On connaît la tess, les descentes de keufs, les pertes et les bails sous scellé, une cassette
J'ai deux, trois blocks, j′ai mis sous cello', les méchants d′la ville, tu connais, c'est nous
On t'aime, mais s′il y a rien à gratter, c′est nul, c'est soit c′est net, ou soit tu finis en cellule

J'ai charbonné tout seul, j′ai jamais donné
Détail aux keufs, dans la cité, j'suis posé
Détail de peuf, tous les soirs j′écris solo, comme le bosseur calé, si ça pète, t'as pas ta paie
Même si c'est les keufs, soit t′es déter′ ou sinon tu taffes, imbécile, toujours là si y a du cash
J'suis toujours venu solo, déterminé, calibré au cas où ça part en clash

J′ai charbonné tout seul, j'ai jamais donné
Détail aux keufs, dans la cité, j′suis posé
Détail de peuf, tous les soirs j'écris solo, comme le bosseur calé, si ça pète, t′as pas ta paie
Même si c'est les keufs, soit t'es déter′ ou sinon tu taffes, imbécile, toujours là si y a du cash
J′suis toujours venu solo déterminé calibré au cas où ça part en clash

Et comme d'hab′ il a fait du mal, il s'est retrouvé dans la merde
Mon frère t′sais, c'est chacun son tour, on veut tous sortir de la merde
J′suis dans l'binks et mes mains sont sales à force de tout couper à l'œil
Et p′tit frère, faut que tu restes sage, y a pas que les keufs qui t′ont à l'œil
Mais c′est comme d'hab′ il a fait du mal, il s'est retrouvé dans la merde
Mon frère t′sais, c'est chacun son tour, on veut tous sortir de la merde
J'suis dans l′binks et mes mains sont sales à force de tout couper à l′œil
Et p'tit frère, faut qu′tu restes sage, y a pas qu'les keufs qui t′ont à l'œil

Патрон 4

Банда

Телефон на прослушке, литры утекают, детка, не удивляйся, если мусора на хвосте.
А ты, мелкий барыга кокса, сбыл десяток грамм, уже видишь себя на вершине.
Говори килограммами, у нас уже есть расфасовка, когда речь о наличке, меня в районе не найти.
В участке, детка, ни одного имени не назвал, я был спокоен, а ты, я видел, колебался.
И когда все рванет, братан, либо ты готов, либо валяешься на полу в тюрьме, вымаливая поблажки.
На улице без денег, а в тюрьме строишь из себя крутого, я сяду тебе на хвост, и ты не доиграешь свой матч.
Никаких признаний, не попался на тупого мента, я сделаю так, что они ничего не найдут в подвале.
Они тут, болтают, если бы они только знали, что мы не одни, и никто тебя не спасет.
С давних времен мы держались за свои яйца, но я не понимаю, зачем ты сдал имена.
В районе меня знают, зовут Патроном, но эта сука Нико зовет меня по имени.
Я засветился, иногда инкогнито, в борделе кое-какие слухи о слишком больших комиссионных.
Я не отсидел свой срок, мне его сократили, два дня спустя я снова в участке.

Братан, малыш, у меня были черные мысли, я хотел махнуть в Грецию, Америку, еще в Рио.
Как и ты, брат, я потерял из виду корешей, которые мотались из Френ до Флери и до Рею.
И я все еще втянут в грязные дела, меня подбивают делать все больше и больше.
Район я не покину, мы снова гоняли на прокачанном T-MAX.
Если я всегда хочу большего, я хочу получить свою долю пирога.
Если тебе нет места в лодке, ты облажался, крошка.
И даже если ты облажалась, правило такое: если тебя поймали, подруга, ты не сдаешь никого.
Да, ты никого не сдаешь, моя дорогая, куришь травку круглый год.
Мечта мусоров — увидеть нас осужденными.
Я гребу бабки круглый год.

Без скобок, говорим о наличке, и перед судьей я виновен, вечером у меня больше нет денег.
Пашу, поэтому ложусь поздно, избегаю полицейских проверок, мне нельзя попасть в тюрьму.
Сейчас напряженно, я не знаю, что я слышал, в бегах, поэтому он сдался.
Каждый день напряженка, полицейский патруль спустился, мы бежим, но не выносливы.
Что с тобой? Ты какая-то немотивированная, твой друг попался, а ты не шевельнула пальцем.
Я встретил его, я кинул твоего кореша прямо на месте, если не хочешь ввязываться, просто стой на месте.
Сейчас все по-настоящему, одежда от Real, замешан, больше улик, и я окажусь в Рио.
Везде одно и то же, ты наматываешь круги, зарабатывая деньги, братан, ты становишься параноиком.
Они строят из себя боссов, два мешка картошки, маска, я ворвался, ничего у него не нашел.
Он стуканул, он тебя сдал, ты прорекламировал, и ты оказалась в дерьме.
Он получил срок, его взорвали, двое знали об этом, но ты говоришь, что это не он.
Этот сукин сын, он неправильно посчитал, все потратил, и оказался в дерьме.

Я же говорил, темные дела замешаны, быстро, мы знаем, как делать, мы вернулись.
Сейчас, я скручиваю маленький косяк в районе, от Вольтера до каждого квартала.
Тебя надули, тебе подсунули твой товар, мудак, ты даже не заметил.
Либо ты работаешь, либо ты тонешь, братан, либо ты на плаву, либо ты тонешь.
Всегда в расчетах, нет подработки, в блоке, ты знаешь мою работу.
Мы знаем район, полицейские облавы, потери и вещи под арестом, кассета.
У меня два-три блока, я упаковал в пленку, злодеи города, ты знаешь, это мы.
Мы тебя любим, но если нечего взять, это плохо, либо все чисто, либо ты в камере.

Я пахал один, я никогда не сдавал.
Информация ментам, в районе, я на месте.
Информация о товаре, каждый вечер пишу один, как опытный рабочий, если все рванет, ты без зарплаты.
Даже если это менты, либо ты решителен, либо работаешь, дурак, всегда тут, если есть деньги.
Я всегда приходил один, решительный, заряженный на случай, если начнется перестрелка.

Я пахал один, я никогда не сдавал.
Информация ментам, в районе, я на месте.
Информация о товаре, каждый вечер пишу один, как опытный рабочий, если все рванет, ты без зарплаты.
Даже если это менты, либо ты решителен, либо работаешь, дурак, всегда тут, если есть деньги.
Я всегда приходил один, решительный, заряженный на случай, если начнется перестрелка.

И как обычно, он напортачил, он оказался в дерьме.
Брат, знаешь, у каждого своя очередь, мы все хотим выбраться из дерьма.
Я в квартире, и мои руки грязные от того, что все режу на глаз.
И братишка, тебе нужно быть осторожным, не только менты следят за тобой.
Но как обычно, он напортачил, он оказался в дерьме.
Брат, знаешь, у каждого своя очередь, мы все хотим выбраться из дерьма.
Я в квартире, и мои руки грязные от того, что все режу на глаз.
И братишка, тебе нужно быть осторожным, не только менты следят за тобой.